동서간의 호칭문제

오늘 베스트에 동서간 호칭문제가 언급되었는데 정말 잘 모르는 분들이 많구나 하는 생각을 하게 되어

글 남깁니다. 그 글의 여자문의 행동이야 뭐 더 언급할 이유가 없겠지만, 동서간의 호칭 문제는 잘 모르

시는 분들이 정말 많습니다.

일단 여러분들이 잘 아시는 여성분들끼리는 동서간 호칭은 손아래 사람이 손윗사람에게 '형님' 이고 그

반대는 '동서' 라고 부르죠. 일반적으로 알고 계신 이게 맞습니다.

하지만, 남성분들끼리의 동서간 호칭은 손 아래 사람이 손윗사람에서 '맞동서' 혹은 '큰동서' 라고 하며,

반대는 '동서' 라고 부릅니다. 손윗사람이 나이가 많은 경우에 한정해서 '형님' 이라고 하는 것도 우리나라

표준 화법에서는 허용하고 있습니다.

여성분들끼리는 나이에 상관없이 '형님' 이라고 부르는데 왜 남성분들끼리는 손아랫사람이 나이가 많다고

손윗 동서에게 '형님'이라고 부르지 못하냐고 생각하시는 분들이 많은데요. 일반적으로 남성들끼리 나이가 많으면 '형' 혹은 '형님' 이라고 부르고 여성들끼리 나이가 많으면 '언니'라는 호칭을 씁니다.('형님'이 아니고요.)

여성분들 끼리 동서지간인데, 손윗 동서가 나이가 어려도 손아래니까 언니 라고 부르라고 하는게 아닙니다. 여성분들 끼리 사용하는 '형님' 이란 것은 '동서' 라는 것과 같은 '호칭'일 뿐인 것입니다.

이런 것 자세히 알고 계신 분들, 아마 나이 드신 어르신들 포함해도 얼마 안될겁니다. 이걸 모른다고 못배워먹은것도 아니고, 집안이 개차반인 것도 아니죠. 하지만 잘못된 것을 알게 되면 고치면 되는 것입니다. 부부간의 싸움의 문제가 될 이유는 없죠.

출처는 국립국어원입니다.