안녕하세요. 20男입니다.제가 지금 쓸려는 내용은 헷갈리는 외래어 표기법을 정리해볼려고 합니다.사실 오늘 수업때 교수님께 배운 내용인데 저희 학교가 이 과목 덕에 전국 잘가르치는 대학에 선정되었다고하시더라구요.사실 많은 분들이 외래어를 표기하실때 "영어니까 어떻게 써도 발음만 같으면 돼" 라고 생각하시는 분들많아요. 하지만 우리나라 외래어 표기법은 정해져 있습니다!!대학생분들 뿐만 아니라 중,고등학생분들도 함께 알아놓으면 정말 좋을꺼 같아서 오늘 배운 올바른 외래어표기법에 대해 중요한 단어를 뽑아서 알아보도록 하겠습니다!!------1. nonsense : 넌센스일까? 난센스일까?여러분은 어떻게 생각하시나요? ㅋㅋㅋㅋ 평소에 어떻게 써왔고 들어왔나요??? 어떤게 익숙한가요????정답은!! 넌센스~!가 아니라 "난센스"가 올바른 표기법입니다.2. comedy : 코메디? 코미디?헷갈리시나요? 개그콘서트를 코메디프로라고 하나요 코미디프로라고 하나요? 궁금하신가요?코메디? 아니죠~ 코미디! 맞습니다.3. original : 오리지널? 오리지날?너무나 자연스럽게 써왔던 이단어. 막상 보니까 헷갈리진 않으신가요? 오리지날? 널? 날? 널?옛날에 "오리지1랄" 이라고 개그치신적 있으신분 있을꺼라고 생각합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오리지날!!아니죠 "오리지널"이 맞습니다.4. rent car : 렌트카? 렌터카?아 ~ 머리가 아파오죠. 뭘까~요? 차 렌트하러 가실때 간판에 뭐라고 써져있던가요~? 기억나시나요??스펠링대로 읽어봅시다!! 발음이 딱 나오죠?하.지.만 "렌터카"가 맞는 표현입니다.5. lemon juice : 레몬 주스? 레몬 쥬스?이때까지 살면서 이거 어떻게 써야되나 고민 안해보신분은 없을꺼라 생각됩니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오늘 제가 속시원하게 정해드리죠.쥬스가 아니라 "주스"가 맞는 표현입니다!!6.barbecue : 바비큐? 바베큐?헷갈립니다. 아리까리합니다~ 한번도 고민해본적 없는것에 신경이 곤두섭니다~!!이것도 스펠링 소리나는데로 읽어봅니다!!바.베.큐? 아니죠~ "바비큐" 맞습니다.7. dynamic : 다이나믹? 다이내믹?이 문제는 제가 1초의 고민도 없이 답을 선택했습니다. 뭘까~요? 여러분은 3초 고민해 봅시다.123다이나믹 듀오 다들 아시죠? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"다이내믹"이 맞는 표현입니다.(저는 틀렸습니다)8. casual : 캐주얼? 캐쥬얼?이것도 주스와 쥬스처럼 캐쥬얼이 아니라 "캐주얼"이 맞는 표현입니다.9. workshop : 워크샵? 워크숍?햇갈리죠? 이건 지나다니다가 현수막에 잘못써져 있는경우 아주 많습니다!"워크숍"이 맞는표현입니다!같은 예로 커피샵이 아니라 "커피숍"이라 표기합니다.10. message : 메시지? 메세지?이건 서울사시는 분들은 헷갈려 하시지 않는다고 합니다. 그러나 저희는 아~~~주 헷갈리죠 ㅋㅋ문자 메시지? 문자 메세지??뭘까요?"메시지"가 맞습니다!11. mystery : 미스테리? 미스터리?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 익숙한단어인데 의외로 너무 헷갈리실거라 생각합니다(나만그런가...ㅜ)헷갈리지 않으시는 분들은 정말 "미스터리" 입니다.ㅋㅋㅋㅋㅋ12. pamphlet : 팸플릿? 팜플랫?전시회, 음악회, 시사회 등등 가서 "팸플릿" 한번씩 받아보셨죠? ㅋㅋㅋ13. sausage : 소시지? 소세지?하... 먹고싶다.... 소세지가 먹고싶으신가요?"소시지"를 드세요!14. accent : 악센트? 액센트?이거 차이름이죠? ㅋㅋㅋㅋㅋ 그 차이름은 어떻게 읽더라~?