안녕하세요 외국인 학교에 다니는 학생 중 한명입니다 오늘 제가 버스타고 오면서 친구랑 얘기하다가 정말 이해가 안되는 부분이 있어서 글을 올려봅니다 오타가 있고 여러가지 이해 안되는 부분들은 죄송합니다 ㅜㅜ 너무 길어서 못읽으시겠다면 빨간 글씨로 된부분만 읽어주세요 ! 음슴체로 고고 나는 외국인학교에 다님 근데 글쓴이는 한국어를 더 잘함 그리고 한국이 더 좋음 외국인 학교를 설명하자면 외국에서 좀 오래 살거나 부모님이 외국인일때 들어오는 학교임수업은 다 영어로 진행되고 교육방식은 미국학교랑 비슷함 외국인 학교마다 학생들이 한국어를 더 잘하는 학교가 있고완전 영어만 하는 학교가 있음글쓴이는 한국어를 더 자주하는 학교에 있다가 이번해에 애들이 영어만 하는 학교로 옮기게 됨 같이 버스를 타는 여자애 하나가 있음 얘가 영어를 훨씬 잘하긴하는데 한국어도 괜찮게 하고 알아듣는건 다 알아들어서 한국어로 얘기를 했음 그냥 친구랑 잡담을 나누다가 뒤에서 어떤 학년 높은 오빠들이 얘기를 하는데 내가 예전에 다니던 학교이름이 들리는 거임나는 예전에 다니던 학교에 굉장한 애착이 있어서 그 학교 얘기만 하면 무슨 얘기를 하나 궁금해함근데 잘 들어봣지만 오빠들이 맨 뒷자리에 잇어서 좋은얘기 하는지 나쁜얘기 하는지 알수 없엇음 안들림보통 좋은 얘기는 안나옴 뭐 스포츠를 잘 못한다, 한국어를 많이한다 이런얘기가 많이 나와서 대충 예상은 가능했음 그러다가 친구랑 한국어 얘기를 하는데영어 단어중에 fob 이라는 단어가 잇음fresh on a boat이라는 뜻임 보통 미국이나 외국인 학교에서는 영어를 잘 못하는 애들을 fob 이라고 부름나도 물론 fob이라고 불림 그냥 친한 친구들은 장난으로 fob이라고 부르지만그렇지 않은애들은 그냥 영어 못한다고 놀리는거임 나는 그게 조금 이해가 안갔음 왜 한국에서 영어를 못한다고 놀리는 건지.. 왜 fob이라는 단어를 만들어내서 그런식으로 놀리는지 .. 한국에서 fob이라 하면 한국어를 못하는 애들 보고 그런 단어를 말해야되는건 아닌지그러다가 한날 다른 친구가 나한테 한 얘기가 기억남 영어로친구- "야 이제 너때문에 한국어 잘하게 됫어 "나 - "그러면 좋은거 아니야??"친구 - "아니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영어도 아니고 한국언데?" 기분이팍상함 어제 판을 보다가 "외국인들한테 하이하지마세요" 라는 판을 읽고 느낀점이 많았음외국인학교 애들은 외국인 학교라도 한국에 지어진 학교를 다니면서 한국어를 할 줄 모르고, 한국을 싫어하고..한국 KPOP 별로라고 하고한국에 놀 곳없다고 미국 가고싶다 하고여러가지 많지만 기억이 안남 그러는게 글쓴이는 정말 이해가 안갔음외국인 애들이라 한국어 못하는건 알겠지만 기본 인사도 할줄 모르면 정말 그건 예의가 아니라고 생각해서버스같이 타는 친구한테 얘기해봤지만버스타는 친구는"우리 학교는 외국인학교야 ; 왜 한국어를 해야되는데?" 라는 식으로 말함내가 그 친구를 이해시켜줄려고 "그래도 기본인사법정도는 할 줄 알아야 되는거 아니야? 우리 태생은 한국인인데 부끄럽지도 않아?"라고 말했지만 전혀 통하지 않앗음 외국인 학교애들은 이렇게 자부심을 갖고 학교를 다님나는 아직도 이해를 못하겠음 아 ㅠㅜ 글 진짜 못썻는데 읽어 주셧다면 감사합니다ㅏ!
