31. And I have given you authority over all the power of the enemy, and you can walk among snakes and scopions and crush them[LUKE10;19]
내가 너희에게 뱀과 전갈을 밟으며 원수의 모든 능력을 제어할 권세를 주었으니 너희를 해할 자가 결코 없으리라
32. The law of the Lord is perfect reviving the soul. The decrees of the LORD are trustworthy, making wise the simple. The commandments of the LORD are right, bringing joy to the heart.
The commands of the LORD are clear, givinginsight to life[PSARM20;7-8]
여호와의 율법은 완전하여 영혼을 소성케 하고 여호와의 증거는 확실하여 우둔한 자로 지혜롭게 하며 여호와의 교훈은 정직하여 마음을 기쁘게 하고 여호와의 계명은 순결하여 눈을 밝게 하도다
33. Fineally, brothers, whatever is lovely, whatever is admirable-if anything is excellent or praiseworthy-think about such things. Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me-put it into practice.
And the God of peace will be with you.[PHILPPIANS 4;8~9]종말로 형제들아 무엇에든지 참되며 무엇에든지 경건하며 무엇에든지 옳으며 무엇에든지 정결하며 무엇에든지 사랑할만하며 무엇에든지 칭찬할만하며 무슨 덕이 있든지 무슨 기림이 있든지 이것들을 생각하라
너희는 내게 배우고 받고 본바를 행하라 그리하면 평강의 하나님이 너희와 함께 계시리라
34. You have all wisdom and do great and mighty miracles. You are aware of the conduct of all people, and you reward them according to their deeds.[JER32;19] 주는 모략에 크시며 행사에 능하시며 그길과 그 행위의 열매대로 보응하시나이다
35. We do this by keeping our eyes on Jesus, on whom our faith depends from start to finish. He was willing to die a shamful death on the cross because of the joy he knew would be his afterwards.
Now he is seated in the place of highest honor beside God's throne in heaven.믿음의주요또온전케하시는이인예수를바라보자저는그앞에있는즐거움을위하여십자가를참으사부끄러움을개의치아니하시더니하나님보좌우편에앉으셨느니라(히12:2)
36. And now, just as you accepted Christ Jesus as your Lord, you must continue to live in obedience to him. Let your roots grow down into him and draw up nourishment from him, so you will grow in faith, strong and vigorous in the truth you were taught.
Let your lives overflow with thanksgiving for all he has done.[COL2;6~7] 그러므로 너희가 그리스도 예수를 주로 받았으니 그 안에서 행하되 그안에 뿌리를 박으며 그로부터 양분을 공급받음으로 배운바 진리안에서 믿음이 굳건하여지고 강건하여져서
그가 행하신 모든 일에 대하여 너의 삶이 감사로 넘치게하라
37. Let the words of Christ, in all their richness, live in your hearts and make you wise. Use his words to teach and council each other. Sing psalms and hymns spiritual songs to God with thankful hearts. And whatever you do or say,
let it be as a reprentative of the Lord Jesus, all the while giving thanks through him to God the Father.[COLOSSIANS3;16~17]그
38. The LORD says,“I will rescue those who love me.I will protect those who trust in my name. When they call on me, I will answer,I will be with them in trouble, I will rescue them and honor them[PSALMS91;14~15]
하나님이 가라사대 저가 나를 사랑한즉 내가 저를 건지리라 저가 내 이름을 안즉 내가 저를 높이리라 저가 내게 간구하리니 내가 응답하리라 저희 화란 때에 내가 저와 함께 하여 저를 건지고 영화롭게 하리라.
39. “Here I am I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in and eat with him, and he with Me.”[REVELATION3;20]
볼지어다 내가 문밖에 서서 두드리노니 누구든지 내 음성을 듣고 문을 열면 내가 그에게로 들어가 그로 더불어 먹고 그는 나로 더불어 먹으리라
40. There is therefore now no condmnation to those who are in Christ Jesus, who do not walk according to the flesh ,but according to the Spirit. For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death.
