http://www.meet-korea.de/ 를 통해 알게된 Stefan(슈테판).그는 전기공학을 전공하고 한국에서 나중에 일하고 싶어서 탄뎀파트너를 찾게 되었다. 나는 뭐, 독일어 좀 더 잘해보려고 찾았구.예를 들어, 내가 한 주제에 대해서 글을 써가면 고쳐준다던지.오늘 기차타고 하이델베르크로 슈테판이 와서 데이트를 했다. 하이델베르크 중앙역 안에서 난 짙은 녹색 체크무늬 긴 블라우스를 입고, 그는 하얀 티셔츠를 입고 서로를 찾아냈다. 서로를 찾고, 인사를 나눴고 서로 소개를 하면서 버스를 타고 시내로 나갔다. 관광객들로 항상 붐비던 Hauptstrasse 길거리를 걸으며 얘기를 계속 나눴다. 슈테판이 한국말을 얼마나 잘 하는지, 시험삼아 몇 가지 질문을 했다. 생각보다 말을 잘 알아듣고, 답할 줄도 알았다. 한국 모음 자음도 다 알았고, 또 발음이 정말 좋았다. 내가 한국어를 처음으로 가르치는데, 참 괜찮은 친구를 알게 된 것 같다. Universitaetsplatz 대학 광장에 있는 카페에 앉아서 서로 얘기를 주거니 받거니 했다. 나는 슈테판이 그동안 배웠던 한국어문법책을 보면서 도대체 어디서 부터 시작해야 되나 고민했다. 먼저 자기소개 정도 할 줄 알도록 가르쳤다. 그리고 그가 갖고 있던 질문에 대해 답해줬다. 이런 저런 얘기로 꽤 오랜 시간을 보내다가 그가 기차를 타고 집에 가야해서 함께 중앙역 까지 걸어갔다. 난 사실 트램타고 갔음했는데, 슈테판이 걷고 싶다고 했다. 뭐, 선선한 바람쐬면서 얘기 나누는 것도 나쁘진 않았다. 중앙역에 도착해 몇 분 뒤에 그가 타야할 기차가 떠나서 급히 승차구역을 찾아 걸었다. 그리고 뭐, 간단한 작별 인사와 함께 헤어졌다. 내가 느낀 슈테판은 편안한 사람이었고, 나부터가 편안한 마음을 가지고 사람을 대하니까 참 편안하고 기분 좋은 만남이 되었다. 그는 때때로 내가 얘기할 때 호탕하게 웃곤 했다. 처음 만났지만, 서로 편안하게 대화하면서 웃을 수 있는 일이 많아서 좋았다. 앞으로 내가 슈테판에게 무엇을 어떻게 배우고, 반대로 내가 슈테판에게 어떻게 한국말을 잘 가르쳐줄지 고민할 것이다.예를 들어 가끔 통화하면서 한국말을 가르쳐준다던지, 나에게 편지를 보내면 내가 고쳐준다던지 등등. 여러가지 방법 중에 우리에게 잘 맞는 방법을 찾으면 될 것 같다. 다음 만남은 그가 사는 곳에서 조금 떨어진 예쁜 도시에서 있다.기대 된다.
Tandempartner 슈테판과의 첫 만남
http://www.meet-korea.de/ 를 통해 알게된 Stefan(슈테판).
그는 전기공학을 전공하고 한국에서 나중에 일하고 싶어서 탄뎀파
트너를 찾게 되었다. 나는 뭐, 독일어 좀 더 잘해보려고 찾았구.
예를 들어, 내가 한 주제에 대해서 글을 써가면 고쳐준다던지.
오늘 기차타고 하이델베르크로 슈테판이 와서 데이트를 했다.
하이델베르크 중앙역 안에서 난 짙은 녹색 체크무늬 긴 블라우스를
입고, 그는 하얀 티셔츠를 입고 서로를 찾아냈다.
서로를 찾고, 인사를 나눴고 서로 소개를 하면서 버스를 타고 시내
로 나갔다. 관광객들로 항상 붐비던 Hauptstrasse 길거리를 걸으며
얘기를 계속 나눴다. 슈테판이 한국말을 얼마나 잘 하는지, 시험삼
아 몇 가지 질문을 했다. 생각보다 말을 잘 알아듣고, 답할 줄도 알
았다. 한국 모음 자음도 다 알았고, 또 발음이 정말 좋았다. 내가 한
국어를 처음으로 가르치는데, 참 괜찮은 친구를 알게 된 것 같다.
Universitaetsplatz 대학 광장에 있는 카페에 앉아서 서로 얘기를
주거니 받거니 했다. 나는 슈테판이 그동안 배웠던 한국어문법책을
보면서 도대체 어디서 부터 시작해야 되나 고민했다. 먼저 자기소
개 정도 할 줄 알도록 가르쳤다. 그리고 그가 갖고 있던 질문에 대
해 답해줬다. 이런 저런 얘기로 꽤 오랜 시간을 보내다가 그가 기차
를 타고 집에 가야해서 함께 중앙역 까지 걸어갔다. 난 사실 트램타고 갔음했는데, 슈테판이 걷고 싶다고 했다.
뭐, 선선한 바람쐬
면서 얘기 나누는 것도 나쁘진 않았다.
중앙역에 도착해 몇 분 뒤에 그가 타야할 기차가 떠나서 급히 승차
구역을 찾아 걸었다. 그리고 뭐, 간단한 작별 인사와 함께 헤어졌
다.
내가 느낀 슈테판은 편안한 사람이었고, 나부터가 편안한 마음을
가지고 사람을 대하니까 참 편안하고 기분 좋은 만남이 되었다. 그
는 때때로 내가 얘기할 때 호탕하게 웃곤 했다. 처음 만났지만, 서
로 편안하게 대화하면서 웃을 수 있는 일이 많아서 좋았다.
앞으로 내가 슈테판에게 무엇을 어떻게 배우고, 반대로 내가 슈테
판에게 어떻게 한국말을 잘 가르쳐줄지 고민할 것이다.
예를 들어 가끔 통화하면서 한국말을 가르쳐준다던지, 나에게 편지
를 보내면 내가 고쳐준다던지 등등. 여러가지 방법 중에 우리에게
잘 맞는 방법을 찾으면 될 것 같다.
다음 만남은 그가 사는 곳에서 조금 떨어진 예쁜 도시에서 있다.
기대 된다.