I am Korean. You may receive email from me about a week ago related to US cow meat export criterion modification. I suggested blood donation campain to not a little Korean inspired from your WHO site. There was dramatical increase in the number of blood donating people by 10,000 people, compared with past year's June statistics. 12% from last year's June statistics increased. Anyway, there was some change related to this issue from US, but there is still problem. Because there is still not a little difference from US internal distribution criterion to US export one to Korea. US Gov. is trying to export cow meat with worse criterion than within US to Korea, which include cow meat over 20 months below 30 months old cow meat and include cow eye, back bone, tail bone, not like US internal criterion which include only fresh cow meat with below 20 months old. Considering that young cow meat is also dangerous potentially, at least US Government need to apply same criterion to cow meat for exporting. Of course, US Government’s strong and stiff confrontation to abolish all the cows with crazy symptom essentially, including all the fodders made from animal meat like UK is needed. Anyway, Could you some activity for related personnel of US Government, persuading them to make same cow meat export criterion to internal distribution one? Thanks beforehead
저는 한국인입니다. 당신은 한주정도 전에 미국산 소고기 수출기준 수정과 관련해서 이메일을 받으셨으리라 생각합니다. 저는 WHO사이트로터 영감을 받아 적지 않은 한국사람들에게 헌혈캠페인을 제안했었습니다. 작년 통계에 비추어 6월 헌혈수는 희극적으로 만명이나 증가했습니다. 작년대비 12%가 증가한 수치랍니다. 어쨌든 미국으로부터 이 이슈와 관련하여 변화가 있었지만 여전히 한국으로 수출되는 소고기기준과 미국내 유통되는 소고기 기준에는 적지 않은 차이가 있습니다. 요즘 미국에서 한국으로 소고기 수출과 관련하여 적지 않은 문제가 있습니다. 미국은 오직 20개월미만의 살코기만 포함하는 미국내 기준과 달리 미국내에서 보다 더 나쁜 20개월 이상 30개월 미만과 소눈알, 척추, 꼬리뼈를 포함하는 기준의 소고기를 한국으로 수출을 하려고 있답니다. 젊은 소 또한 잠재적으로 위험하다는 것을 고려한다면 적어도 미국 정부는 수출용 쇠고기에 동일한 기준을 적용할 필요가 있다고 생각합니다. 물론, 영국과 같이 궁극적으로 모든 동물사료들과 광우병 증상을 보이는 모든 소들을 폐기하는 미국 정부의 강력하고 단호한 대응이 필요하기도 합니다. 어쨌든 미국정부의 관련된 직원들에게 미국내 유통기준과 동일한 쇠고기 수출기준을 만들도록 설득하는 그러한 메일을 보내주실 수 있으신가요? 미리 감사드립니다.
참고로 저는 인터넷에 글을 쓰는 것을 즐기기도 하지만 나름 바쁜 종로학평 직원이랍니다. 제가 이렇듯 시간내어 인터넷에 글을 올린 이유는 또한 윈윈하자는 컨셉으로 종로학원 모의고사를 많이들 추천해주시고 이용해주시길 바라는 마음에서입니다. 또한 실력과 전통 있는 종로학원 선생님들이 만드신 야자보다 효과적인 종합반, 단과반의 동영상 강의, 특히 수능이나 내신점수를 역전시켜 더 높은 서울대 진학률을 보여준 논술, 구술강의진들이 만드신 논술, 구술동영상 그리고 진로파악에 필수적인 배치표와 모의지원도 종로학평 사이트에서 많이들 추천해주시고 이용해주시길 부탁드려요.
미국산쇠고기 수입반대와 관련 WHO에 다시 보낸 글
Hello, Dear WHO personnel.
I am Korean. You may receive email from me about a week ago related to US cow meat export criterion modification. I suggested blood donation campain to not a little Korean inspired from your WHO site. There was dramatical increase in the number of blood donating people by 10,000 people, compared with past year's June statistics. 12% from last year's June statistics increased. Anyway, there was some change related to this issue from US, but there is still problem. Because there is still not a little difference from US internal distribution criterion to US export one to Korea. US Gov. is trying to export cow meat with worse criterion than within US to Korea, which include cow meat over 20 months below 30 months old cow meat and include cow eye, back bone, tail bone, not like US internal criterion which include only fresh cow meat with below 20 months old. Considering that young cow meat is also dangerous potentially, at least US Government need to apply same criterion to cow meat for exporting. Of course, US Government’s strong and stiff confrontation to abolish all the cows with crazy symptom essentially, including all the fodders made from animal meat like UK is needed. Anyway, Could you some activity for related personnel of US Government, persuading them to make same cow meat export criterion to internal distribution one? Thanks beforehead
===========================================================
<번역>
저는 한국인입니다. 당신은 한주정도 전에 미국산 소고기 수출기준 수정과 관련해서 이메일을 받으셨으리라 생각합니다. 저는 WHO사이트로터 영감을 받아 적지 않은 한국사람들에게 헌혈캠페인을 제안했었습니다. 작년 통계에 비추어 6월 헌혈수는 희극적으로 만명이나 증가했습니다. 작년대비 12%가 증가한 수치랍니다. 어쨌든 미국으로부터 이 이슈와 관련하여 변화가 있었지만 여전히 한국으로 수출되는 소고기기준과 미국내 유통되는 소고기 기준에는 적지 않은 차이가 있습니다. 요즘 미국에서 한국으로 소고기 수출과 관련하여 적지 않은 문제가 있습니다. 미국은 오직 20개월미만의 살코기만 포함하는 미국내 기준과 달리 미국내에서 보다 더 나쁜 20개월 이상 30개월 미만과 소눈알, 척추, 꼬리뼈를 포함하는 기준의 소고기를 한국으로 수출을 하려고 있답니다. 젊은 소 또한 잠재적으로 위험하다는 것을 고려한다면 적어도 미국 정부는 수출용 쇠고기에 동일한 기준을 적용할 필요가 있다고 생각합니다. 물론, 영국과 같이 궁극적으로 모든 동물사료들과 광우병 증상을 보이는 모든 소들을 폐기하는 미국 정부의 강력하고 단호한 대응이 필요하기도 합니다. 어쨌든 미국정부의 관련된 직원들에게 미국내 유통기준과 동일한 쇠고기 수출기준을 만들도록 설득하는 그러한 메일을 보내주실 수 있으신가요? 미리 감사드립니다.
============================================================
참고로 저는 인터넷에 글을 쓰는 것을 즐기기도 하지만 나름 바쁜 종로학평 직원이랍니다. 제가 이렇듯 시간내어 인터넷에 글을 올린 이유는 또한 윈윈하자는 컨셉으로 종로학원 모의고사를 많이들 추천해주시고 이용해주시길 바라는 마음에서입니다. 또한 실력과 전통 있는 종로학원 선생님들이 만드신 야자보다 효과적인 종합반, 단과반의 동영상 강의, 특히 수능이나 내신점수를 역전시켜 더 높은 서울대 진학률을 보여준 논술, 구술강의진들이 만드신 논술, 구술동영상 그리고 진로파악에 필수적인 배치표와 모의지원도 종로학평 사이트에서 많이들 추천해주시고 이용해주시길 부탁드려요.