차이름은 차이름일뿐!! "악센트"가 맞는표기 입니다!15. readership : 리더쉽? 리더십?여러분들은 평소에 뭐라고 읽으셨나요? 저만 헷갈렸나요,,저는 "리더십"을 기르고싶습니다.16. business : 비즈니스? 비지니스?이건 거의 다 아실거라고 생각하지만 혹시나 헷갈려하시는 분들을 위해!!"비즈니스"입니다.17. show window : 쇼 윈도우? 쇼 윈도?여러분 컴퓨터에는 윈도우xp가 깔려있나요? 비스타? 7? 아니면 윈도우가 아니신가요?하지만! "쇼 윈도"가 맞는 표기입니다.18. elevator : 엘리베이터? 엘레베이터?아~~~~ 너무 헷갈립니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이건 정말 세기의 미스터리같습니다. 정리들어갑니다!"엘리베이터"입니다잉! "레"라고 하시면 안되요잉~!!19. accessories : 악세서리? 액세서리?여러분들 시내에 반지나 목걸이 살때 뭐라고 적혀있던가요? ㅋㅋㅋㅋㅋ 기억이 가물가물 하신가요?"액세서리"입니다 "악" 아니에요잉~20. chocolate : 초콜렛? 초콜릿?다음 제시된 단어중, 올바른 단어를 고르시오."영희야 너는 (초콜렛/초콜릿)이 좋아, 사탕이 좋아?" 여러분의 선택은??저는 허쉬"초콜릿"을 좋아합니다.21. cabinet : 캐비닛? 캐비넷?여러분의 직감을 믿어야할때입니다."캐비닛" 이 맞습니다!! 22. carpet : 카펫? 카페트?뭘까요?이제 마루바닥에 "카펫"하나씩 깔 계절이 돌아오고있죠 ^^23.caramel : 카라멜? 캐러멜?자 모두 혓바닥을 굴려봅시다.같이 따라해봅니다."나는 밀크 퀘뤄뭴을 좋아해"퀘뤄멜-> "캐러멜"이 맞습니다!24.cake : 케잌? 케이크?정확히 7일 뒤가 제 생일이네요 흐흐.저는 딸기"케이크"를 좋아하는데 받을수 있을까요...25. curtain : 커텐? 커튼?전 이거 낚였습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 노래방에서 나온 김범수가 부른 '늪'의 가사가 생각나버렸기 때문에 ㅜ"커튼"이 맞는 표현이죠.ㅋㅋㅋㅋ (분명히 노래방에서는 '가려진 커텐틈 사이로' 라고 나왔음 - -)26. compact : 컴팩트? 콤팩트?자 다같이 computer를 읽어봅니다 시~작!어떻게 읽으셨나요?? 설마 콤퓨터로 읽으신분은 없을거라고 믿어의심치 않습니다...그런데 "콤팩트"가 맞는표현입니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ27. towel : 타올? 타월?남자분들 목욕탕에 "타월" 따로 가져가시는분 없죠? ㅋㅋ28. climax : 클라이맥스? 클라이막스?전 아직도 영화 '아저씨'의 명장면이 생각납니다...여러분이 생각하는 '아저씨'의 "클라이맥스" 장면은 무엇인가요~?29. jacket : 자캣? 재킷?올해 날씨가 변덕스러워서 가을"재킷" 하나 사기가 애매~ 했었죠? ㅋㅋ이제는 입고다녀도 될거같네요!30. encore : 앙코르? 앵콜?이거 은근히 헷갈리죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ에브리바디 세이"앵콜! 앵콜! 앵콜!".............................. . . . . . . . . . 네 알겠습니다. 올바른 외래어 표기법은 여기까지 였구요~톡이 된다면 ㅋㅋㅋㅋ 여러분이 앵콜을 외쳐주신 관계로다음엔 자주 헷갈리는 표준어에 대해 써보도록 하겠습니다!!!추천해주세효 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 제바류ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 15164
★★★헷갈리는 외래어 표기법!(스압주의)★★★
제가 지금 쓸려는 내용은 헷갈리는 외래어 표기법을 정리해볼려고 합니다.
