The invoice showing "EX-WARE HOUSE MERSIN FREE ZONE: under the credit stating "EX-WORKS" is to be considered as discrepant, but the remark "EX-WORKS MERSIN FREE ZONE-TURKEY" in this specific case in the replaced invoice should not be considered as discrepant. Therefore, the Respondent should pay at maturity. Please note that this Decision was a unanimous Decision of the three Experts.
무역관련 영어 해석좀해주세요~
제발 해석좀 해주세요 부탁해요~
제발요~~
Conclusion
The invoice showing "EX-WARE HOUSE MERSIN FREE ZONE: under the credit stating "EX-WORKS" is to be considered as discrepant, but the remark "EX-WORKS MERSIN FREE ZONE-TURKEY" in this specific case in the replaced invoice should not be considered as discrepant. Therefore, the Respondent should pay at maturity. Please note that this Decision was a unanimous Decision of the three Experts.