등산 시작. start hiking. 동굴도 지나고… through the cave… 외나무다리도 지나고… through the single timber bridge… 꽤 높은 곳까지 올라왔다. quite high! 무지개. rainbow. 산인데 갈매기가 많다.ㅡ,.ㅡ many seagulls even there was a mountain. 그나저나 오늘은 날씨가 정말 좋다.ㅎㅎ 아이슬란드에 있는 내내 우중충했는데….. 날씨가 좋으니 기분이 너무 좋다!! the weather was so nice!!! it had been cloudy during the stay in Iceland… but it was so sunny and felt much better!! 이게 아이슬란드에서 가장 높은 폭포다….높이는 190m… 한 가지 아쉬운 점은 물이 꼭대기에서 땅으로 한 번에 떨어지는 것이 아니라 몇 번에 걸쳐 떨어진다는 것.ㅠ this is the highest waterfall in Iceland…and the height is 190m… I was sorry that the water drops step by step from the tip to bottom, not directly…. 불어오는 바람이 너무 시원하다….. 형용할 수 없는 기분….하지만 확실한 것 하나, 난 자유를 느끼고 있었다… the wind was so cool… can’t explain what I felt at that moment…but I am sure that I was feeling ‘real freedom’ 꼭대기에는 이렇게 잔잔한 강이 흐르고 있었다…. this is the source of the waterfall….calm river… 산을 내려가기 위해서는 강을 건너야 했다.ㅎㅎ we had to cross the river to be down 미카일이 강을 건너다 넘어졌다…ㅋㅋ Mikhail felt down….lol 산 밑까지 내려와서 방명록을 쓰는 중.ㅎㅎ we wrote on guest book after finish hiking. 다른 여행지에 갔다가 레이캬빅으로 갈까 아니면 그냥 레이캬빅으로 갈까 고민했다. 히치하이킹으로 이동하기 때문에 비행기 시간에 맞춰 공항에 돌아간다는 보장이 없었기 때문이다. 근데 다샤랑 미카엘이 레이캬빅으로 간다고 해서….그냥 따라가기로 결정했다. I was thinking that ‘do i go to one more place before Reykjavik or not?’ because I was not sure that I can meet the time for flight because i was moving by hitchhiking. Dasha and Mikhail were heading to Reykjavik so I followed them. 너무나 찬란한 태양….바다가 정말로 순백색이다…. so shining sun…..the color of sea was pure white….awesome and beautiful!!! 레이캬빅에 돌아와서 캠핑장에 텐트를 쳤다. 다샤와 미카엘도 같은 캠핑장에 텐트를 쳤다.ㅎㅎ I set the tent after back to Reykjavik. Dasha and Mikhail as well. 체크아웃 7월 17일. Check for July, 17th. 텐트를 치고 누들 스테이션이라는 식당에 가서 다샤와 미카엘에게 국수를 대접했다. 덕분에 오늘 하루 너무 재미있고 편안하고 여행했다…ㅠ..…정말 감사감사.ㅠ I treated them noodle at ‘noodle station’ after set the tent. I could travel very very super well because of them…thanks so much!!! thanks so much!! 이렇게 우리는 헤어졌다…ㅠ 다음에 또 봐요!! 지구 어디에선가… this is our last photo…bye!!! see you somday and somewhere in the world!!!
(아이슬란드) 아이슬란드에서 가장 높은 폭포!!! written in English
등산 시작.
start hiking.
동굴도 지나고…
through the cave…
외나무다리도 지나고…
through the single timber bridge…
꽤 높은 곳까지 올라왔다.
quite high!
무지개.
rainbow.
산인데 갈매기가 많다.ㅡ,.ㅡ
many seagulls even there was a mountain.
그나저나 오늘은 날씨가 정말 좋다.ㅎㅎ
아이슬란드에 있는 내내 우중충했는데…..
날씨가 좋으니 기분이 너무 좋다!!
the weather was so nice!!!
it had been cloudy during the stay in Iceland…
but it was so sunny and felt much better!!
이게 아이슬란드에서 가장 높은 폭포다….높이는 190m…
한 가지 아쉬운 점은 물이 꼭대기에서 땅으로 한 번에 떨어지는 것이 아니라
몇 번에 걸쳐 떨어진다는 것.ㅠ
this is the highest waterfall in Iceland…and the height is 190m…
I was sorry that the water drops step by step from the tip to bottom, not directly….
불어오는 바람이 너무 시원하다…..
형용할 수 없는 기분….하지만 확실한 것 하나, 난 자유를 느끼고 있었다…
the wind was so cool…
can’t explain what I felt at that moment…but I am sure that I was feeling ‘real freedom’
꼭대기에는 이렇게 잔잔한 강이 흐르고 있었다….
this is the source of the waterfall….calm river…
산을 내려가기 위해서는 강을 건너야 했다.ㅎㅎ
we had to cross the river to be down
미카일이 강을 건너다 넘어졌다…ㅋㅋ
Mikhail felt down….lol
산 밑까지 내려와서 방명록을 쓰는 중.ㅎㅎ
we wrote on guest book after finish hiking.
다른 여행지에 갔다가 레이캬빅으로 갈까 아니면 그냥 레이캬빅으로 갈까 고민했다.
히치하이킹으로 이동하기 때문에 비행기 시간에 맞춰 공항에 돌아간다는 보장이 없었기 때문이다.
근데 다샤랑 미카엘이 레이캬빅으로 간다고 해서….그냥 따라가기로 결정했다.
I was thinking that ‘do i go to one more place before Reykjavik or not?’
because I was not sure that I can meet the time for flight because i was moving by hitchhiking.
Dasha and Mikhail were heading to Reykjavik so I followed them.
너무나 찬란한 태양….바다가 정말로 순백색이다….
so shining sun…..the color of sea was pure white….awesome and beautiful!!!
레이캬빅에 돌아와서 캠핑장에 텐트를 쳤다.
다샤와 미카엘도 같은 캠핑장에 텐트를 쳤다.ㅎㅎ
I set the tent after back to Reykjavik.
Dasha and Mikhail as well.
체크아웃 7월 17일.
Check for July, 17th.
텐트를 치고 누들 스테이션이라는 식당에 가서 다샤와 미카엘에게 국수를 대접했다.
덕분에 오늘 하루 너무 재미있고 편안하고 여행했다…ㅠ..…정말 감사감사.ㅠ
I treated them noodle at ‘noodle station’ after set the tent.
I could travel very very super well because of them…thanks so much!!! thanks so much!!
이렇게 우리는 헤어졌다…ㅠ
다음에 또 봐요!! 지구 어디에선가…
this is our last photo…bye!!!
see you somday and somewhere in the world!!!