사실 오늘 수업때 교수님께 배운 내용인데 저희 학교가 이 과목 덕에 전국 잘가르치는 대학에 선정되었다고
하시더라구요.
사실 많은 분들이 외래어를 표기하실때 "영어니까 어떻게 써도 발음만 같으면 돼" 라고 생각하시는 분들많아요. 하지만 우리나라 외래어 표기법은 정해져 있습니다!!
대학생분들 뿐만 아니라 중,고등학생분들도 함께 알아놓으면 정말 좋을꺼 같아서 오늘 배운 올바른 외래어
표기법에 대해 중요한 단어를 뽑아서 알아보도록 하겠습니다!!
------
1. nonsense : 넌센스일까? 난센스일까?
여러분은 어떻게 생각하시나요? ㅋㅋㅋㅋ 평소에 어떻게 써왔고 들어왔나요??? 어떤게 익숙한가요????
정답은!! 넌센스~!
가 아니라 "난센스"가 올바른 표기법입니다.
2. comedy : 코메디? 코미디?
헷갈리시나요? 개그콘서트를 코메디프로라고 하나요 코미디프로라고 하나요? 궁금하신가요?
코메디? 아니죠~ 코미디! 맞습니다.
3. original : 오리지널? 오리지날?
너무나 자연스럽게 써왔던 이단어. 막상 보니까 헷갈리진 않으신가요? 오리지날? 널? 날? 널?
옛날에 "오리지1랄" 이라고 개그치신적 있으신분 있을꺼라고 생각합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오리지날!!
아니죠 "오리지널"이 맞습니다.
4. rent car : 렌트카? 렌터카?
아 ~ 머리가 아파오죠. 뭘까~요? 차 렌트하러 가실때 간판에 뭐라고 써져있던가요~? 기억나시나요??
스펠링대로 읽어봅시다!! 발음이 딱 나오죠?
하.지.만 "렌터카"가 맞는 표현입니다.
5. lemon juice : 레몬 주스? 레몬 쥬스?
이때까지 살면서 이거 어떻게 써야되나 고민 안해보신분은 없을꺼라 생각됩니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘 제가 속시원하게 정해드리죠.
쥬스가 아니라 "주스"가 맞는 표현입니다!!
6.barbecue : 바비큐? 바베큐?
헷갈립니다. 아리까리합니다~ 한번도 고민해본적 없는것에 신경이 곤두섭니다~!!
이것도 스펠링 소리나는데로 읽어봅니다!!
바.베.큐?
아니죠~ "바비큐" 맞습니다.
7. dynamic : 다이나믹? 다이내믹?
이 문제는 제가 1초의 고민도 없이 답을 선택했습니다. 뭘까~요? 여러분은 3초 고민해 봅시다.
1
2
3
다이나믹 듀오 다들 아시죠? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
"다이내믹"이 맞는 표현입니다.(저는 틀렸습니다)
8. casual : 캐주얼? 캐쥬얼?
이것도 주스와 쥬스처럼 캐쥬얼이 아니라 "캐주얼"이 맞는 표현입니다.
9. workshop : 워크샵? 워크숍?
햇갈리죠? 이건 지나다니다가 현수막에 잘못써져 있는경우 아주 많습니다!
"워크숍"이 맞는표현입니다!
같은 예로 커피샵이 아니라 "커피숍"이라 표기합니다.
10. message : 메시지? 메세지?
이건 서울사시는 분들은 헷갈려 하시지 않는다고 합니다. 그러나 저희는 아~~~주 헷갈리죠 ㅋㅋ
문자 메시지? 문자 메세지??
뭘까요?
"메시지"가 맞습니다!
11. mystery : 미스테리? 미스터리?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 익숙한단어인데 의외로 너무 헷갈리실거라 생각합니다(나만그런가...ㅜ)
헷갈리지 않으시는 분들은 정말 "미스터리" 입니다.ㅋㅋㅋㅋㅋ
12. pamphlet : 팸플릿? 팜플랫?
전시회, 음악회, 시사회 등등 가서 "팸플릿" 한번씩 받아보셨죠? ㅋㅋㅋ
13. sausage : 소시지? 소세지?
하... 먹고싶다.... 소세지가 먹고싶으신가요?
