그리고 성은……..이름에 k가들어가는건 맞는데 김은 아니에용 ㅎㅎㅎ몰까~???헤헿 관심가져주셔서 고마워용>.<
막심은 제가 이판 쓰는줄 몰라요 ㅋㅋㅋㅋ 다행이죠 ? ㅋㅋㅋㅋ
댓글들 봤는데 다들 사진을 원하시더라구요…
원래 톡되면 사진 올릴라고 했는데 ㅠㅠ 이렇게 다들 원하시고 (계속 안올리면 자작글이라고 오해하실 분들이 많은듯 합니당ㅋㅋㅋ)….근데 막심이 사진 찍는거 별로 안좋아하거든요?
그리고 저도 ㅋㅋㅋㅋ셀카는 많이 찍는데 남들이랑은 같이 안찍어요 저 여태까지 남친이랑 찍은 스티커 사진 고작 한 개 있음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 같이 찍은 사진도 모든 남친들 통틀어서 스무장도 안될꺼임………………………………………………..
나랑 막심 아직 안사겨요.. 그리고 별로 사진 찍을일이 없어요 ㅠㅠ 레스토랑가도 음식사진만 찍고 오지 같이 막 붙어서 사진찍진 않음 아직 ㅃㅃ도 안해봤는데 같이 사진찍기 민망 ㅋㅋㅋㅋㅋ어떤 포즈 취해야 할지도 모르겟고… 막 이런거 하고싶은데 입쭉내밀고 (남자볼에)그러는거 ㅋㅋㅋㅋ
음………………………근데 계속 안올릴수도 없는일이고…
사진 찍을께요 ㅋㅋㅋㅋ 막심이 찍게 해줄려나… 암튼 쫄라 볼ㄲㅔ요 !
근데 저 이제 5/1 노동절 방학기간이에요 ㅋㅋㅋ학교 안나갑니다 >0< 친구랑 둘이서 내몽고 여행가요 ㅋㅋㅋ 기차타고~~랄랄랄라
ㅈㅣ금 쓴 글이 노동절 여행 전 마지막 글이 될 듯 해요 ㅋㅋ 4/30일 기차표거든요
제가 2박 3일 여행갔다 오는데 갔다오자마자 손만씻고 와서 제가 쓴글 확인할 듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ 추천수랑 댓글수 보고 실망하지 않도록 여러분 도와주세요! 그 담판에 제가 사진을 올릴수 있도록 ㅎㅎㅎㅎ
저 어제 제친구학교 축제같은거? 갓다 왔어요 재미없었어요ㅠㅠ
역시 막심만한 남자가 없네요 아이컨택 하고싶은 마음 드는 사람조차 없었음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 나름 썸남이라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어딜가든 걔생각뿐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘은 제가 손잡았던 일 써드릴까해요!
음슴체로 가겠슴 꼬꼬
기록은 해놓지 않아서 언제인지 정확친 않음 근데 문자하고 좀 며칠뒤임
난 외국인들 반팔입으면 팔을 좀 유심히 보게됨 ㅋㅋㅋㅋㅋ나만 그런지 모르겠는데 외국인들 팔털이 맨날 신경쓰임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걔네들은 (백인) 팔털이 노람 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나는 나도 팔에 털 있는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나는 회색같은건데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ민망돋네여
암튼 난 그래서 백인들 팔털을 유심히 본적이 많음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ신기해서 .. 그리고 숱도 많고 긴사람들이 많더라궁ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 막심은 러시아 사람이라서 그런지 난 쌀쌀한 날씨라고 생각한 날에도 반팔입고 잘만 돌아댕김 ㅋㅋㅋㅋㅋ막심이 반팔입고 집앞공원에서 만나서 얘기하고 논적이 있음 난 가디건을 걸치고 나왔음.
그날 만나게 된 이유도 되게 오글거림 막심이 나한테 문자왔음
“亲爱的丫头 我想你了………..”
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
해석할줄 아시는분 저대신 해석 올려주세요 ㅋㅋㅋㅋ 저 욕먹을까봐 해석 안써놓을께요
민망해서 대답을 회피했음
“나지금 밥먹을려고 ㅋㅋ”
“왜 맨날 말 돌리냐 : (진짜 미워! （ 真讨厌!）”
“음……. 그냥 ㅋ 뭐해?”
할말없어서 뭐하냐고 물어봤음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
“아 정말 그만 말돌려라 … 잠깐 만나서 얘기나 하자” 聊聊天吧
결국 난 공원에서 잠깐 만나게 되었던 것임 ㅋㅋㅋㅋㅋ
얘기 내용은.. 잘 생 각은 안나는데 나보고 남친 몇 명 사겨봤냐고 묻고 .. 러시아에 대해서 설명해주고…
나도 모르게 얘기하다가 눈이 막심 팔뚝으로 향햇음 막심 그날 남색 스트라이프 폴로 카라티 입었음(이옷 입은 날 잘생겨보임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그래서 기억이 선명함)
읭?
