하이 짧게 쓰고싶음 바로 음슴체감 오늘의 주제는 <과연 당신은 외국인 앞에서 영어를 할수있는가>임 때는 작년 겨울이었음 나님은 가족과 함께 연말연시에 특별히 평소엔 못가던 고급스러운 호텔뷔페에 가게되었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 눈이 휘둥그레져서 이것저것 막 접시에 담고 정신못차리고있었음 호텔이라 그런지 외국인들도 종종 눈에 잘 띄었음 그런데 내가 음식을 담는데 열중하고 있을때 어떤 외국인이 나님의 어깨를 침ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그렇게 쎄게 친건 아니지만 그냥 좀 거슬리는 정도? 읭 누구여.......... 하고 보니까 오 외국인임 미국인은 아닌거같고 발음과 외양으로 보았을때는 호주사람같았음!! 양복입고 아주 단정한 모습으로 뭔가 있어보이는 외국인이었음 암튼 그사람은 나한테 엄청 미안한듯이 사과를 하면서 쏘리를 반복했음 "Oh.. I'm sorry I'm sorry... are you okay?" 나는 그래도 다른과목에 비해 영어를 좀 잘하는편이고 대한민국에서 고등학교 아니... 중학교만 다녀도 Sorry 에는 That's OK! 해야 한다는 걸 알수있음...... 하지만 나는 외국인앞에서 얼어버림 허.... 어떡하지어떢하지어떡하지 That's OK 하면 되는데 말은 안나오고ㅜㅜㅠㅠ 나는 괜찮다는 표현으로 그냥 웃었음 완전 바보같이...ㅠㅠ 그냥 헤벌쭉하고 괜찮아요~~ 를 속으로 외치면서 헤헤헤헤ㅔㅎ헤헤헤헤헤헤헤ㅔ 헤헤헤헤헤헤헿ㅎㅎㅎ헤헤ㅔ헿ㅎ 하는 표정으로 계속 웃기만햇음 하ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 그 외국인은 내가 웃기만해서 그런지 Sorry 를 후로 3번은 더한거같음...ㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나를 바보인줄알앗을꺼같음 힁 그리고 오늘 있었던 일임 내가 겪은 건 아니고 엄마가 겪은 후 나에게 말해주심ㅋ 저녁 쯤에 누가 벨을 눌렀음 아무도 올사람이 없었기에 엄마는 누구지?하고 인터폰 화면을 봤는데 오잉!#!@ㅓ$!#ㅣ% 왠 백인이.............ㅋ 얼굴을 쏘옥 들이밀더랬음 (지금 생각해보면 원어민이 영어 과외하러 온거같음ㅇㅇ 주변에서 가끔 그런 광고지를 본적이잇음) 엄마는 당황했지만 당ㅋ당ㅋ하게 물음 "Who is it?" (울엄마짱임 나같으면 걍 당황해서 인터폰 꺼버렸을꺼같은데ㅋㅋㅋ 엄마가 나름 외대출신이셔서 영어쫌하심ㅋ) 그랬더니 외국인이 "Oh...... I'm sorry... I think I got it wrong 블라블라" 암튼 뭐 잘못찾아온것같다는 얘기를 햇다고함 그래서 울엄마 "That's OK" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 엄마가 이 얘기를 하면서 나한테 나보다 자기가 더 나은거같다고 하심....ㅋㅋㅋㅋㅋ큭 엄마짱 아 아무튼 나는 원어민만보면 그자리에서 혀가굳음 that's ok 도 못함...........ㅋ 3
외쿡인 앞에서 영어가 나오나요??!?ㅋㅋㅋ
하이
짧게 쓰고싶음
바로 음슴체감
오늘의 주제는 <과연 당신은 외국인 앞에서 영어를 할수있는가>임
때는 작년 겨울이었음
나님은 가족과 함께 연말연시에 특별히 평소엔 못가던 고급스러운 호텔뷔페에 가게되었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
눈이 휘둥그레져서 이것저것 막 접시에 담고 정신못차리고있었음
호텔이라 그런지 외국인들도 종종 눈에 잘 띄었음
그런데 내가 음식을 담는데 열중하고 있을때
어떤 외국인이 나님의 어깨를 침ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그렇게 쎄게 친건 아니지만 그냥 좀 거슬리는 정도?
읭 누구여..........
하고 보니까
오 외국인임 미국인은 아닌거같고
발음과 외양으로 보았을때는 호주사람같았음!!
양복입고 아주 단정한 모습으로 뭔가 있어보이는 외국인이었음
암튼 그사람은 나한테 엄청 미안한듯이 사과를 하면서 쏘리를 반복했음
"Oh.. I'm sorry I'm sorry... are you okay?"
나는 그래도 다른과목에 비해 영어를 좀 잘하는편이고
대한민국에서 고등학교 아니... 중학교만 다녀도
Sorry 에는 That's OK! 해야 한다는 걸 알수있음......
하지만 나는 외국인앞에서 얼어버림
허.... 어떡하지어떢하지어떡하지
That's OK 하면 되는데 말은 안나오고ㅜㅜㅠㅠ
나는 괜찮다는 표현으로 그냥 웃었음
완전 바보같이...ㅠㅠ 그냥 헤벌쭉하고 괜찮아요~~ 를 속으로 외치면서
헤헤헤헤ㅔㅎ헤헤헤헤헤헤헤ㅔ
헤헤헤헤헤헤헿ㅎㅎㅎ헤헤ㅔ헿ㅎ
하는 표정으로 계속 웃기만햇음
하ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
그 외국인은 내가 웃기만해서 그런지
Sorry 를 후로 3번은 더한거같음...ㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나를 바보인줄알앗을꺼같음 힁
그리고 오늘 있었던 일임
내가 겪은 건 아니고 엄마가 겪은 후 나에게 말해주심ㅋ
저녁 쯤에 누가 벨을 눌렀음
아무도 올사람이 없었기에 엄마는 누구지?하고
인터폰 화면을 봤는데
오잉!#!@ㅓ$!#ㅣ% 왠 백인이.............ㅋ
얼굴을 쏘옥 들이밀더랬음
(지금 생각해보면 원어민이 영어 과외하러 온거같음ㅇㅇ
주변에서 가끔 그런 광고지를 본적이잇음)
엄마는 당황했지만 당ㅋ당ㅋ하게 물음
"Who is it?"
(울엄마짱임 나같으면 걍 당황해서 인터폰 꺼버렸을꺼같은데ㅋㅋㅋ
엄마가 나름 외대출신이셔서 영어쫌하심ㅋ)
그랬더니 외국인이
"Oh...... I'm sorry... I think I got it wrong 블라블라"
암튼 뭐 잘못찾아온것같다는 얘기를 햇다고함
그래서 울엄마
"That's OK"
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
엄마가 이 얘기를 하면서 나한테
나보다 자기가 더 나은거같다고 하심....ㅋㅋㅋㅋㅋ큭 엄마짱
아 아무튼 나는 원어민만보면
그자리에서 혀가굳음
that's ok 도 못함...........ㅋ