Please read it. I worked on it for more than 3 hours to work on it.
We don’t know a lot about the phone. We’re sorry if it was a plagiarism.
The car company’s name is different and also the design. The only common thing here is that the name both starts with H. Just because the color is same and the difference of the shape is circle and square it doesn’t mean us Koreans switched it a little. The thing called “design” is made picky and complicated with a lot of consideration- and this applies for every company. It is to make sure that the design is remarkable so it stays in buyers’ mind. It is too much to see it as part of plagiarism.
We do not see what is so wrong with using Japan’s picture in an advertisement. Advertisements are not to show their country’s beauty. In the advertisement, we did not say that we are Japanese nor we said that sumo and Fuji Mountain is ours. Us Koreans know a lot about Japan. We at least know basic facts, such as that sumo is Japanese sport and about the Fuji Mountain. And if the company took the picture themselves or paid royalty to the picture, it is legal.
We do admit about Ranma.
We could not find Powermon anywhere. In addition, no Koreans know what that is.
WaPeace is not a game nor a TV program. It is that a person used a RPG program to make the parody of OnePiece. It has not been used for selling purpose. It has not been spreaded.
Japanese snacks. The Koreans officially went to Japan and ask them about the skills to make the snacks. They paid the Japanese for it. It is official, and legal.
The fruit. This is very irritating and not making sense. Whenever we research about the history of strawberries, it says it is from South America. And we do not call them yugbo nor Red Pearl. We call them Ddalgi.
Us Koreans believe that ninja is a Japan culture. The Korean American youtuber has the wrong information. We do not think ninja is our culture. But this is just like how Japan is spreading the rumor saying that Dokdo(An island between Japan and Korea, officially agreed that it is Korea’s because we made sure of our territory lining. They are paying a lot of money and time to make it theirs. Why do they do this when Dokdo is just a little island? There was once when Korea was at *Japanese colonial era -explain later- and they just want to make us mad again. The mark “Sea of Japan” is wrong. It is “East Sea.”)is theirs.
Kimbap is from Japanese idea- but it is not sushi. It has different ingredients, it combines the ancient Korean idea of laver-wrappedrice, which the ancestors ate on January 15th.
The flower Sakura is from Korean island, Jeju island. The Japanese took it during the Japanese colonial era and planted it in Korea(It wasn’t in Korea then because it was in Jeju island, across the sea.) to make Korea-once conquered- to look pretty. They planted it in Japan also, and they are saying that we copied them now.
Kendo(Gumdo) is a Japanese martial art, we know that it is Japanese martial art. No one thinks it’s Korea’s. The learners of Gumdo know it’s Japanese name(Kendo) and the history of it. It’s like how some Japanese learn Taekwondo. The change of name is nothing. It’s just in Korean form, both means 剣道, which means way of the sword. And the clothes are uniforms, and costumes. When you play soccer or some kind of sports, you wear uniform. It’s just like that. The image is to show that Gumdo IS Japanese martial art. The Japanese just said the Koreans say that Gumdo is theirs. And when we use the Japan picture to show that it is a Japan martial art, they say we copy them. What are we supposed to do?
Samurai is Japan’s. We do not know about Saurabi. Samurai is completely Japan’s just like how Dokdo is Korea’s.
The Korean Yudo history is from Goguryeo(37BCE – 3CE), but disappeared during the later part of Chosun. While, Japan learned the Korean traditional martial arts of the fist and during the 16th century, they develop it into a martial art, Judo(How Japan calls it.).
Hapkido(Aikido) was started from 3000 years ago, in ancient Indo. Later with Buddhism it spread to China and it developed greatly. The arranged version of it to Korea was in 1945.
Karate and Taekwondo is different. Karate is from Japan and Taekwondo is from Korea. It is said that Karate originated from ancient Indo through China and Korea and in 14th century it settled in Japan. In Japanese Kara means empty and te means hand, so it explains that Karate is martial art of bare hands. Taekwondo is Korea’s official martial art and the world officially admit it. Tae means foot or kicking, kwon means fist or punching, and do means way or art of life. It is different and in the video they have no specific reason.
Us Koreans was not trying to copy China nor Japan. To say the truth, we have the longest history(9,000 years) compared to Japan and China. We did not copy anything and acted like it is ours.