읭? 얜 팔에 털이 별로 없넹?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ깔끔하고 좋았음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내가 시선이 팔로 가는걸 느꼈는지 뭐보는거냐고 물어보길래
“팔 털 있나없나 봤어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ” 이럴수도 없고 해서
“아 그냥… 손 되게 크다! 농구 했어??” 개드립을 쳤음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
갑자기 옛날 중국인 남친 농구를 미친듯이 좋아했던 그 남친이 손이 컸던게 기억나서 갑자기 입에서 슝 나옴 ㅋㅋㅋㅋ
“손??? 아……….큰건가 이게? 그냥 보통아닌가?”
. . . . . . .대답할새가 없이 바로
“너 손 좀 잡아보자”
이러고 내손을 휙 낚아 채서 잡아버렸음
따땃한 손………… 빨라지는 심장………………….;;;;;;
확 뺄수도 없고 이거 참…………………
“啊 你干吗？？ 别这样！”
(아 너 뭐해?? 이러지마!”)
라고 양심상 반항을 햇음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
“너가 먼저 내 손 얘기 꺼냈잖아 원래부터 잡아보고 싶었는데 더 그러고 싶게 만들었잖아”
손얘기 꺼내면 잡고 싶어지는건가???;;;;; 암튼………………….되게 …………ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 갑자기 어색어색해졌음
나 집에 가고싶어졋음
외국인과 가만히 손만 잡고 있자니 참……………….;;;; 갑자기 머리속도 하얘지고 할말도 생각이 안났던 기억이 남 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
“나 강아지 밥주러 갈께!!!”
“너는 ㅋㅋㅋ 맨날 ………… 핑계만 대”
그………그런가.;;;;
“아니야~ 진짜야 내 강아지 봤잖아 그때 ㅋㅋㅋㅋ아직어려서 밥꼬박꼬박 줘야된다고”
“그럼……………………..아 아니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”
이건 지극히 내생각인데 ㅋㅋㅋㅋ 뽀뽀 한번만 해주구 가
뭐 이런내용을 말하렸던게 아닐까 예상함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
“갈께 ~~~”
“응 잘가 너손 되게 작고 귀엽다 “
부끄러웠음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내손이 다른 여자들보다 아주 쪼금 작음 근데 난그게 콤플렉스임
막 사진찍을 때 브이나 손으로 얼굴 가리기 이런거 해도 ..;; 손이 작으니깐 상대적으로 얼굴이 커보이는거 같음 ㅠㅠ
막심이 내가 좀 보수적?이라는걸 아는지 원래 성격이 그런지.. 예상보단 정말 스킨쉽방면에서 젠틀한듯…. 솔직히 나이도 있고 나도 막심도 성인나이 지났는데 억지로 하려드는건 하나도 없었음 그래서 난 막심이 더 좋은듯… 난 막 기습키스 이런거 별로 ㅠ.ㅠ 부끄러움ㅋㅋㅋㅋ그냥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
톡커님들!
저 여행 잘갔다 오라고 해주세용 ㅋㅋㅋㅋㅋ
초원이랑 사막 구경하고 오려구요! 히히 통양구이도 먹어봐야지~
막심이 농담처럼 올 때 선물사와~ 이랬는데 .. 내몽고에 특산물이 있나??;;;
여러분 사랑하구요 즐거운 금요일 되세요~>,<
+내일 여행갈때 먹으려구 김밥싸다가요 해석 잘 하셨나 궁금해서 들어왔는데ㅠㅠ
아직 중국어 할줄 아시는분이 안오셨나봐요 ㅠㅠ
구글번역기는 믿지 마세요 저도 잘 안씁니다 ㅠ.ㅠ여러분 관심너무 고마워서 다시 해석만해드리구 갈께요!
♡러시아 훈남과 달달한 이야기 들어보실래요?5♡
ㅎㅎㅎㅎㅇㅕ러분 ㅠ 제글사랑해주셔서 감ㅅㅏ해요!’
근데 저 a형 아니고 o형입니다 ㅠㅠㅠ 디게 소심해 보였나 봐요 ㅋㅋㅋ ㅠ.ㅠ
그리고 성은……..이름에 k가들어가는건 맞는데 김은 아니에용 ㅎㅎㅎ몰까~???헤헿 관심가져주셔서 고마워용>.<
막심은 제가 이판 쓰는줄 몰라요 ㅋㅋㅋㅋ 다행이죠 ? ㅋㅋㅋㅋ
댓글들 봤는데 다들 사진을 원하시더라구요…
원래 톡되면 사진 올릴라고 했는데 ㅠㅠ 이렇게 다들 원하시고 (계속 안올리면 자작글이라고 오해하실 분들이 많은듯 합니당ㅋㅋㅋ)….근데 막심이 사진 찍는거 별로 안좋아하거든요?
