하와이에서 #5 ( 성인학교에 대한 답변)

개인 적으로 메일을 주셔 질문 하신분들이 몇 계십니다.

질문 내용이 같기에

게시판에 그 답을 올리겠습니다.

제 성격상...( 내성적이라 )

되도록이면 안면이 없는 분들과 이 메일을 주고 받고 싶지 않아 그런것이니

이해하여 주시기 바랍니다.

성인 학교에 관한 답입니다:

이민자들이..영어 때문에 겪는 스트레스는 ..한국에서 사시는 분들에 비하여

굉장하답니다.  처참할 정도죠.

처음엔 언어 때문에 조금씩 잃은 자신감을 나중엔..

다른 면까지도 영향을 받아 생활하는 모든 면에서 힘들어질수 있답니다.

미국은 이민자들이 세운 나라입니다.

이곳에 사는 사람들 전부가 몇세대 거슬러 올라가면 그렇게 타국에서 온것이죠.

조상님들이 겪은 역경이었기에... 미국 정부에선 이민자들을 위하여 성인 교육을 하는 것을 등한시 할 수 없답니다.

이 나라의 주인공은 이민자들, 그리고 그들의 자손들이기 때문입니다.

성인학교...

http://165.248.6.166/data/schoollist_csa.asp

( 영어로 된 웹 싸잍입니다. 학교 이름, 주소 리스트에서

정보를 원하는 학교이름을 클릭하면 과목 , 비용, 시간 의 정보가 나옵니다.)

약 2년 전에

일본어를 배우고 싶어 학습을 한달에 200불 정도 내며

( 일주일에 두번 한시간 반 동안 10명이 받는 수업의 비용이었습니다. ) 받은적이 있었어요.

그곳에서 어느 분이 알려주셨어요.

어디 어디 가면 영어는 무료이고..일어는 이십불만 내면 ( 약 3개월 수업 등록비) 된다고...

그렇게 해서 알게 된곳이죠.

한곳에만 있는 것이 아니라...Adult school 이라고 여러곳에 있어요.

그 중 맥킨리 고등학교와 카이무키 고등학교 캠퍼스 안 한켠에

위치한 맥킨리 성인 학교. 카이무키 성인 학교가 가장 알려져있고

와이키키 에서 가깝고요.

주정부에서 선생님들을 고용하여 주정부 건물에서 가르치는데

비용은 연방정부가 준답니다. 그래서 학생들에겐 무료랍니다.

결국은 시민들의 세금으로 운영하는 것이죠.

원래는...시민들의 문맹을 없앨려고..갓 이민 오신 이민 1세대나

어떤 이유로 고등학교를 못 나온 사람들과

여러가지 이유로 학업을 따라잡지 못하는 어린 공립 학교 학생들을 위하여

개인지도 또한 담당하고 있습니다.

고등학교 자격 시험 ( GED) 수업과

외국인을 위한 영어 수업 (ESL)...기초반 부터 고급반까지...있어요.

기초는..아예 한마디도 못 알아 듣는 분들을 위하여 대부분 이중 언어 선생님이 가르치고요.

고급은 대부분 원어민 영어 교사님들입니다. ( 그러나 꼭 그렇지만은 않아요)

원어민 선생님들 대부분은 ..

외국에서 ( 일본이나 유럽 등지에서 ) 영어를 가르치신

경력을 갖으신 분들이랍니다. 주정부에서 선생님들을 고용

관리 하시죠.

그곳에 가면 학생들은 시민권자 뿐만 아니라..영주권자와

여러가지 이유로 하와이에 잠시 나오게 된 한국인, 중국인, 일본인 관광객 들 또한 수업을 

받고 있었습니다. 

제가 아는 곳은 멕킨리 성인 학교로 이층 사무실에서 등록을 합니다.

묵고 있는 곳의 주소와

전화번호, 친구가 있음 그곳 주소와 전화를 쓰거나 호텔도 됩니다.

확인을 하는 것도 아니고..그냥 형식적인 것이죠.

나이와 이름, 동양인인지..어느 언어를 쓰는지..를 적죠.

통계를 내기 위한 서류 작성입니다.

수업도 뭐... 자신에게 맞는 수업을 고르면 되고요.

시험을 치루고 들어가는 것이 아닙니다.

아침 8시부터 시작하는 반이 있고 시작하는 시간은 각기 다르고

그리고 밤 9시까지 수업이 있는 걸로 알고 있습니다.

월요일에서 금요일까지.

그러나...학기가 시작하면 160 시간  혹은 180 시간 동안 수업을 이어 하다...

약 한달, 한달 반 정도 쉬고 다시 시작하고 하는 것이 문제이긴 하죠.

멕킨리 성인 학교와 카이무키 성인 학교가 시작하는 기간과 끝나는 기간이 다르므로

한곳에서 수업이 없는 기간에 방문하신다면 다른 학교로 가면 되겠습니다.

좀 더 강도 높은 수업을 원하신다면

하와이 대학에서 하는 나이스 프로그램이 좋다고 들었습니다.

그곳은...토플 시험이 필요없고 정식 대학생으로 입학하는 것이 아니기에

절차가 까다롭지 않다고 들었어요. 대학을 가끔 방문하는데 나이스 (NICE) 프로그램이

있는 건물을 지나치며 보면

한국인 학생은 본 적이 없고 일본인

학생들이 많이 수업을 받더군요.