41. His ever expanding, peaceful government will never end. His never end. He will rule forever with fairness and Justice from the the throne of his ancestor David. The passionate commitment of the LORD Almighty will guanrantee this![ISAIAH9;7]
그의 통치와 평강의 더함이 무궁하며 또 다윗의 위에 앉아서 그 나라를 굳게 세우고 자금이후 영원토록 공평과 정의로 그것을 보존하실 것이라 만군의 여호와의 열심이 이를 이루리라
42. Endure suffering along with me, as a good soldier of Chrirt Jesus. And as Christ Soldier, do not let yourself become tied up in affairs of this life. for then you cannot satisfy the one who has enlisted you in his army.[2TIMOTHY2;3~4]
네가 그리스도 예수의 좋은 군사로 나와 함께 고난을 받을찌니 군사로 다니는 자는 자기 생활에 얽매이는 자가 하나도 없나니 이는 군사로 모집한 자를 기쁘게 하려 함이라
43. So everywhere we go, we tell everyone about Christ. We warn tell them and teach them with all the wisdom God has given us, for we want to present them to God, perfact in their relationship to Christ. I work very hard at this, as I depend on Christ's
mighty power that works within me.[COLOSSIANS1;28,29] 우리가 그를 전파하여 각 사람을 권하고 모든 지혜로 각 사람을 가르침은 각 사람을 그리스도 안에서 완전한 자로 세우려 함이니
이를 위하여 나도 내 속에서 능력으로 역사하시는 이의 역사를 따라 힘을 다하여 수고하노라
44. The time is surely coming," says the Soveign LORD,"when I will send a famine on the land-not a famine of bread or water but of hearing the words of the LORD.[AMOS6;11]
성경말씀1000구절<31-44>
31. And I have given you authority over all the power of the enemy, and you can walk among snakes and scopions and crush them[LUKE10;19]
내가 너희에게 뱀과 전갈을 밟으며 원수의 모든 능력을 제어할 권세를 주었으니 너희를 해할 자가 결코 없으리라
32. The law of the Lord is perfect reviving the soul. The decrees of the LORD are trustworthy, making wise the simple. The commandments of the LORD are right, bringing joy to the heart.
The commands of the LORD are clear, givinginsight to life[PSARM20;7-8]
여호와의 율법은 완전하여 영혼을 소성케 하고 여호와의 증거는 확실하여 우둔한 자로 지혜롭게 하며 여호와의 교훈은 정직하여 마음을 기쁘게 하고 여호와의 계명은 순결하여 눈을 밝게 하도다
33. Fineally, brothers, whatever is lovely, whatever is admirable-if anything is excellent or praiseworthy-think about such things. Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me-put it into practice.
And the God of peace will be with you.[PHILPPIANS 4;8~9]종말로 형제들아 무엇에든지 참되며 무엇에든지 경건하며 무엇에든지 옳으며 무엇에든지 정결하며 무엇에든지 사랑할만하며 무엇에든지 칭찬할만하며 무슨 덕이 있든지 무슨 기림이 있든지 이것들을 생각하라
너희는 내게 배우고 받고 본바를 행하라 그리하면 평강의 하나님이 너희와 함께 계시리라
34. You have all wisdom and do great and mighty miracles. You are aware of the conduct of all people, and you reward them according to their deeds.[JER32;19] 주는 모략에 크시며 행사에 능하시며 그길과 그 행위의 열매대로 보응하시나이다
35. We do this by keeping our eyes on Jesus, on whom our faith depends from start to finish. He was willing to die a shamful death on the cross because of the joy he knew would be his afterwards.
Now he is seated in the place of highest honor beside God's throne in heaven.믿음의주요또온전케하시는이인예수를바라보자저는그앞에있는즐거움을위하여십자가를참으사부끄러움을개의치아니하시더니하나님보좌우편에앉으셨느니라(히12:2)
36. And now, just as you accepted Christ Jesus as your Lord, you must continue to live in obedience to him. Let your roots grow down into him and draw up nourishment from him, so you will grow in faith, strong and vigorous in the truth you were taught.
