Date: Sun, Oct 3, 2010 at 9:19 PM Subject: Shut Up.
To: All CA and GAD Students
Hi,
I've been getting a LOT of complaints about too much noise in the labs. Many students are having a hard time concentrating on their work because some are being too loud and disruptive. Two labs in particular, 302 and 308, are the worst of all.
I want to remind you of three things...
1) The Lab Rules specifically state the amount of acceptable noise in the labs. It's fine to have conversations in the lab... in fact it is important to have them. But, when you start talking really loud, yelling, laughing hysterically, etc., you start to impair the ability of other people to get their work done. Take it to the Lobby instead.
2) If I have to go to the trouble to find out your name to make you stop, I will lock you out of the 3rd floor labs for a week. This INCLUDES class time. You will get two absences in each of your major classes as a result. If you think I'm kidding, ask one of the Seniors. There won't be any discussion. You're just out.
3) I have the ability to check the login records and see who was logged in where and when. This is an unnecessary waste of my time, and I am insulted that you would make me do that instead of just respecting the Department rules. Doing so will make me remember you. Always. I have a special list of people who treat me that way. It is a short list, and the people on it get a lot of my attention.
So- bottom line- shut up. Do your work. Stop interrupting the work of others around you. If you don't, I will find out who you are and I will be very mean to you.
Questions? Email me.
Jim. ----------------
제목: 닥쳐.
CA와 GAD학생들에게.
(CA: Computer Animation, GAD: Game Art @ Design.)
안녕.
나 요즘 컴퓨터실 소음문제로 불만사항 엄ㅁㅁ청 받고있어.
시끄럽고 정신없게구는 몇몇때문에 다른 많은 학생들이 과제 집중에 어려움을 겪고있다.
그 중, 302호랑 308호. 제일 심각해 아주.
(학교 중앙건물 3층 전체는 CA와 GAD만을 위해 마련되어있음. 2D, 3D애니작업을 위한 모든것이! 학교가 이 쪽으로 명성이 높은지라, 학생들 걍 편하게 공부만하라고 시설 아주 초빵빵)
딱 세가지만 이야기할게....
1) 컴퓨터실 규칙엔 소음에 관한 사항이 규정되어 있어. 대화 하는건 괜찮거든... 대화 중요하다구. 근데, 너희가 슬슬 시끄럽게 얘기하고, 소리지르고, 아주 그냥 자지러지게 웃거나 그러면, 다른 사람들 일하는 거 상당히 방해야. 하려면 로비로 나가서 하자.
2) 만약 내가 직접 관여해가지고 니 이름 불러내서야 이 문제가 해결된다면,
난 너 일주일동안 3층 컴퓨터실 아예 못 들어오게 해버릴거야. 이거 수업시간 포함이다. 그럼 너 전공과목들 각각 두번은 빠지게될거거든. 장난치는거같지? 시니어들한테 물어봐. 말로 해결하는 거 없어. 그냥 바로 쫓아낼거야.
(저희학교는 과목/교수마다 조금씩 다르지만, 보통 수업 세번빠지면 성적이 A받을 게 B로 내려가고 그 이후로 한번씩 더 빠질때마다 알파벳이 한계단씩 더 내려가요ㅠㅜㅜ 여섯번이상 결석이면 클래스에서 추방..)
3) 누가 언제 어디로 접속했는지 난 다 확인할 수 있어. 이거 완전 쓸데없는 시간낭비거든. 니가 규칙만 잘 따르면 될 건데 꼭 쓸데없이 굴어서 구지 나한테 모욕감을 주는 일이야. 나한테 이딴거 하게하는 자체가 아주 널 기억에 쏙 남게해. 항상. 나한테 이러는 애들 특별명단있다. 리스트에 몇 명 없거든, 그래서 여기 적히기만 하면 아주 내 관심 잔뜩 받을 수 있을거야.