아마도 비자 문제인거 같습니다.

그러나 앞으로는 한국인들도 이 하와이 주는 비자 없이 들어오게 하려고

이곳에선 서명운동을 하며 노력중입니다.

마노아 산 속 대나무 숲

하와이는 여러 주에서 유일하게 ...동양인 상하원 의원과 가버너가 나오는 곳이랍니다.

그만큼 이곳에선 백인보다는 동양인이 다수이고  자부심을 갖고 산다는 것이죠.

백인들도 다른 주의 백인들보다 인종차별이 없는 그런 트이고 겸손한 백인들입니다.

여기서 제 개인의 오피니언을 이야기 하겠습니다.

= 원래 여행을 많이 하고 많이 경험할 수록 편협함이 없는거다란...

그런면에서 젊은이들은 여행을 하면 좋다고 봅니다.

제가 그랬거든요.

제 경우만해도 한국에선 굉장히 편협하였고 ( 어린 나이에도 )

공부를 못한다거나 못 생겼다거나 가난하다거나..장애를 갖고 있다거나 하는 것을

이해하지 못했으며 ( 너무 어려서 철이 없었던 이유도 있지만 ^^)

한국 민족 우월주의자였고...백인이나 흑인을 짐승보듯 ( 미안합니다 !!) 도깨비 보듯 하였으니까요.

같은 동양인 인데도 일본인은 일본인이라서 중국인은 또 중국인이라서...

어쩌고 하면서 마음을 열지 못했었습니다.

그러나 이민와서...그런 비좁은 마음과 시야를 벗어날 수 있었습니다.

본토에서 동양인이기에 겪어야 하는 혹은 외국인이기에 겪어야 하는 차별을 겪으며

힘들어 하고 분노하기도 하였지만...곧 이어 그들이 나랑 같단 걸 깨달았지요.

주로 그렇게 인종차별을 하는 미국 사람들은...

시골 사람들로 ..한번도 비행기를 타보지 않았거나

자신의 문화안에서만 생활 해 봐서라는 것이죠. ( 어릴적 저처럼)

드물게 ...그렇지 않은 사람들도 있지만...사람은 환경과 교육에 영향을 받지요.

운전을 하다가 하이웨이에서 욕을 하며 지나가는 미국인들을 대하였을 때도

시골 개스 스테이션에서 동양인이라 개스를 팔지 않겠다는

주인장 모습속에서

꼭...미국에 오기 전에 나의 모습을 그들을 통해 보는 듯 했었습니다.

마노아 산 숲속..아이훌라나마 츄레일...

이해는 하지만...편견을 당하는 것은...힘든것이 사실이죠.

그래서 하와이가 참 편하게 느껴집니다.

이곳에선 점심으로 김치를 먹고 마늘 냄세를 풍겨도...기죽지 않거든요.

한국 음식과 김치가 가장 맛있다며 사랑하는 외국인들이 무척 많은 곳에 산다는 것은.

뭐랄까...말로 표현 할 수 없는 편안함입니다.

이야기가 옆으로 센거 같네요.^^ 그러나 그런 동양적인 배경 때문에

동양에서 이민 온 사람들이 빨리 적응해 주길 바라는 로칼 사람들의 마음이 있습니다.

빨리 적응하여...이민자들이 잘 살아야 ( 세금도 많이 걷을 수 있고...)

전 사회가 잘 살 수 있다는 것을 그들은 알지요.

그런 바램때문에...영어를 가르치는 것이 중요하다 생각하는 것이겠지요?

한국 인지도?

로칼 사람들은 ...여러 미국 방송이 있음에도 불구하고

한국 채널의 연속극 보기를 좋아합니다. 영어로 자막이 나오죠 .

한국어를 배우고 싶어하는 사람들 또한 늘어나고 있습니다.

왜 그런 현상이 일어나는가 ?

이것은 그냥 제 개인의  분석입니다만...미국 채널은...백인과 흑인들이 많이 나옵니다.

그러나 한국 채널은 이쁘고 깔끔하거나 평범한 동양인들이

주인공입니다.. ( 동양인 시청자는 동양인으로 부터 대리 만족을 좀 더 친밀하게 경험 하는 것이지요.)

미국 채널은 살벌합니다. 저녁에 채널 서핑을 하면...황당하거나 우스꽝스런

리알리티 , 서바이벌 프로그램, 아니면 살인, 강도, 강간, 테러 혹은 엑스 파일과 같은

무서운 드라마 내용입니다.

밤에 그런걸 보고 잠이 들면 어떤 꿈을 꾸고 어떤 느낌일까요?

한국 방송은 ...그러나 사랑을 이야기 합니다.

가족간의 사랑, 친구와의 우정, 동성간의 인간적 유대감, 의리, 이성간의

절절한 연애 감정...로맨스 ! 인간적이고 따스합니다.

너무 글 내용이 이것저것 두서가 없어지고 길어지네요.

아무튼..영어 교육에 관한 것으로 주제를 바꾸면:

대학원 과정에선 ...하와이 대학 대학원과정 장학금을 지원해주는 동서문화센터 (East West Center )에 대하여선 잘 알고 있으신지요?

한국에서도 잘 알려진 곳이랍니다. 한국 웹에서 장학금 search하면 나옵니다.

주거지와 주거비, 학비까지 받을 수 있는 좋은 곳입니다.

모두들 소망을 이루시고

건강과 행복을 빌겠습니다.