本末転倒본말전도

서나리2010.02.05
조회32

本末転倒

본말전도

 

단어:本末(ほんまつ):일의 근본과 여줄가리  転倒(てんとう):거꾸로 됨

의미 : 먼저 해야할 일을 뒤로 돌리는 일. 중요한 일과 그렇지 않은 일이 혼돈되는 경우

        「学生なのにアルバイトに精を出して学校に行かないとは、本末転倒である。」

      (학생인데 아르바이트에 열중하여 학교에 가지 않는다니 주객이 전도된 것이다)