안녕하세요 일본에있는 어느대학에서 유학중인 이제막20대꺾인여자입니다. 다들이렇게시작하시길래^매번 일본에관한 판&기사들이 너무 자극적인 내용만 일방적으로 써있거나일본 2ch에서 의견이 일본에있는 모든사람의 의견인냥 생각하고 계시는분들이 많으신거같아 2ch이아닌 일반 일본인들의 반응은어떤지 소개해드리려고 태어나서 첨으로 판을 씁니다.이것저것 서로 얽힌것도 많은 한국과 일본이지만 너무 극단적인 의견만 부각되는거같아서요번 월드컵얘기를 좀 하고싶네요.판이나 인터넷기사보면 일본이 한국축구를 비난하는것 같은 그런 2ch번역의견이 조회수도 엄청나게많은데요그중 2짱에 헛말지껄이는 놈들은정말 일부극소수에 불과하다는걸 알려드리고 실상은 그렇지않은 일본인들이 훨~~~씬 많다는걸 알려드리고 싶습니다 제일 핫이슈인 월드컵 원래 월드컵관전을 좋아하는 난한국전.일본전.뿐만아니라 스페인 스위스 포르투갈등등볼수있는 경기는 다 봅니다.한국VS그리스 - 집에서 한국친구들 불러서 맥주마시며 한국VS아르헨티나 - 알바를 못빼서 알바하면서 틈틈히봄한국VS우루과이 - 신오쿠보 (코리아타운)서 한국VS아르헨티나(여기부터 여러분들이 싫어하시는 음체를 쓰겠습니다.양해바랍니다)난 모신문사편집국에서 알바를 함.[정보]로 돈버는 신문사이니모든 플로어에 테레비 20대정도 있음 그중16대는 NHK를 틀어놓기때문에 일하면서도 안바쁠땐대놓고 테레비를 볼수있음.축구좋아해서 매주주말에 어린이축구단코치 하시는 우리부서상사 한분은 런던 주재원할때 2002월드컵때 한국사람들이 런던이 떠나가도록 응원하는걸보며 부러워죽는줄알았다며 한국 이기라며 [대-한민국!]이라고하며 한국 응원함 우리층 다른부 사람들도 남자사원이 90프로이기때문에 다들 일하는척하면서 눈은 테레비로 가 있음솔직히 같이 축구봐도 어디 골들어갈때 안타까워하고 어디가 꼴들어갈때 기뻐하는거 아ㅏㅏㅏ 이거 한마디라도 악센트로 다알지않음?근데 한국 꼴들어갈때마다 아ㅏㅏㅏ아ㅏㅏㅏ 다들 안타까워하는거임.심지어 나 전화와서 전화받고있을때 아ㅏㅏ이소리에 돌아보니 꼴들어가고그랬었음..한국응원하는 광경을 본 나는 한국인친구1인에게 이얘길하자"너 한국인인거아니깐 그런척한거아니야?"라고함그럴수도있음 우리부서사람들은.하지만 우리부서사람아닌 사람들은 나 한국사람인거 모름알바장 지방지국도아니고 본사라서 한층도 꽤 넓음 거기 있는사람들이[ 다 ]는 나 한국인인거 알지못함우리부서사람들빼고 다 모름 .(아프리카지국에서 나혼자면 다알겠지만 )암튼 한국응원해주는 모습보고 놀랐음.왜냐 만약 [일본 VS아르헨티나]전이 하고있다면 한국회사안에있는 한국사람들은 100퍼 아르헨티나 응원할것이기 때문.한국VS우루과이 비록 일본이지만 한국사람들과 응원하고싶어신오쿠보(코리아타운)에 출격.한국음식점은 거의 예약이 꽉차있었어 겨우겨우 TV나오는 곳을 발견해 들어갔음개인적으로 두리오빠를 좋아하는 나는 차범근님의 해설을 무척 듣고싶었으나 NHK였음..하지만 이미 경기는 시작되었으니 쩔수없었음 가끔 대-한민국을 외치며 경기를봄 근데 .이게 왠걸?NHK로 축구보신분들은 알겠지만해설 한국이겼으면 좋겠다는 식이었음.예를들어 우루과이가 꼴넣고 나서[아직 한국에게도 찬스가있어요.]등등허나. 정작 인터넷뉴스나 판 보면 일본땅에있는 내가본 모습과는 정 반대인 모습만 자극적인 제목아래 엄청난 조회수와 엄청난 댓글을 자랑하고있었음.만약 내가본모습이 뉴스화 됬다면한일관계를 생각하는 인식이 약간 달라지는 분들도있을지도 모를꺼란 생각을 해봤음.허나 잘생각해보니 내가 본 [한국응원하는일본]보다 [한국욕하는일본] 조회수가 훨씬 높을꺼임..