그리고 저도 ㅋㅋㅋㅋ셀카는 많이 찍는데 남들이랑은 같이 안찍어요 저 여태까지 남친이랑 찍은 스티커 사진 고작 한 개 있음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 같이 찍은 사진도 모든 남친들 통틀어서 스무장도 안될꺼임………………………………………………..
나랑 막심 아직 안사겨요.. 그리고 별로 사진 찍을일이 없어요 ㅠㅠ 레스토랑가도 음식사진만 찍고 오지 같이 막 붙어서 사진찍진 않음 아직 ㅃㅃ도 안해봤는데 같이 사진찍기 민망 ㅋㅋㅋㅋㅋ어떤 포즈 취해야 할지도 모르겟고… 막 이런거 하고싶은데 입쭉내밀고 (남자볼에)그러는거 ㅋㅋㅋㅋ
음………………………근데 계속 안올릴수도 없는일이고…
사진 찍을께요 ㅋㅋㅋㅋ 막심이 찍게 해줄려나… 암튼 쫄라 볼ㄲㅔ요 !
근데 저 이제 5/1 노동절 방학기간이에요 ㅋㅋㅋ학교 안나갑니다 >0< 친구랑 둘이서 내몽고 여행가요 ㅋㅋㅋ 기차타고~~랄랄랄라
ㅈㅣ금 쓴 글이 노동절 여행 전 마지막 글이 될 듯 해요 ㅋㅋ 4/30일 기차표거든요
제가 2박 3일 여행갔다 오는데 갔다오자마자 손만씻고 와서 제가 쓴글 확인할 듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ 추천수랑 댓글수 보고 실망하지 않도록 여러분 도와주세요! 그 담판에 제가 사진을 올릴수 있도록 ㅎㅎㅎㅎ
저 어제 제친구학교 축제같은거? 갓다 왔어요 재미없었어요ㅠㅠ
역시 막심만한 남자가 없네요 아이컨택 하고싶은 마음 드는 사람조차 없었음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 나름 썸남이라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어딜가든 걔생각뿐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘은 제가 손잡았던 일 써드릴까해요!
음슴체로 가겠슴 꼬꼬
기록은 해놓지 않아서 언제인지 정확친 않음 근데 문자하고 좀 며칠뒤임
난 외국인들 반팔입으면 팔을 좀 유심히 보게됨 ㅋㅋㅋㅋㅋ나만 그런지 모르겠는데 외국인들 팔털이 맨날 신경쓰임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 걔네들은 (백인) 팔털이 노람 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나는 나도 팔에 털 있는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나는 회색같은건데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ민망돋네여
암튼 난 그래서 백인들 팔털을 유심히 본적이 많음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ신기해서 .. 그리고 숱도 많고 긴사람들이 많더라궁ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 막심은 러시아 사람이라서 그런지 난 쌀쌀한 날씨라고 생각한 날에도 반팔입고 잘만 돌아댕김 ㅋㅋㅋㅋㅋ막심이 반팔입고 집앞공원에서 만나서 얘기하고 논적이 있음 난 가디건을 걸치고 나왔음.
그날 만나게 된 이유도 되게 오글거림 막심이 나한테 문자왔음
“亲爱的丫头 我想你了………..”
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
해석할줄 아시는분 저대신 해석 올려주세요 ㅋㅋㅋㅋ 저 욕먹을까봐 해석 안써놓을께요
민망해서 대답을 회피했음
“나지금 밥먹을려고 ㅋㅋ”
“왜 맨날 말 돌리냐 : (진짜 미워! （ 真讨厌!）”
“음……. 그냥 ㅋ 뭐해?”
할말없어서 뭐하냐고 물어봤음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
“아 정말 그만 말돌려라 … 잠깐 만나서 얘기나 하자” 聊聊天吧
결국 난 공원에서 잠깐 만나게 되었던 것임 ㅋㅋㅋㅋㅋ
얘기 내용은.. 잘 생 각은 안나는데 나보고 남친 몇 명 사겨봤냐고 묻고 .. 러시아에 대해서 설명해주고…
나도 모르게 얘기하다가 눈이 막심 팔뚝으로 향햇음 막심 그날 남색 스트라이프 폴로 카라티 입었음(이옷 입은 날 잘생겨보임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그래서 기억이 선명함)
읭?