What Japan did to Korea during the Japanese colonial era
1.Make them drink water and step on the stomach. 2.Put them alive into a coffin and pour water in. 3.Put a cloth over their faces and pour boiling water. 4.Press needle between the nails. 5.Put them into a box filled with nails and shake it. 6.Make them eat coal. 7.Pull out mustaches. 8.Burn their chests. 9.Torture them with electricity. 10.Use the women as their fun. 11.Test them.-Put seawater in their blood and see how long they live, cut women’s belly and observe the baby, freeze them and crank them with hammer and see what happens, make them drink water and press them hard to make the water come out of their eyes, noses, ears, and everywhere.
To a girl who had the greatest faith in Korea, they ripped her hair off, ripped the skin under feet and made her walk on knives, cut her chest, used her as their fun, took her nails off, cut her nose and ears off, made her eat sand and steel.
And so much more. Please do not believe in the Japanese video.
-Sujin Ha
쓰기는 하였으나 불필요한 부분, 고칠 부분 등이 많을 거에요.
댓글로 그런 것들을 적어 주시되 원본을 바꾸진 말아 주셨으면 합니다.
지금 동영상을 만드는 데 힘 쓰는 분들 등등 이 사건에 힘쓰시고 계신 분들은
↓
제 미니홈피를 들러주세요. 제 아이디가 아니라 집은 열 수 없습니다.
톡에 올려 많은 사람이 볼 수 있도록 도와주세요. 부탁드립니다.
대한민국 여러분! 여러분의 관심이 필요한 때입니다. 열심히 노력해서 이 상황을 뒤집어 보아요!
(필독)일본동영상반박글영어로해석했어요★★★
안녕하세요, 미국에 2년간 살고 있는 15女입니다.
여러분의 일본이 현재 유튜브 등등 사이트들에 뿌리고 있는 동영상을 아시나요?
그것은 여러 나라의 언어로 번역되어 한국이 일본을 따라하였다는 내용이 담겨 있습니다.
심지어는 본인들이 태권도를 개발했다는 말마저 하고 있지요.
시간이 흐르게 놔 두면 결국은 저희가 지는 게 될 것입니다.
지금 그 동영상에 욕설을 쓴다고 해서 뭔가가 달라지지 않습니다.
몇몇 한국분이 동영상 제작에 힘쓰고 있다는 이야기를 들었어요.
저는 동영상을 만들 줄은 모르지만 최대한 영어로 해석하는 건 할 수 있다고 생각했습니다.
제가 최대한 쓴 것이구요.
↓
Korea’s answer to the Youtube video
[Endangered Japan: A Small Survey on the Conflict between Japan and Korea]
http://www.youtube.com/watch?v=FaOCQ9AQyP0
Please help Korea who did nothing wrong to Japan.
Please read it. I worked on it for more than 3 hours to work on it.
We don’t know a lot about the phone. We’re sorry if it was a plagiarism.
The car company’s name is different and also the design. The only common thing here is that the name both starts with H. Just because the color is same and the difference of the shape is circle and square it doesn’t mean us Koreans switched it a little. The thing called “design” is made picky and complicated with a lot of consideration- and this applies for every company. It is to make sure that the design is remarkable so it stays in buyers’ mind. It is too much to see it as part of plagiarism.
We do not see what is so wrong with using Japan’s picture in an advertisement. Advertisements are not to show their country’s beauty. In the advertisement, we did not say that we are Japanese nor we said that sumo and Fuji Mountain is ours. Us Koreans know a lot about Japan. We at least know basic facts, such as that sumo is Japanese sport and about the Fuji Mountain. And if the company took the picture themselves or paid royalty to the picture, it is legal.
We do admit about Ranma.
We could not find Powermon anywhere. In addition, no Koreans know what that is.
WaPeace is not a game nor a TV program. It is that a person used a RPG program to make the parody of OnePiece. It has not been used for selling purpose. It has not been spreaded.
Japanese snacks. The Koreans officially went to Japan and ask them about the skills to make the snacks. They paid the Japanese for it. It is official, and legal.
The fruit. This is very irritating and not making sense. Whenever we research about the history of strawberries, it says it is from South America. And we do not call them yugbo nor Red Pearl. We call them Ddalgi.