(그래서 나도 제목 저렇게 달아봤음 . [한국응원하는일본]이라고제목썼으면 아무도 클릭안할꺼임)-------------------------------------------------------------추가로 하나 말하자면올림픽때 김연아 욕하는 일본 2짱 코멘트 있고 말도안되는 기사가 한국 인터넷뉴스에 만연했는데실상은 그렇지않음대부분에 일본애들이 아사다마오 보다 김연아 실력이 월등하다는거 다알고있음.[비교가안된다]라는 표현써가면서 김연아 대단하다고 엄지손가락 치켜듬.내주변애들만 그런걸수도있다는 반박이있을수도있음.하지만 전철에서 옆에앉아있는 사람들이나 예기치않게 귀에 들어온 의견들도 100퍼 다그랬음.아사다마오는 점프보다 표현력을 길러야한다는 의견도.[일본]이라는 나라는 싫어도 일본의 모든것들을 욕하는건 아니라고생각함.일본관련 뉴스중 일본 2짱 코멘트 퍼온 글 밑이나,조회수만 늘이려 자극적인 일부극소수의견을 일반화하는 말도안되는 기사가 진짜 너무너무너무 많음.일본관련기사나 2짱댓글을 그.대.로 받아들이는건 2MB뉴스를 조중동 통해보는거랑 다름없다고생각함.원숭이가 끼끼 거리니 일본쳐망해라느니 어쩌니하는거 일본 2짱에도 똑같이 뜸.우리나라사람들이 코멘트 퍼올때처럼 똑같이 [무슨글]에달린 코멘트인진 상관없음.그냥 코멘트만 번역해 올림.그럼? 점점 각국 네티즌들은 극에 치닫기마련임 우리들이 극우세력들이 헛말하거나 그럼 반응안하고 그냥 [무시]하듯이어이없는 댓글같은게 또 번역되서 있음그냥 또 할일없는 몇명극소수들이 짓껄이네 이러면서 [무시]하면됨.-마무리-일본인 사이에서도 2ch은 개념없는 악플러가 많기로 유명하고 일본인들 사이에서도 문제가 많다고 인식하고 있음(2짱한다는 애있음 솔직히 좋게보진않음 )2짱 의견이 일본 전체의 의견은 아니니 글 일부만 보고 판단하지맙시다.5
한국 8강진출좌절 일본인들의 진짜 반응
다들이렇게시작하시길래^
매번 일본에관한 판&기사들이
너무 자극적인 내용만 일방적으로 써있거나
일본 2ch에서 의견이
일본에있는 모든사람의 의견인냥 생각하고 계시는분들이 많으신거같아
2ch이아닌 일반 일본인들의 반응은
어떤지 소개해드리려고 태어나서 첨으로 판을 씁니다.
이것저것 서로 얽힌것도 많은 한국과 일본이지만
너무 극단적인 의견만 부각되는거같아서
요번 월드컵얘기를 좀 하고싶네요.
판이나 인터넷기사보면
일본이 한국축구를 비난하는것 같은 그런 2ch번역
의견이 조회수도 엄청나게많은데요
그중 2짱에 헛말지껄이는 놈들은
정말 일부극소수에 불과하다는걸 알려드리고
실상은 그렇지않은 일본인들이 훨~~~씬 많다는걸 알려드리고 싶습니다
제일 핫이슈인 월드컵
원래 월드컵관전을 좋아하는 난
한국전.일본전.뿐만아니라 스페인 스위스 포르투갈등등
볼수있는 경기는 다 봅니다.
한국VS그리스 - 집에서 한국친구들 불러서 맥주마시며
한국VS아르헨티나 - 알바를 못빼서 알바하면서 틈틈히봄
한국VS우루과이 - 신오쿠보 (코리아타운)서
한국VS아르헨티나
(여기부터 여러분들이 싫어하시는 음체를 쓰겠습니다.양해바랍니다)
난 모신문사편집국에서 알바를 함.
[정보]로 돈버는 신문사이니
모든 플로어에 테레비 20대정도 있음
그중16대는 NHK를 틀어놓기때문에 일하면서도 안바쁠땐
대놓고 테레비를 볼수있음.
축구좋아해서 매주주말에 어린이축구단코치 하시는
우리부서상사 한분은
런던 주재원할때 2002월드컵때 한국사람들이 런던이 떠나가도록 응원하는걸보며 부러워죽는줄알았다며 한국 이기라며 [대-한민국!]이라고하며 한국 응원함
우리층 다른부 사람들도 남자사원이 90프로이기때문에 다들
일하는척하면서 눈은 테레비로 가 있음
솔직히 같이 축구봐도 어디 골들어갈때 안타까워하고 어디가 꼴들어갈때 기뻐하는거 아ㅏㅏㅏ 이거 한마디라도 악센트로 다알지않음?
