英스파이들, 히틀러에 여성호르몬 투여 시도