읭? 얜 팔에 털이 별로 없넹?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ깔끔하고 좋았음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내가 시선이 팔로 가는걸 느꼈는지 뭐보는거냐고 물어보길래
“팔 털 있나없나 봤어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ” 이럴수도 없고 해서
“아 그냥… 손 되게 크다! 농구 했어??” 개드립을 쳤음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
갑자기 옛날 중국인 남친 농구를 미친듯이 좋아했던 그 남친이 손이 컸던게 기억나서 갑자기 입에서 슝 나옴 ㅋㅋㅋㅋ
“손??? 아……….큰건가 이게? 그냥 보통아닌가?”
. . . . . . .대답할새가 없이 바로
“너 손 좀 잡아보자”
이러고 내손을 휙 낚아 채서 잡아버렸음
따땃한 손………… 빨라지는 심장………………….;;;;;;
확 뺄수도 없고 이거 참…………………
“啊 你干吗？？ 别这样！”
(아 너 뭐해?? 이러지마!”)
라고 양심상 반항을 햇음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
“너가 먼저 내 손 얘기 꺼냈잖아 원래부터 잡아보고 싶었는데 더 그러고 싶게 만들었잖아”
손얘기 꺼내면 잡고 싶어지는건가???;;;;; 암튼………………….되게 …………ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 갑자기 어색어색해졌음
나 집에 가고싶어졋음
외국인과 가만히 손만 잡고 있자니 참……………….;;;; 갑자기 머리속도 하얘지고 할말도 생각이 안났던 기억이 남 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
“나 강아지 밥주러 갈께!!!”
“너는 ㅋㅋㅋ 맨날 ………… 핑계만 대”
그………그런가.;;;;
“아니야~ 진짜야 내 강아지 봤잖아 그때 ㅋㅋㅋㅋ아직어려서 밥꼬박꼬박 줘야된다고”
“그럼……………………..아 아니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”
이건 지극히 내생각인데 ㅋㅋㅋㅋ 뽀뽀 한번만 해주구 가
뭐 이런내용을 말하렸던게 아닐까 예상함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
“갈께 ~~~”
“응 잘가 너손 되게 작고 귀엽다 “
부끄러웠음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내손이 다른 여자들보다 아주 쪼금 작음 근데 난그게 콤플렉스임
막 사진찍을 때 브이나 손으로 얼굴 가리기 이런거 해도 ..;; 손이 작으니깐 상대적으로 얼굴이 커보이는거 같음 ㅠㅠ
막심이 내가 좀 보수적?이라는걸 아는지 원래 성격이 그런지.. 예상보단 정말 스킨쉽방면에서 젠틀한듯…. 솔직히 나이도 있고 나도 막심도 성인나이 지났는데 억지로 하려드는건 하나도 없었음 그래서 난 막심이 더 좋은듯… 난 막 기습키스 이런거 별로 ㅠ.ㅠ 부끄러움ㅋㅋㅋㅋ그냥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
톡커님들!
저 여행 잘갔다 오라고 해주세용 ㅋㅋㅋㅋㅋ
초원이랑 사막 구경하고 오려구요! 히히 통양구이도 먹어봐야지~
막심이 농담처럼 올 때 선물사와~ 이랬는데 .. 내몽고에 특산물이 있나??;;;
여러분 사랑하구요 즐거운 금요일 되세요~>,<
+내일 여행갈때 먹으려구 김밥싸다가요 해석 잘 하셨나 궁금해서 들어왔는데ㅠㅠ
아직 중국어 할줄 아시는분이 안오셨나봐요 ㅠㅠ
구글번역기는 믿지 마세요 저도 잘 안씁니다 ㅠ.ㅠ여러분 관심너무 고마워서 다시 해석만해드리구 갈께요!
亲爱的丫头，我想你了
직역 : 친애하는 기집애야, 너 보고싶어졌다
중국어로 亲爱的 이거 되게 자주 쓰이는 표현인데요!
남친여친관계에서도, 친구사이에서도 자주 쓰인답니다
근데 친애하는...이러면 뭔가 되게 공산당 스럽지 않나요 ㅋㅋㅋㅋ
丫头는 자기보다 어린여자애들한테 자주 쓰이는 표현입니다 기집애라고 하니깐 뭔가 웃긴데
뭐라고 해야될지...ㅠㅠ 왜, 남자들이 여자들 귀여워할때 바보야,멍청아,돼지야,땅콩아 이렇게 불르는것처럼 해석하시면 될듯합니다 ㅠ.ㅠ
그래서 다시 번역해드리자면
의역 : 이 귀여운 기지배야, 보고싶어
읭??아 솔직히 이것도 아닌데..................ㅠㅠ 이런 문자들은 완벽히 해석이 불가능하네요ㅠㅠ 느낌을 살려서 해야되는데 느낌을!!!글타고 완벽히 다르게 해석해드릴수도 없구..ㅠㅠ