근데 한국 꼴들어갈때마다 아ㅏㅏㅏ아ㅏㅏㅏ 다들 안타까워하는거임.
심지어 나 전화와서 전화받고있을때 아ㅏㅏ이소리에 돌아보니 꼴들어가고그랬었음..
한국응원하는 광경을 본 나는 한국인친구1인에게 이얘길하자
"너 한국인인거아니깐 그런척한거아니야?"라고함
그럴수도있음 우리부서사람들은.
하지만 우리부서사람아닌 사람들은 나 한국사람인거 모름
알바장 지방지국도아니고 본사라서 한층도 꽤 넓음
거기 있는사람들이[ 다 ]는 나 한국인인거 알지못함
우리부서사람들빼고 다 모름 .
(아프리카지국에서 나혼자면 다알겠지만 )
암튼 한국응원해주는 모습보고 놀랐음.
왜냐
만약 [일본 VS아르헨티나]전이 하고있다면
한국회사안에있는 한국사람들은 100퍼 아르헨티나 응원할것이기 때문.
한국VS우루과이
비록 일본이지만 한국사람들과 응원하고싶어
신오쿠보(코리아타운)에 출격.
한국음식점은 거의 예약이 꽉차있었어
겨우겨우 TV나오는 곳을 발견해 들어갔음
개인적으로 두리오빠를 좋아하는 나는 차범근님의 해설을 무척 듣고싶었으나 NHK였음..
하지만 이미 경기는 시작되었으니 쩔수없었음
가끔 대-한민국을 외치며 경기를봄
근데 .이게 왠걸?
NHK로 축구보신분들은 알겠지만
해설 한국이겼으면 좋겠다는 식이었음.
예를들어 우루과이가 꼴넣고 나서
[아직 한국에게도 찬스가있어요.]등등
허나. 정작 인터넷뉴스나 판 보면 일본땅에있는 내가본 모습과는 정 반대인 모습만
자극적인 제목아래 엄청난 조회수와 엄청난 댓글을 자랑하고있었음.
만약 내가본모습이 뉴스화 됬다면
한일관계를 생각하는 인식이 약간 달라지는 분들도있을지도 모를꺼란 생각을 해봤음.
허나 잘생각해보니 내가 본 [한국응원하는일본]보다 [한국욕하는일본] 조회수가 훨씬
높을꺼임..
(그래서 나도 제목 저렇게 달아봤음 . [한국응원하는일본]이라고제목썼으면
아무도 클릭안할꺼임)
-------------------------------------------------------------
추가로 하나 말하자면
올림픽때
김연아 욕하는 일본 2짱 코멘트 있고 말도안되는 기사가 한국 인터넷뉴스에 만연했는데
실상은 그렇지않음
대부분에 일본애들이 아사다마오 보다 김연아 실력이 월등하다는거 다알고있음.
[비교가안된다]라는 표현써가면서
김연아 대단하다고 엄지손가락 치켜듬.
내주변애들만 그런걸수도있다는 반박이있을수도있음.
하지만 전철에서 옆에앉아있는 사람들이나 예기치않게 귀에 들어온 의견들도 100퍼 다그랬음.
아사다마오는 점프보다 표현력을 길러야한다는 의견도.
[일본]이라는 나라는 싫어도 일본의 모든것들을 욕하는건 아니라고생각함.
일본관련 뉴스중
일본 2짱 코멘트 퍼온 글 밑이나,
조회수만 늘이려 자극적인 일부극소수의견을 일반화하는 말도안되는 기사
가 진짜 너무너무너무 많음.
일본관련기사나 2짱댓글을 그.대.로 받아들이는건
2MB뉴스를 조중동 통해보는거랑 다름없다고생각함.
원숭이가 끼끼 거리니 일본쳐망해라느니 어쩌니하는거 일본 2짱에도 똑같이 뜸.
우리나라사람들이 코멘트 퍼올때처럼 똑같이
[무슨글]에달린 코멘트인진 상관없음.그냥 코멘트만 번역해 올림.
그럼? 점점 각국 네티즌들은 극에 치닫기마련임
우리들이 극우세력들이 헛말하거나 그럼 반응안하고 그냥 [무시]하듯이
어이없는 댓글같은게 또 번역되서 있음
그냥 또 할일없는 몇명극소수들이 짓껄이네 이러면서 [무시]하면됨.
-마무리-
일본인 사이에서도 2ch은 개념없는 악플러가 많기로 유명하고
일본인들 사이에서도 문제가 많다고 인식하고 있음
(2짱한다는 애있음 솔직히 좋게보진않음 )
2짱 의견이 일본 전체의 의견은 아니니 글 일부만 보고 판단하지맙시다.