KBS, 황정음 주민번호 유출 ‘무대응’