어느날 검색포탈사이트인 구글에서 일때문에 막걸리가 일본어로 어떻게 되는지 알아야할일이있어서 막걸리를 검색하는순간..헉...의아한 번역문이 나왔다... 막걸리가 日本酒 라니 황당해서 다른 사이트로도 검색해보았는데 다른사이트는 일본주라고 나오지않았다..구글에서 혹시 일본한테 로비를 당한것이 아닌지싶은 예감이....역시 일본은 대단한 나라인것같다..독도에...막걸리에...뭐든지 이득이 되는것에는우기기 대왕이 되버린것이 참 씁쓸한 현실이다.하루빨리 우리나라가 일본을 앞지르는 나라힘을 키워야할텐데.....http://translate.google.co.kr/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=%EB%A7%89%EA%B1%B8%EB%A6%AC&sl=ko&tl=ja#이런사실은 널리 알려서 정정해야할듯하지않나요?참..씁쓸 하구만~~ㅡㅡ2
<막걸리는 한국의 것인데....>
어느날 검색포탈사이트인 구글에서 일때문에 막걸리가 일본어로 어떻게 되는지 알아야할일이있어서
막걸리를 검색하는순간..
헉...의아한 번역문이 나왔다...
막걸리가 日本酒 라니 황당해서 다른 사이트로도 검색해보았는데 다른사이트는 일본주라고 나오지않았다..
구글에서 혹시 일본한테 로비를 당한것이 아닌지싶은 예감이....
역시 일본은 대단한 나라인것같다..
독도에...막걸리에...뭐든지 이득이 되는것에는우기기 대왕이 되버린것이 참 씁쓸한 현실이다.
하루빨리 우리나라가 일본을 앞지르는 나라힘을 키워야할텐데.....
http://translate.google.co.kr/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=%EB%A7%89%EA%B1%B8%EB%A6%AC&sl=ko&tl=ja#
이런사실은 널리 알려서 정정해야할듯하지않나요?
참..씁쓸 하구만~~ㅡㅡ