암튼, 결론은, 닥치라고. 니 할 거 해. 주위 일 방해하지 말고. 안그러면, 니 누군지 찾아내서 아주 못되게 굴어줄거야.
교수님의 아주 솔직한 편지 "Shut Up"
난독증환자들왜이렇게많아요???????
'나라망신이다' '안쪽팔리냐' 라는 식의 댓글에 대해 :
사진 밑에서 시작하는 문단 두번째 줄 읽어주세요.
전 아직 컴퓨터실에서 하는 수업이 없습니다................... 오잉 :O
고로 나능 찔릴 일 없ㅋ음ㅋ
그리고 덧붙여 말하자면,
학생들은 잘못한것에 대해 자중하고 조용히하려고 노력하고있지만
'교수조카화났나봐어떡해우리다망했어' 이러면서 벌벌 떨지는 않아요.
이 이메일 다른 과 애들한테 포워딩하면서 돌려 볼 정도에요.
'역시 우리 교수님!'이러면서ㅋㅋ
어 톡됐네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
당당하게 홈피공개
www.cyworld.com/mmb_rabbit
원래 사진 다 일촌공갠데 톡기념으로 몇개만 풀었음ㅋㅋ
이건 예전에 썼던 글...
학교 테러했던거에요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
http://pann.nate.com/b201623717
배성근님께서 일하시는 단체에서 후원하고있는 미혼모 가정을 위한 링크입니다
하루1440분중에 소중한 1분만 투자해주세요:D
<-클릭
미쿡에서 그림공부하고있는 새내기대딩 여자사람입니다 :D
저희 학교 컴퓨터 애니메이션과 대표교수님이 학생들에게 보낸 메일이 너무 웃겨서
글 써요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한국대학에도 이런 교수님 계실까 궁금ㅋㅋ
일단 제목부터 아주 눈에 확 들어옵니다
Shut Up
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
더 내려가시면 번역본 있음.
최대한 원본 느낌 살려서 해봤어요... 영화자막같지않게; 태클 즐?ㅠㅜㅋㅋㅋ
중간중간 괄호친 부분은 배경지식을 위한 제 주석입니다.
Date: Sun, Oct 3, 2010 at 9:19 PM
Subject: Shut Up.
To: All CA and GAD Students
Hi,
I've been getting a LOT of complaints about too much noise in the labs. Many students are having a hard time concentrating on their work because some are being too loud and disruptive. Two labs in particular, 302 and 308, are the worst of all.
I want to remind you of three things...
1) The Lab Rules specifically state the amount of acceptable noise in the labs. It's fine to have conversations in the lab... in fact it is important to have them. But, when you start talking really loud, yelling, laughing hysterically, etc., you start to impair the ability of other people to get their work done. Take it to the Lobby instead.
2) If I have to go to the trouble to find out your name to make you stop, I will lock you out of the 3rd floor labs for a week. This INCLUDES class time. You will get two absences in each of your major classes as a result. If you think I'm kidding, ask one of the Seniors. There won't be any discussion. You're just out.
3) I have the ability to check the login records and see who was logged in where and when. This is an unnecessary waste of my time, and I am insulted that you would make me do that instead of just respecting the Department rules. Doing so will make me remember you. Always. I have a special list of people who treat me that way. It is a short list, and the people on it get a lot of my attention.
So- bottom line- shut up. Do your work. Stop interrupting the work of others around you. If you don't, I will find out who you are and I will be very mean to you.
Questions? Email me.
Jim.
----------------
제목: 닥쳐.
CA와 GAD학생들에게.
(CA: Computer Animation, GAD: Game Art @ Design.)
안녕.
나 요즘 컴퓨터실 소음문제로 불만사항 엄ㅁㅁ청 받고있어.
시끄럽고 정신없게구는 몇몇때문에 다른 많은 학생들이 과제 집중에 어려움을 겪고있다.
그 중, 302호랑 308호. 제일 심각해 아주.
