★★군대간오빠의 일기장을 훔쳐보다가 이런게나옴..★★

안녕하세요 이제곧 고쓰리되는 18살 여고생이에요

저에겐 3살먼저 태어난 21살짜리 오빠년이 잇는데 군대갓어요 너무좋아요

오빠년 방정리하다가 어울리지도않는 깜찍한공책들 21권을발견햇어요

다름아닌 오빠 초딩때 일기장이엇어요

오빠가없엇음에도 일기장을 조심스레 한장한장넘길때마다 오빠년이 지켜보고잇다는걸느끼면서도 봣어요

동생이라는 제목에 딴것들과는비교도안될만큼 길게써놧더라구요

여자의직감으로 아 저건 내얘기구나 하면서 봣는데

무슨 초딩이 일기에 신세한탄을하고앉아잇더라고요

가로소우니까 잔말말고 사진투척

하나뿐인 동생을 조패고싶다네요 아 그리고 우리오빠 글씨못써요 지금도그래요 그래서못생겻나봐요

모바일톡커님들을위해해석: 난동생을 조패고싶다 왜냐하면 동생때문에 게임도못하고 매일혼나고 소리지르고 반말하고 짜증난다 오늘도 동생떄문에 혼났다 왜냐하면 컴퓨터 문제이기때문이다 이제 엄마아빠없을때 이제 내동생은 이제진짜 맞는다 내가지금까지 안떄린것까지 복수해버릴꺼다 이제내동생은 아무말도못할꺼다 그리고 지가하면될것이지 나보고 해달라고한다 진짜나쁜동생이다 난 동생이 진짜 짜증난다

혼내기로결심한게아니라 죽일려고작정한거같은데? 800대엿는데 2배로늘어난게 왜 9조 4371만8400대임? 역시 왕수학킬러임

동생이 싫다 시리즈에서 점점격하게 더더더싫어지고잇나봐요 사진투척

 해석:동생은 나쁘고 바보멍청이해삼멍개말미잘똥개다 내가게임을 하면 내가잘못하면 일른다고 한다 그래서 나쁘다 나는 동생이 없어졋으면좋겟다 왜냐하면 대드니까자 아까도 어떤짓을하는데 내가 이긴다고 계속운다 그래서 싫다

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀엽지않음?대들어서 동생없애버리고싶댘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 헐,,바베큐로 불리는지경까지왓어..ㄳ

 제 이해력의 성장은 여기서 멈췃어요 아직도 이해력이딸려요 마치8세아동같은걸요 ㅎ핳ㅎ

해석:요즈음 8년묵은동생이 거짓말을해서 왕따를 당합내다 그리고 12년묵은 누나들4명과 11년묵은야자1명과10년묵은여자애1명 9년묵은 여재가1명이 있습네다 그 누나들이 괴롭힌다고한다 동생이 참말로 불쌍하다.

이때무슨 북한영화라도 햇나요?말투 왜저러지..사람나이를 묵엇다고 비유가적절하네요

근데 불쌍하다면서 왜안도와줫을까요 결국 나혼자 극뽁

몇일이지낫는데 기억을하는거임..맞앗는지안맞앗는지 기억안나는데 저렇게 단호하게 동생은이제맞앗다고까지 쓸정도면 분명히 떄렷을거에요 그리고 제가울고 이걸엄빠가본순간 나는 더욱 오열하고 오빠는 혼낫겟죠 그러고 또 일기를썻겟지요 동생이없어졋으면좋겟다고..

마지막으로 추억돋는 글씨체로 마무리 투척

 해석:방학이 다가온다 가슴이 두근거린다 그럼 놀김나 한다 하지만 방학숙제가 잇다 그래서 그런다 해야한다 그리고 신나게 놀거다.

저말투 한번이라도 쓴사람 추천^^ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ무슨 일기를 영어해석하나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오빠가 저런글씨체를 썻다니까 징그러워요

음..일기보다가 배찢어지게웃엇네요 21권중 한권씩 제얘기가 7개이상은잇어요 날왜이렇게싫어한건지

아이러니해요 아직도 오빠가 날싫어해요 그냥느껴져요 너싫어꺼져 이런게ㅋ재밋게보셧길바라면서

오빠가 군생활을 잘마치고 올수잇길 바라면서 쎄굿뽜