●●●경상도와 서울의 차이●●●

크롱2012.01.20
조회1,607

서울 : 하지마 / 조용히 해 / 시끄러워

경상도 : (아) 쫌!

 

서울 : 그 아이?

경상도 : 가?

 

서울: 그 아이가 그 아이니?

경상도 : 갸가 가가?

 

서울 : 이 아이가 그 아이니?

경상도 : 야가 가가?

 

서울 : 아니, 이 아이말고 그 아이

경상도 : 아니, 야 말고 가

 

서울: 그 아이가 가져갔어

경상도 : 가가 가갓다

 

서울 : 내 물건 이리줘

경상도 : 도

 

서울 : 내 물건 빨리줘

경상도 : 빨리도

 

서울 : 뭐라고 했니?

경상도 : 뭐라노? / 뭐카노

 

서울 : 뭐라고 했습니까?

경상도 : 뭐라카노!!

 

서울 : 힘듭니다 / 힘들어요

경상도 : 디다 / 대다

 

서울 : 왜 그러니?

경상도 : 와?

 

서울 : 아, 그 아이 괜찮은 아이야

경상도 : 아, 가 개안타 / 아, 근마 개안타

 

서울 : 밥 먹었니?

경상도 : 밥 문나?

 

서울 : 야, 그냥 그만둬라

경상도 : 야, 그냥 마 치아뿌라

 

서울 : 여보세요?

경상도 : (모르는사람) 여보세요?

            (아는사람) 어 와?

            전화통화는 최대한 짧게하기

 

서울 : 데워서 먹어

경상도 : 데파무라 / 뜨사무라

 

서울 : 너 도대체 나한테 왜 이러니?

경상도 : 뭐 잘못 쳐문나?

 

서울 : 와 정말 많네

경상도 : 천지 빽까리네

 

서울 : 어떻게 해야 하죠?

경상도 : 어야노?

 

서울 : 저기 쟤 아는 아이니?

경상도 : 자 눈데? / 점마 눈데?

 

서울 : 잘가 / 안녕

경상도 : 가래이~

 

서울 : 어이쿠 저런..

경상도 : 에↗헤~이

 

 

〔호칭〕잘 모르는 사람한텐 안씀

 

오빠→오빠야

언니→언니야

고모→고모야

이모→이모야

형님→대구 : 히야 / 부산 : 행님

 

 

이거 적는다고 고생 했습니다ㅠㅠ.. 아시는 분들은 많이 아실꺼에요!!

지역마다 사투리의 차이가 있어요!! 대구쪽엔 거의 대부분이 이렇게 씁니다~

자꾸 말이 많으신데.. 봐주세요ㅠ

 

 

경상도 추천!

서울 추천!

공감되면 추천!

그냥 모두 다 추천!