외국인학교 다닌다 추천한국 학교 다닌다 추천한국어가 제 1 외국어다 추천제 2 외국어다 추천여자면 추천남자도 추천
개념상실한 외국인학교애들
오타가 있고 여러가지 이해 안되는 부분들은 죄송합니다 ㅜㅜ
너무 길어서 못읽으시겠다면 빨간 글씨로 된부분만 읽어주세요 !
음슴체로 고고
나는 외국인학교에 다님 근데 글쓴이는 한국어를 더 잘함 그리고 한국이 더 좋음
외국인 학교를 설명하자면 외국에서 좀 오래 살거나 부모님이 외국인일때 들어오는 학교임수업은 다 영어로 진행되고 교육방식은 미국학교랑 비슷함
외국인 학교마다 학생들이 한국어를 더 잘하는 학교가 있고완전 영어만 하는 학교가 있음글쓴이는 한국어를 더 자주하는 학교에 있다가 이번해에 애들이 영어만 하는 학교로 옮기게 됨
같이 버스를 타는 여자애 하나가 있음 얘가 영어를 훨씬 잘하긴하는데 한국어도 괜찮게 하고 알아듣는건 다 알아들어서 한국어로 얘기를 했음
그냥 친구랑 잡담을 나누다가 뒤에서 어떤 학년 높은 오빠들이 얘기를 하는데 내가 예전에 다니던 학교이름이 들리는 거임나는 예전에 다니던 학교에 굉장한 애착이 있어서 그 학교 얘기만 하면 무슨 얘기를 하나 궁금해함근데 잘 들어봣지만 오빠들이 맨 뒷자리에 잇어서 좋은얘기 하는지 나쁜얘기 하는지 알수 없엇음 안들림보통 좋은 얘기는 안나옴 뭐 스포츠를 잘 못한다, 한국어를 많이한다 이런얘기가 많이 나와서 대충 예상은 가능했음
그러다가 친구랑 한국어 얘기를 하는데영어 단어중에 fob 이라는 단어가 잇음fresh on a boat이라는 뜻임 보통 미국이나 외국인 학교에서는 영어를 잘 못하는 애들을 fob 이라고 부름나도 물론 fob이라고 불림 그냥 친한 친구들은 장난으로 fob이라고 부르지만그렇지 않은애들은 그냥 영어 못한다고 놀리는거임
나는 그게 조금 이해가 안갔음 왜 한국에서 영어를 못한다고 놀리는 건지.. 왜 fob이라는 단어를 만들어내서 그런식으로 놀리는지 .. 한국에서 fob이라 하면 한국어를 못하는 애들 보고 그런 단어를 말해야되는건 아닌지그러다가 한날 다른 친구가 나한테 한 얘기가 기억남
영어로친구- "야 이제 너때문에 한국어 잘하게 됫어 "나 - "그러면 좋은거 아니야??"친구 - "아니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영어도 아니고 한국언데?"
기분이팍상함
어제 판을 보다가 "외국인들한테 하이하지마세요" 라는 판을 읽고 느낀점이 많았음외국인학교 애들은 외국인 학교라도 한국에 지어진 학교를 다니면서 한국어를 할 줄 모르고, 한국을 싫어하고..한국 KPOP 별로라고 하고한국에 놀 곳없다고 미국 가고싶다 하고여러가지 많지만 기억이 안남
그러는게 글쓴이는 정말 이해가 안갔음외국인 애들이라 한국어 못하는건 알겠지만 기본 인사도 할줄 모르면 정말 그건 예의가 아니라고 생각해서버스같이 타는 친구한테 얘기해봤지만버스타는 친구는"우리 학교는 외국인학교야 ; 왜 한국어를 해야되는데?" 라는 식으로 말함내가 그 친구를 이해시켜줄려고 "그래도 기본인사법정도는 할 줄 알아야 되는거 아니야? 우리 태생은 한국인인데 부끄럽지도 않아?"라고 말했지만 전혀 통하지 않앗음
외국인 학교애들은 이렇게 자부심을 갖고 학교를 다님나는 아직도 이해를 못하겠음
아 ㅠㅜ 글 진짜 못썻는데 읽어 주셧다면 감사합니다ㅏ!
외국인학교 다닌다 추천한국 학교 다닌다 추천한국어가 제 1 외국어다 추천제 2 외국어다 추천여자면 추천남자도 추천