----- Original Message ----- From : reservation@hansungmotel.com To : 마승희 CC : Sent : 2007-12-14 17:16:01 Subject : 안녕하세요. 마승희님.. 예약번호 200712140003 방종류 TWN(2인실) 예약신청일 2007년 12월 14일 숙박일 2008년 01월 19일 ~ 3박 예약자명 마승희 숙박자 대표명 마승희 숙박인원 5명 일반전화 휴대폰 이메일 도착시간 12시 0분 보조침대 추가 특기사항 성인 4 유아 22개월 1명입니다..^^ 올해 3월1일에 다녀갔었는데.. 넘 좋아서요.. 다시 신청합니다.. 지난번하고 같죠? 도착해서 숙박비 지불하는거요? 홍콩달러로.. 총 얼마인가요? 방 2개 필요해요.. 만약 둘다 화장실 일채형 안되면.. 한개는 분리형 주셔도 되요.. 부모님만 일채형에서 주무시게 해드릴려구요
안녕하세요. 마승희님.. 한성모텔입니다. 먼저 감사드립니다. 승희님.. 3월달 방문후 재방문이시네요.. 일단 예약은 가능하시구요. 유아가 있으신데요.. 3인실 1개와 더블룸분리형 또는 투윈룸 분리형을 이용하시는것이 좋을듯합니다. 이렇게 예약하시는것이 좋으실것 갔습니다. 총 아이까지 5명이시죠.. 3인실에는 더블침대 1개와 싱글침대 1개가 있습니다. 더블침대 어머니와 아이 더블침대 이용하시구요. 싱글침대는 아빠가 이용하시면 되실것 같네요. 아니시면 반대로 아이가 싱글침대 부부가 더블침대 이용하시구요. 나머지는 두분은 분리형을 이용하시면 되실듯합니다. 더블이나 투윈룸으로 2개 이용하시는것은 아이가 있어서요. .작습니다. 확인 하시구요. 메일주세요. 좋은 하루되시구요. 감사합니다.
----- Original Message ----- Sent: 2007년 12월 15일 [토요일] 오전 10:02 To: reservation@hansungmotel.com, Subject: Re: 안녕하세요. 마승희님..
아직은 애가 어려서요..^^ 트윈사용해도 괜찮을듯 해요.. 지금도 애기는 씽글침대에서 자는데.. 가끔 일어나면 옆에서 같이 자거든요 비용절약면에서도 ㅋㅋ 그럼 예약 부특드릴께요 ^^;
조금 많이 불쾌하네요.. 애가 있어서 트윈룸을 예약 할수없다는데.. 아직 24개월도 안된애기이구.. 항공료도 어떠한 입장료도 청구하지 않는 아기입니다 그런데.. 이렇게 말씀을 하시니 상당히 불쾌하군요.. 차라리 트윈이나 더블은 성인 두명만 자게 되어있어서 안됩니다라고 말을 한것도 아니구.. 아래쪽 글을 보시면 아시겠지만.. 이렇게 하시는게 좋을듯 합니다.. 라고 말씀을 하셔놓고 위처럼 답글을 보내시니 황당하네요.. 예약을 그쪽에서 말하는데로 하던이 아님 다른곳 알아봐라 그 말씀이신가요?? 한국속담에 그런말이 있죠 아 다르고 어 다르다고... 저희숙박 사정상 힘이 드시니.. 패밀리 룸과 더블을 이용해 주세요 라고 말씀 하시면.. 네 알겠습니다라고 보통 답을 한답니다.. 이렇게 하시는게 좋을듯 하네요와.. 의미가 다른거죠..
어이 없어하는게 이상한 건가요??
홍콩 한성 모텔..
----- Original Message -----
From : reservation@hansungmotel.com
To : 마승희
CC :
Sent : 2007-12-14 17:16:01
Subject : 안녕하세요. 마승희님..
예약번호 200712140003
방종류 TWN(2인실)
예약신청일 2007년 12월 14일
숙박일 2008년 01월 19일 ~ 3박
예약자명 마승희
숙박자 대표명 마승희
숙박인원 5명
일반전화
휴대폰
이메일
도착시간 12시 0분
보조침대 추가
특기사항 성인 4 유아 22개월 1명입니다..^^ 올해 3월1일에 다녀갔었는데.. 넘 좋아서요.. 다시 신청합니다.. 지난번하고 같죠? 도착해서 숙박비 지불하는거요? 홍콩달러로.. 총 얼마인가요? 방 2개 필요해요.. 만약 둘다 화장실 일채형 안되면.. 한개는 분리형 주셔도 되요.. 부모님만 일채형에서 주무시게 해드릴려구요
안녕하세요. 마승희님.. 한성모텔입니다.
먼저 감사드립니다.
승희님.. 3월달 방문후 재방문이시네요..
일단 예약은 가능하시구요.
유아가 있으신데요.. 3인실 1개와 더블룸분리형 또는 투윈룸 분리형을 이용하시는것이 좋을듯합니다.
이렇게 예약하시는것이 좋으실것 갔습니다.
총 아이까지 5명이시죠..
3인실에는 더블침대 1개와 싱글침대 1개가 있습니다.
더블침대 어머니와 아이 더블침대 이용하시구요. 싱글침대는 아빠가 이용하시면 되실것 같네요.
아니시면 반대로 아이가 싱글침대 부부가 더블침대 이용하시구요.
나머지는 두분은 분리형을 이용하시면 되실듯합니다.
더블이나 투윈룸으로 2개 이용하시는것은 아이가 있어서요. .작습니다.
확인 하시구요. 메일주세요.
좋은 하루되시구요.
감사합니다.
----- Original Message -----
Sent: 2007년 12월 15일 [토요일] 오전 10:02
To: reservation@hansungmotel.com,
Subject: Re: 안녕하세요. 마승희님..
아직은 애가 어려서요..^^
트윈사용해도 괜찮을듯 해요..
지금도 애기는 씽글침대에서 자는데.. 가끔 일어나면 옆에서 같이 자거든요
비용절약면에서도 ㅋㅋ
그럼 예약 부특드릴께요 ^^;
안녕하세요. 승희님.. 한성모텔입니다.
먼저 감사드립니다.
승흰님.. 죄송합니다. 말씀하신대로는 숙박이 불가하십니다.
좋은하루되시구요.
감사합니다.
조금 많이 불쾌하네요..
애가 있어서 트윈룸을 예약 할수없다는데..
아직 24개월도 안된애기이구..
항공료도 어떠한 입장료도 청구하지 않는 아기입니다
그런데.. 이렇게 말씀을 하시니 상당히 불쾌하군요..
차라리 트윈이나 더블은 성인 두명만 자게 되어있어서 안됩니다라고
말을 한것도 아니구.. 아래쪽 글을 보시면 아시겠지만..
이렇게 하시는게 좋을듯 합니다.. 라고 말씀을 하셔놓고 위처럼 답글을
보내시니 황당하네요..
예약을 그쪽에서 말하는데로 하던이 아님 다른곳 알아봐라 그 말씀이신가요?? 한국속담에 그런말이 있죠 아 다르고 어 다르다고...
저희숙박 사정상 힘이 드시니.. 패밀리 룸과 더블을 이용해 주세요 라고
말씀 하시면.. 네 알겠습니다라고 보통 답을 한답니다..
이렇게 하시는게 좋을듯 하네요와.. 의미가 다른거죠..