어제 보지 못한 마을 주변 산책 중. I was walking around the town for the things i hadn't seen previous day. 뜨거운 물. so hot! 날씨 정말 좋다.ㅎㅎ nice weather. 이 마을은 지열과 지하수로 난방과 온수를 해결하고 있다. 온수가 아닌 냉수 걱정을 해야 하는 마을.....허허. This town is getting heating and hot water from the underground. they worry about cold water rather than hot water......haha...not usual... 마을 주변 산책을 마친 후, 동네 패스트푸드 점에 가서 핫도그 3개를 먹었다.... 너무 싸고 맛있었다...ㅠ after walked around the town, I ate 3 hot dogs!! it is cheap and delicious!!! 숙소에서 짐을 챙겨 나온 후, 다음 목적지인 굴포스를 향해 ㄱㄱㄱ 지금부터는 무조건 히치하이킹으로만 이동이다!!! I was heading to Gulfos after made check-out from the guest house. from now on, I only use hitchhiking!!! 히치하이킹을 시도한지 30초도 안되서 차 한 대가 섰다. 노부부였다. it took less than 30 seconds to get a car. they are old married couple. 남편은 80년대에 한국을 방문한 적이 있었다. 그래서인지 나에게 매우 호의적이었다. 20분쯤 달렸을까? 차가 멈춘다. 그러더니 나에게 보여줄 게 있다고 했다. husband had visited Korea in 80s so he was friendly to me. after riding a car for 20 mins, he said 'I want to show you something here.' 이곳은 화산활동으로 인한 땅의 균열이 있었다. here is cracked by volcanic activity. 이제부터는 갈 길이 달랐다. 차가 떠나간다. 고맙습니다. we headed different ways. i left the car. thanks! 또 히치하이킹 시도.....이번에는 30분 정도 걸렸다. another try to do hitchhiking...it took about 30 mins. 드디어 도착한 굴포스! 아이슬란드의 유명한 폭포다! finally came to Gulfos!! it is famous waterfall of Iceland. 무지개. rainbow. 다시 도로로 왔다. 그리고 히치하이킹을 한다. came back to road again and tried to hitchhike
(아이슬란드) 아이슬란드 폭포의 힘, 굴포스.-_-a written in English
어제 보지 못한 마을 주변 산책 중.
I was walking around the town for the things i hadn't seen previous day.
뜨거운 물.
so hot!
날씨 정말 좋다.ㅎㅎ
nice weather.
이 마을은 지열과 지하수로 난방과 온수를 해결하고 있다.
온수가 아닌 냉수 걱정을 해야 하는 마을.....허허.
This town is getting heating and hot water from the underground.
they worry about cold water rather than hot water......haha...not usual...
마을 주변 산책을 마친 후, 동네 패스트푸드 점에 가서 핫도그 3개를 먹었다....
너무 싸고 맛있었다...ㅠ
after walked around the town, I ate 3 hot dogs!! it is cheap and delicious!!!
숙소에서 짐을 챙겨 나온 후, 다음 목적지인 굴포스를 향해 ㄱㄱㄱ
지금부터는 무조건 히치하이킹으로만 이동이다!!!
I was heading to Gulfos after made check-out from the guest house.
from now on, I only use hitchhiking!!!
히치하이킹을 시도한지 30초도 안되서 차 한 대가 섰다. 노부부였다.
it took less than 30 seconds to get a car. they are old married couple.
남편은 80년대에 한국을 방문한 적이 있었다. 그래서인지 나에게 매우 호의적이었다.
20분쯤 달렸을까? 차가 멈춘다. 그러더니 나에게 보여줄 게 있다고 했다.
husband had visited Korea in 80s so he was friendly to me.
after riding a car for 20 mins, he said 'I want to show you something here.'
이곳은 화산활동으로 인한 땅의 균열이 있었다.
here is cracked by volcanic activity.
이제부터는 갈 길이 달랐다. 차가 떠나간다. 고맙습니다.
we headed different ways. i left the car. thanks!
또 히치하이킹 시도.....이번에는 30분 정도 걸렸다.
another try to do hitchhiking...it took about 30 mins.
드디어 도착한 굴포스! 아이슬란드의 유명한 폭포다!
finally came to Gulfos!! it is famous waterfall of Iceland.
무지개.
rainbow.
다시 도로로 왔다. 그리고 히치하이킹을 한다.
came back to road again and tried to hitchhike