Us Koreans believe that ninja is a Japan culture. The Korean American youtuber has the wrong information. We do not think ninja is our culture. But this is just like how Japan is spreading the rumor saying that Dokdo(An island between Japan and Korea, officially agreed that it is Korea’s because we made sure of our territory lining. They are paying a lot of money and time to make it theirs. Why do they do this when Dokdo is just a little island? There was once when Korea was at *Japanese colonial era -explain later- and they just want to make us mad again. The mark “Sea of Japan” is wrong. It is “East Sea.”)is theirs.
Kimbap is from Japanese idea- but it is not sushi. It has different ingredients, it combines the ancient Korean idea of laver-wrapped rice, which the ancestors ate on January 15th.
The flower Sakura is from Korean island, Jeju island. The Japanese took it during the Japanese colonial era and planted it in Korea(It wasn’t in Korea then because it was in Jeju island, across the sea.) to make Korea-once conquered- to look pretty. They planted it in Japan also, and they are saying that we copied them now.
Kendo(Gumdo) is a Japanese martial art, we know that it is Japanese martial art. No one thinks it’s Korea’s. The learners of Gumdo know it’s Japanese name(Kendo) and the history of it. It’s like how some Japanese learn Taekwondo. The change of name is nothing. It’s just in Korean form, both means 剣道, which means way of the sword. And the clothes are uniforms, and costumes. When you play soccer or some kind of sports, you wear uniform. It’s just like that. The image is to show that Gumdo IS Japanese martial art. The Japanese just said the Koreans say that Gumdo is theirs. And when we use the Japan picture to show that it is a Japan martial art, they say we copy them. What are we supposed to do?
Samurai is Japan’s. We do not know about Saurabi. Samurai is completely Japan’s just like how Dokdo is Korea’s.
The Korean Yudo history is from Goguryeo(37BCE – 3CE), but disappeared during the later part of Chosun. While, Japan learned the Korean traditional martial arts of the fist and during the 16th century, they develop it into a martial art, Judo(How Japan calls it.).
Hapkido(Aikido) was started from 3000 years ago, in ancient Indo. Later with Buddhism it spread to China and it developed greatly. The arranged version of it to Korea was in 1945.
Karate and Taekwondo is different. Karate is from Japan and Taekwondo is from Korea. It is said that Karate originated from ancient Indo through China and Korea and in 14th century it settled in Japan. In Japanese Kara means empty and te means hand, so it explains that Karate is martial art of bare hands. Taekwondo is Korea’s official martial art and the world officially admit it. Tae means foot or kicking, kwon means fist or punching, and do means way or art of life. It is different and in the video they have no specific reason.
Us Koreans was not trying to copy China nor Japan. To say the truth, we have the longest history(9,000 years) compared to Japan and China. We did not copy anything and acted like it is ours.
What Japan did to Korea during the Japanese colonial era
1.Make them drink water and step on the stomach. 2.Put them alive into a coffin and pour water in. 3.Put a cloth over their faces and pour boiling water. 4.Press needle between the nails. 5.Put them into a box filled with nails and shake it. 6.Make them eat coal. 7.Pull out mustaches. 8.Burn their chests. 9.Torture them with electricity. 10.Use the women as their fun. 11.Test them.-Put seawater in their blood and see how long they live, cut women’s belly and observe the baby, freeze them and crank them with hammer and see what happens, make them drink water and press them hard to make the water come out of their eyes, noses, ears, and everywhere.
To a girl who had the greatest faith in Korea, they ripped her hair off, ripped the skin under feet and made her walk on knives, cut her chest, used her as their fun, took her nails off, cut her nose and ears off, made her eat sand and steel.
And so much more. Please do not believe in the Japanese video.
-Sujin Ha
쓰기는 하였으나 불필요한 부분, 고칠 부분 등이 많을 거에요.
댓글로 그런 것들을 적어 주시되 원본을 바꾸진 말아 주셨으면 합니다.
지금 동영상을 만드는 데 힘 쓰는 분들 등등 이 사건에 힘쓰시고 계신 분들은
↓
제 미니홈피를 들러주세요. 제 아이디가 아니라 집은 열 수 없습니다.
톡에 올려 많은 사람이 볼 수 있도록 도와주세요. 부탁드립니다.
대한민국 여러분! 여러분의 관심이 필요한 때입니다. 열심히 노력해서 이 상황을 뒤집어 보아요!
+ 독도의 문제는 제가 해석하기엔 고난이도더군요;
독도의 해석본은 그나마 좀 더 있지 않을까요? 독도 문제는 더 알아봐야 할 듯 해요.
추천해주고가세요