내가 너로 여자와 원수가 되게 하고 네 후손도 여자의 후손과 원수가 되게 하리니 여자의 후손은 네 머리를 상하게 할 것이요 너는 그의 발꿈치를 상하게 할 것이니라 하시고 And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel. Genesis 3:15 여호와께서 사람의 걸음을 정하시고 그의 길을 기뻐하시나니 그는 넘어지나 아주 엎드려지지 아니함은 여호와께서 그의 손으로 붙드심이로다 If the LORD delights in a man's way, he makes his steps firm; though he stumble, he will not fall, for the LORD upholds him with his hand. Psalms 37:24 대저 의인은 일곱 번 넘어질지라도 다시 일어나려니와 for though a righteous man falls seven times, he rises agaim, Proverbs 24:16 너무도 감사하지 않는가. 이미 예수그리스도께서 사망 권세를 이기셨다. 죄의 속박 가운데 우리를 끊어내신 것이다. 죄의 삯은 사망으로(롬6:23), 죄 가운데 죽을 수 밖에 우리의 인생을, 예수 그리스도께서 친히 영원하신 사랑으로 인도하셨다. 이미 죄를 끊어내셨고, 승리하셨고, 뱀의 머리를 밟아 깨뜨리셨다. 이미 승리하신 예수 그리스도로 말미암아, 그리고 내 안에 사는 이가, 내가 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사시는 것으로(갈2:20) 말미암아, 그 분으로 말미암아, 죄는, 사단은, 사망의 두려움은, 나를 어찌하지 못한다. 단지 내가 넘어지게끔 흔들 뿐이다. 잠시 나를 휘청이게 할뿐이다. 사단은 나를 영영히 엎어지게 붙들 수 없다. 언제든지 나는 일어나기만 하면 된다. 7번이라고 두려워 하는가? 영영히 그 분은 나를 붙드시는 분이다. 언제든지, 그 분의 손을 붙들기만하고, 일어나기만 하면 되는 것이다. 두려워 할 필요없다. 넘어져도 괜찮다. 일어서면 된다. 언제든지. 그의 손이, 그의 사랑이, 그의 권세가 나를 지키며, 나를 붙드신다. 일어서라. 낙망하지 말고, 일어서라.
Rise Up
내가 너로 여자와 원수가 되게 하고 네 후손도 여자의 후손과 원수가 되게 하리니
여자의 후손은 네 머리를 상하게 할 것이요 너는 그의 발꿈치를 상하게 할 것이니라 하시고
And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers;
he will crush your head, and you will strike his heel.
Genesis 3:15
여호와께서 사람의 걸음을 정하시고 그의 길을 기뻐하시나니
그는 넘어지나 아주 엎드려지지 아니함은 여호와께서 그의 손으로 붙드심이로다
If the LORD delights in a man's way, he makes his steps firm;
though he stumble, he will not fall, for the LORD upholds him with his hand.
Psalms 37:24
대저 의인은 일곱 번 넘어질지라도 다시 일어나려니와
for though a righteous man falls seven times, he rises agaim,
Proverbs 24:16
너무도 감사하지 않는가.
이미 예수그리스도께서 사망 권세를 이기셨다. 죄의 속박 가운데 우리를 끊어내신 것이다.
죄의 삯은 사망으로(롬6:23), 죄 가운데 죽을 수 밖에 우리의 인생을, 예수 그리스도께서 친히 영원하신 사랑으로 인도하셨다.
이미 죄를 끊어내셨고, 승리하셨고, 뱀의 머리를 밟아 깨뜨리셨다.
이미 승리하신 예수 그리스도로 말미암아,
그리고 내 안에 사는 이가,
내가 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사시는 것으로(갈2:20) 말미암아,
그 분으로 말미암아,
죄는, 사단은, 사망의 두려움은,
나를 어찌하지 못한다. 단지 내가 넘어지게끔 흔들 뿐이다.
잠시 나를 휘청이게 할뿐이다.
사단은 나를 영영히 엎어지게 붙들 수 없다.
언제든지 나는 일어나기만 하면 된다.
7번이라고 두려워 하는가?
영영히 그 분은 나를 붙드시는 분이다. 언제든지, 그 분의 손을 붙들기만하고, 일어나기만 하면 되는 것이다.
두려워 할 필요없다.
넘어져도 괜찮다. 일어서면 된다. 언제든지.
그의 손이, 그의 사랑이, 그의 권세가 나를 지키며, 나를 붙드신다.
일어서라.
낙망하지 말고,
일어서라.