Let your lives overflow with thanksgiving for all he has done.[COL2;6~7] 그러므로 너희가 그리스도 예수를 주로 받았으니 그 안에서 행하되 그안에 뿌리를 박으며 그로부터 양분을 공급받음으로 배운바 진리안에서 믿음이 굳건하여지고 강건하여져서
그가 행하신 모든 일에 대하여 너의 삶이 감사로 넘치게하라
37. Let the words of Christ, in all their richness, live in your hearts and make you wise. Use his words to teach and council each other. Sing psalms and hymns spiritual songs to God with thankful hearts. And whatever you do or say,
let it be as a reprentative of the Lord Jesus, all the while giving thanks through him to God the Father.[COLOSSIANS3;16~17]그
리스도의말씀이너희속에풍성히거하여모든지혜로피차가르치며권면하고시와찬미와신령한노래를부르며마음에감사함으로하나님을찬양하고또무엇을하든지말에나일에나다주예수의이름으로하고그를힘입어하나님께감사하라
38. The LORD says,“I will rescue those who love me.I will protect those who trust in my name. When they call on me, I will answer,I will be with them in trouble, I will rescue them and honor them[PSALMS91;14~15]
하나님이 가라사대 저가 나를 사랑한즉 내가 저를 건지리라 저가 내 이름을 안즉 내가 저를 높이리라 저가 내게 간구하리니 내가 응답하리라 저희 화란 때에 내가 저와 함께 하여 저를 건지고 영화롭게 하리라.
39. “Here I am I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in and eat with him, and he with Me.”[REVELATION3;20]
볼지어다 내가 문밖에 서서 두드리노니 누구든지 내 음성을 듣고 문을 열면 내가 그에게로 들어가 그로 더불어 먹고 그는 나로 더불어 먹으리라
40. There is therefore now no condmnation to those who are in Christ Jesus, who do not walk according to the flesh ,but according to the Spirit. For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death.
그러므로이제그리스도예수안에있는자에게는결코정죄함이없나니이는그리스도예수안에있는생명의성령의법이죄와사망의법에서너희를해방하였음이라(롬8:1~2)
41. His ever expanding, peaceful government will never end. His never end. He will rule forever with fairness and Justice from the the throne of his ancestor David. The passionate commitment of the LORD Almighty will guanrantee this![ISAIAH9;7]
그의 통치와 평강의 더함이 무궁하며 또 다윗의 위에 앉아서 그 나라를 굳게 세우고 자금이후 영원토록 공평과 정의로 그것을 보존하실 것이라 만군의 여호와의 열심이 이를 이루리라
42. Endure suffering along with me, as a good soldier of Chrirt Jesus. And as Christ Soldier, do not let yourself become tied up in affairs of this life. for then you cannot satisfy the one who has enlisted you in his army.[2TIMOTHY2;3~4]
네가 그리스도 예수의 좋은 군사로 나와 함께 고난을 받을찌니 군사로 다니는 자는 자기 생활에 얽매이는 자가 하나도 없나니 이는 군사로 모집한 자를 기쁘게 하려 함이라
43. So everywhere we go, we tell everyone about Christ. We warn tell them and teach them with all the wisdom God has given us, for we want to present them to God, perfact in their relationship to Christ. I work very hard at this, as I depend on Christ's
mighty power that works within me.[COLOSSIANS1;28,29] 우리가 그를 전파하여 각 사람을 권하고 모든 지혜로 각 사람을 가르침은 각 사람을 그리스도 안에서 완전한 자로 세우려 함이니
이를 위하여 나도 내 속에서 능력으로 역사하시는 이의 역사를 따라 힘을 다하여 수고하노라
44. The time is surely coming," says the Soveign LORD,"when I will send a famine on the land-not a famine of bread or water but of hearing the words of the LORD.[AMOS6;11]
주여호와께서 가라사대보라날이이를찌라내가기근을땅에보내리니양식이없어주림이아니며물이없어갈함이아니라여호와의말씀을듣지못한기갈이라