(학교 중앙건물 3층 전체는 CA와 GAD만을 위해 마련되어있음. 2D, 3D애니작업을 위한 모든것이! 학교가 이 쪽으로 명성이 높은지라, 학생들 걍 편하게 공부만하라고 시설 아주 초빵빵)
딱 세가지만 이야기할게....
1) 컴퓨터실 규칙엔 소음에 관한 사항이 규정되어 있어. 대화 하는건 괜찮거든... 대화 중요하다구. 근데, 너희가 슬슬 시끄럽게 얘기하고, 소리지르고, 아주 그냥 자지러지게 웃거나 그러면, 다른 사람들 일하는 거 상당히 방해야. 하려면 로비로 나가서 하자.
2) 만약 내가 직접 관여해가지고 니 이름 불러내서야 이 문제가 해결된다면,
난 너 일주일동안 3층 컴퓨터실 아예 못 들어오게 해버릴거야. 이거 수업시간 포함이다. 그럼 너 전공과목들 각각 두번은 빠지게될거거든. 장난치는거같지? 시니어들한테 물어봐. 말로 해결하는 거 없어. 그냥 바로 쫓아낼거야.
(저희학교는 과목/교수마다 조금씩 다르지만, 보통 수업 세번빠지면 성적이 A받을 게 B로 내려가고 그 이후로 한번씩 더 빠질때마다 알파벳이 한계단씩 더 내려가요ㅠㅜㅜ 여섯번이상 결석이면 클래스에서 추방..)
3) 누가 언제 어디로 접속했는지 난 다 확인할 수 있어. 이거 완전 쓸데없는 시간낭비거든. 니가 규칙만 잘 따르면 될 건데 꼭 쓸데없이 굴어서 구지 나한테 모욕감을 주는 일이야. 나한테 이딴거 하게하는 자체가 아주 널 기억에 쏙 남게해. 항상. 나한테 이러는 애들 특별명단있다. 리스트에 몇 명 없거든, 그래서 여기 적히기만 하면 아주 내 관심 잔뜩 받을 수 있을거야.
암튼, 결론은, 닥치라고. 니 할 거 해. 주위 일 방해하지 말고. 안그러면, 니 누군지 찾아내서 아주 못되게 굴어줄거야.
질문있어? 이메일 해.
짐.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ완전 귀요미심ㅋㅋ
결론 문단 쩔지않아요?ㅋㅋㅋㅋ 쏘쿨!
최근에 외부인들이 학교 구경할 수 있게 해주는 학교 공개일이 있었는데요,
그때 교수님께서 학생들에게 보내신 이메일 내용 중에
‘공개일에 참여할 수 있는 학생들은 참여를 부탁한다.
평범한 고딩들에게 너희들은 마법사같은 존재다’
라고 하셔서
컴터애니과 학생들이 그냥 알아서 마법사같이하고 나타났을 때 사진이에요 ㅋㅋㅋㅋ
단어 GAME 밑에서 시크하게 손가락뽀인뜨 하고계시는 분이 바로 그 분ㅋㅋ
(사진 속 학생들은 모두 2학년 이상임)
전 지금 1학년이라 기본과목들만 듣고있어서 전공과목듣는게 없거든요ㅠㅜ
컴퓨터 다루는 건 내년부터 본격적으로 시작하는데 정말 기대돼요+.+
선배들은 하나같이 웃을일이 아니라며 지금을 즐기라고는하지만ㅋㅋㅋ
어차피 새는 밤 기본과목들으면서 하느니 전공들으면서 새는게 나을 거 같아요..
매일 과제에 찌들어 살아서 기본 취침시간은 항상 새벽 2시 이후지만!
즐겁습니다 XD
그래도 역시 쫌 아쉬운건… 한국식오티나 엠티, 미팅같은게 없다는 거?ㅜㅠㅋㅋㅋㅋ
한국인 유학생분들 모두 힘내요!!!!
귀한 국화... 쓰러만온거아니잖아요 열공해서 잔뜩 벌어갑시당