I will bless the Lord forever I will trust Him at all times He has delivered me from all fear He has set my feet upon a rock
I will not be moved And I'll say of the Lord You are my shield, my strength, My portion, Deliever, My shelter, Strong tower, My very present help in time of need
Whom have I in heaven but you There's none I desire besides you You have make me glad And I'll say of the Lord
나 주 영원히 기대하네 나 주 매 순간 신뢰해
주는 날 슬픔에서 건지네 주는 내 걸음 인도하시네
주께 고백해 내 믿음 변찮네
나의 방패 나의 힘 나의 반석 나의 중보자 피난처 강한 산성 나의 큰 기쁨 되신 주를 기대해
주님 주신 본향 바라네 오직 주께 참 소망 있네
주께 고백해 내 기쁨되신 주는
나의 방패 나의 힘 나의 반석 나의 중보자 피난처 강한 산성 나의 큰 도움 되신 주를 기대해
나의 방패 나의 힘 나의 반석 나의 중보자 피난처 강한 산성 나의 큰 도움 되신 주는~
나의 방패 나의 힘 나의 반석 나의 중보자 피난처 강한 산성 나의 큰 도움 되신 주를 기대해
주께 고백해 내 기쁨되신 주는
나의 방패 나의 힘 나의 반석 나의 중보자 피난처 강한 산성 나의 큰 도움 되신 주를 기대해
Made me Glad _ Hillsong 2002 blessed 4th
I will bless the Lord forever
I will trust Him at all times
He has delivered me from all fear
He has set my feet upon a rock
I will not be moved
And I'll say of the Lord
You are my shield, my strength, My portion, Deliever,
My shelter, Strong tower, My very present help in time of need
Whom have I in heaven but you
There's none I desire besides you
You have make me glad
And I'll say of the Lord
나 주 영원히 기대하네
나 주 매 순간 신뢰해
주는 날 슬픔에서 건지네
주는 내 걸음 인도하시네
주께 고백해
내 믿음 변찮네
나의 방패 나의 힘 나의 반석 나의 중보자
피난처 강한 산성 나의 큰 기쁨 되신 주를 기대해
주님 주신 본향 바라네
오직 주께 참 소망 있네
주께 고백해
내 기쁨되신 주는
나의 방패 나의 힘 나의 반석 나의 중보자
피난처 강한 산성 나의 큰 도움 되신 주를 기대해
나의 방패 나의 힘 나의 반석 나의 중보자
피난처 강한 산성 나의 큰 도움 되신 주는~
나의 방패 나의 힘 나의 반석 나의 중보자
피난처 강한 산성 나의 큰 도움 되신 주를 기대해
주께 고백해
내 기쁨되신 주는
나의 방패 나의 힘 나의 반석 나의 중보자
피난처 강한 산성 나의 큰 도움 되신 주를 기대해
내 짧은 영어 실력이지만,
우리나라에 아직 번역이 되지 않은 곡이라서
수도 없이 들으면서 기도하는 마음으로 번역해보았다.
원 가사 그대로의 느낌을 완벽하게 전할 수는 없겠지만 그래도..