"소시지"를 드세요!
14. accent : 악센트? 액센트?
이거 차이름이죠? ㅋㅋㅋㅋㅋ 그 차이름은 어떻게 읽더라~?
차이름은 차이름일뿐!! "악센트"가 맞는표기 입니다!
15. readership : 리더쉽? 리더십?
여러분들은 평소에 뭐라고 읽으셨나요? 저만 헷갈렸나요,,
저는 "리더십"을 기르고싶습니다.
16. business : 비즈니스? 비지니스?
이건 거의 다 아실거라고 생각하지만 혹시나 헷갈려하시는 분들을 위해!!
"비즈니스"입니다.
17. show window : 쇼 윈도우? 쇼 윈도?
여러분 컴퓨터에는 윈도우xp가 깔려있나요? 비스타? 7? 아니면 윈도우가 아니신가요?
하지만! "쇼 윈도"가 맞는 표기입니다.
18. elevator : 엘리베이터? 엘레베이터?
아~~~~ 너무 헷갈립니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이건 정말 세기의 미스터리같습니다. 정리들어갑니다!
"엘리베이터"입니다잉! "레"라고 하시면 안되요잉~!!
19. accessories : 악세서리? 액세서리?
여러분들 시내에 반지나 목걸이 살때 뭐라고 적혀있던가요? ㅋㅋㅋㅋㅋ 기억이 가물가물 하신가요?
"액세서리"입니다 "악" 아니에요잉~
20. chocolate : 초콜렛? 초콜릿?
다음 제시된 단어중, 올바른 단어를 고르시오.
"영희야 너는 (초콜렛/초콜릿)이 좋아, 사탕이 좋아?"
여러분의 선택은??
저는 허쉬"초콜릿"을 좋아합니다.
21. cabinet : 캐비닛? 캐비넷?
여러분의 직감을 믿어야할때입니다.
"캐비닛" 이 맞습니다!!
22. carpet : 카펫? 카페트?
뭘까요?
이제 마루바닥에 "카펫"하나씩 깔 계절이 돌아오고있죠 ^^
23.caramel : 카라멜? 캐러멜?
자 모두 혓바닥을 굴려봅시다.
같이 따라해봅니다.
"나는 밀크 퀘뤄뭴을 좋아해"
퀘뤄멜-> "캐러멜"이 맞습니다!
24.cake : 케잌? 케이크?
정확히 7일 뒤가 제 생일이네요 흐흐.
저는 딸기"케이크"를 좋아하는데 받을수 있을까요...
25. curtain : 커텐? 커튼?
전 이거 낚였습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 노래방에서 나온 김범수가 부른 '늪'의 가사가 생각나버렸기 때문에 ㅜ
"커튼"이 맞는 표현이죠.ㅋㅋㅋㅋ (분명히 노래방에서는 '가려진 커텐틈 사이로' 라고 나왔음 - -)
26. compact : 컴팩트? 콤팩트?
자 다같이 computer를 읽어봅니다 시~작!
어떻게 읽으셨나요?? 설마 콤퓨터로 읽으신분은 없을거라고 믿어의심치 않습니다...
그런데 "콤팩트"가 맞는표현입니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
27. towel : 타올? 타월?
남자분들 목욕탕에 "타월" 따로 가져가시는분 없죠? ㅋㅋ
28. climax : 클라이맥스? 클라이막스?
전 아직도 영화 '아저씨'의 명장면이 생각납니다...
여러분이 생각하는 '아저씨'의 "클라이맥스" 장면은 무엇인가요~?
29. jacket : 자캣? 재킷?
올해 날씨가 변덕스러워서 가을"재킷" 하나 사기가 애매~ 했었죠? ㅋㅋ
이제는 입고다녀도 될거같네요!
30. encore : 앙코르? 앵콜?
이거 은근히 헷갈리죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
에브리바디 세이
"앵콜! 앵콜! 앵콜!"
.............................. . . . . . . . . .
네 알겠습니다. 올바른 외래어 표기법은 여기까지 였구요~
톡이 된다면 ㅋㅋㅋㅋ 여러분이 앵콜을 외쳐주신 관계로
다음엔 자주 헷갈리는 표준어에 대해 써보도록 하겠습니다!!!
추천해주세효 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 제바류ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