★★★가가라이브에서 영국인 만났어요 ㅎㅎ!!!★★★

가가라이브~2011.08.05
조회1,177

음슴체 고고!!부끄

 

음 일단 설명부터 조금하겠음 ㅎㅎ

 

제가 심심해서 친구랑 가가라이브에서 찾기놀이를햇는데

 

외국인을만낫음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ!! 첨엔못믿엇는데 대화내용보심아시겟지만

 

영국인 ㅎㅎ!!가가라이브 사이트 안좋다고 말씀드렷는데ㅎㅎ!!

 

제가 영어를 한국키보드론 잘못쳐서 ㅠㅠ;죄송할따름이네요 통곡

 

짧지만 보시다보면 막 ㅗㅑ나ㅇㅎㄴ 뭐 이런거잇는데 그건 키보드만보고 영어

 

치다가 모르고 한국어나간거에요 ㅎㅎ!!

 

보시기 편하라구 띄어놓을께요 ㅎㅎ (솔직히 저분이 무슨말하시는지 잘해석못했었어요 ㅠㅠ;)

 

 

 

 

 

 

 

낯선 상대: omggggggggggg

 

당신: ㅐ

 

당신: oh

 

낯선 상대: hey korean

 

당신: hi

 

낯선 상대: this site is toooooooooooooo

 

낯선 상대: hot

 

당신: are you speak

 

낯선 상대: i likr  it

 

낯선 상대: speak?

 

당신: korean?

 

낯선 상대: little

 

당신: 니한국사람이제

 

당신: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ?

 

당신: 맞제

 

낯선 상대: ???

 

당신: sorry.........

 

낯선 상대: 무엇  제???

 

당신: korean pleas .......

 

낯선 상대: what  제???????

 

당신: umm......

 

낯선 상대: ??

 

당신: .......

 

당신: w

 

낯선 상대: country  word?

 

당신: walt !!

 

당신: okok!!

 

낯선 상대: 그것은(를)  방언 입니까?

 

당신: ok!!!!!!!!!!!!!!!11

 

당신: yes!!!!!!!

 

낯선 상대: okay

 

당신: walt

 

당신: 지금 이거 구글번역기쓰고잇나요?

 

낯선 상대: no

 

낯선 상대: i can  read

 

당신: google?

 

낯선 상대: but  cant  write

 

당신: ㅜㅐ?

 

당신: no?

 

낯선 상대: yea

 

낯선 상대: i dont use google

 

낯선 상대: i use my dictionary

 

당신: Do not speak English

 

당신: Which country is the people

 

낯선 상대: 사전을  쓰다

 

낯선 상대: oh im english

 

당신: sorry ......

 

당신: :)

 

낯선 상대: why??

 

당신: 한국어로하겟습니다

 

낯선 상대: ok

 

낯선 상대: i do my best to understand

 

당신: Where ㅁㄱㄷ ㅛㅐㅕ ㄹ개ㅡ

 

낯선 상대: hahaha

 

낯선 상대: english is UK pepole

 

당신: Where are you from?

 

낯선 상대: UK

 

당신:  okok

 

낯선 상대: :-D

 

낯선 상대: oh double  eye

 

당신: 여자?남자?

 

낯선 상대: oh im female

 

당신: ?

 

낯선 상대: im a girl

 

당신: ㅡ무?

 

당신: man?

 

낯선 상대: no

 

낯선 상대: woman

 

당신: ah~~

 

당신: ok!!

 

낯선 상대: then U?

 

낯선 상대: man?

 

당신: girl

 

낯선 상대: oh yes

 

당신: 이사이트를 어떻게 알게되셧나요?

 

낯선 상대: im sorry girl

 

낯선 상대: oh i love korean sibgrr

 

낯선 상대: my  korean  friend

 

낯선 상대: tell me this site

 

당신: hear

 

낯선 상대: speak korean?

 

당신: no!!

 

당신: 이곳은

 

당신: 안좋아요

 

낯선 상대: yes zz

 

낯선 상대: why??

 

당신: 이사이트는 좋지않아요

 

낯선 상대: why??

 

낯선 상대: U R kind

 

낯선 상대: nice to me

 

당신: 고맙습니다 ^^

 

당신: BUT

 

낯선 상대: yea

 

당신: 다른사람들은 모두 좋지않아요

 

낯선 상대: oh really?

 

낯선 상대: all  of  people??

 

당신: yes !!

 

당신: hear not kind

 

낯선 상대: 당신을(를) 제외한 모든 사람이 나쁩니까?

 

당신: umm.......

 

당신: BUT South Korea will be nice.

 

낯선 상대: yea

 

당신: :)

 

낯선 상대: i kn that country is verrrrrrr

 

낯선 상대: y nicr

 

당신: How is there time?

 

낯선 상대: oh

 

낯선 상대: night

 

당신: hear

 

낯선 상대: evening→night

 

낯선 상대: yeah

 

당신: pm 12:57

 

낯선 상대: oh

 

당신: ah....... nono!!

 

낯선 상대: haha

 

당신: 새벽 1시

 

낯선 상대: oh

 

낯선 상대: mmmm

 

낯선 상대: am??

 

당신: ?

 

낯선 상대: no

 

낯선 상대: ii understand

 

당신: im sorry lm not English

 

낯선 상대: nono

 

낯선 상대: you re  fine

 

당신: 고맙습니다 ^^

 

낯선 상대: ues

 

낯선 상대: fine

 

낯선 상대: have  a  good  time

 

낯선 상대: oh my

 

낯선 상대: no

 

당신: 고마워요 ^^

 

당신: 당신도요

 

낯선 상대: good nighy

 

낯선 상대: bye

 

당신: ok :)

 

대화가 끝났습니다.