열아홉번째 이야기 http://www.4shared.com/mp3/3rmf1n6l/19__-_Yeliu.html 버스를 타고 새벽 한 시쯤 타이페이에 도착했다. 일단 Han의 집에 가서 하루 머물고...이튿날 Ko의 집으로 거처를 옮겼다.ㅎㅎ came back to Taipei by bus....it was about 1AM... went to Haln's house and stayed there one night... next day, I moved to Ko's house, Taiwanese friend. 한 달 전에 중국, 창샤에서 만난 대만친구 Irine을 만났다! 나 줄라고 챙겨온 것들...대만의 특산품인 파인애플 케이크도 있다.ㅎㅎ I met Irine, Taiwanese friend. I have known her two month ago in Changsha, China. she gave some food for me! so lovely! 우리가 간 곳은 대만 북쪽의 예루! 특이한 지형이 있는 해변가다.ㅎㅎ we went to Yehliu, one coast in northern Taiwan. there is special topography. 특이한 지형...어쩌다가 이런 게 생겼지..?? 다른 행성 같은 느낌도 난다.ㅎㅎ very interesing place! it seems another planet...lol 예루에서 가장 유명한 돌!! 여왕의 머리라고 하는데.. 시간이 갈 수록 목이 좁아지고 있다고 한다... 몇 년 후면 부러질 예정...ㅠㅠ most famous rock in this place! head of Queen! the neck of queen is going to be narrow... will be broken in few years...so sad.. don't die, queen....lol 저녁에는 타이페이 등불축제를 보러 갔다! came to Taipei lantern festival at night! 오른쪽은 Irine 친구.ㅎㅎ Irine's friend. 사람이 죽도록 많다....ㅠ toooooo many people........incredible.... 대만 지하철에서는 음식물을 먹을 수 없다.ㅠ 먹으면 벌금!! you can't eat anything in the metro of Taipei... 다음날, Han의 친척들이 모여서 식사하는 자리에 초대 받았다.^^^^ 너무 맛있어!!! 근데 너무 많아!!! 절반밖에 못 먹었다....ㅠ next day, I got invitation for the lunch with Han's relatives... many delicious foods!!!! but too much!!! couldn't finish them....:((( 점심을 먹고 근처에 있는 강변공원 잔디에 가서 낮잠을 잤다...ZZzzzz after lunch, we came to one park next to river to take a nap....ZZZzzzz 또 스쿠터 탔음.ㅎㅎ scooter again!!! 저녁에는 대만친구 Ko를 만났다.ㅎㅎ 얘는 카우치서핑을 통해 알게 됐는데 작년에 아일랜드에서 카우치를 제공했었다.ㅎㅎ 이때 Han도 같이 머물렀었음! 그때 Ko는 교환학생 중이었다! I met ko at night. we have known each other since last year, Ireland. she hosted me in Dublin through couchsurfing. Han was hosted as well. at that time, she was studying in Dublin as exchange student. Ko의 부모님께서 팥죽을 챙겨주셨음.ㅎㅎ 대만도 여기도 동지를 챙긴다!!! 허허. red bean soup??? here is same tradition for special day!! this is same as Korea! Ko가 나 먹으라고 싸준 것들.ㅎㅎ Ko's gift....:D 다음날은 또 다른 대만친구 Rachael을 만났다.ㅎㅎ 만나서 국수집에 갔는데...김치국수가 있다!! 대박 맛있음....ㅠ...국수 종결자..... 김치도 완전 고향의 맛이다...ㅠ next day, I met rachael. we went to super nice noodle restaurant... there was kimchi (Korean food) noodle... just amazing..wonderful...fantastic taste.... this is the food from heaven...!!!! :D Rachael은 Ko의 룸메이트였다.ㅎㅎ 한 마디로 우리는 모두 아는 사이!! 셋이 같이 만나려고 했는데....Ko는 스페인어 학원 가느라 못 왔다.ㅠ she was a roommate of Ko in Ireland. three (Ko, me, Rachael) of us tried to meet together... but Ko had to go to Spanish language class....so couldn't...:( 1
Vol.19 /// 대만, Taiwan - 신기한 예루, wonder of Yehliu!
열아홉번째 이야기
http://www.4shared.com/mp3/3rmf1n6l/19__-_Yeliu.html
버스를 타고 새벽 한 시쯤 타이페이에 도착했다.
일단 Han의 집에 가서 하루 머물고...이튿날 Ko의 집으로 거처를 옮겼다.ㅎㅎ
came back to Taipei by bus....it was about 1AM...
went to Haln's house and stayed there one night...
next day, I moved to Ko's house, Taiwanese friend.
한 달 전에 중국, 창샤에서 만난 대만친구 Irine을 만났다!
나 줄라고 챙겨온 것들...대만의 특산품인 파인애플 케이크도 있다.ㅎㅎ
I met Irine, Taiwanese friend. I have known her two month ago in Changsha, China.
she gave some food for me! so lovely!
우리가 간 곳은 대만 북쪽의 예루!
특이한 지형이 있는 해변가다.ㅎㅎ
we went to Yehliu, one coast in northern Taiwan.
there is special topography.
특이한 지형...어쩌다가 이런 게 생겼지..??
다른 행성 같은 느낌도 난다.ㅎㅎ
very interesing place!
it seems another planet...lol
예루에서 가장 유명한 돌!!
여왕의 머리라고 하는데..
시간이 갈 수록 목이 좁아지고 있다고 한다...
몇 년 후면 부러질 예정...ㅠㅠ
most famous rock in this place!
head of Queen!
the neck of queen is going to be narrow...
will be broken in few years...so sad..
don't die, queen....lol
저녁에는 타이페이 등불축제를 보러 갔다!
came to Taipei lantern festival at night!
오른쪽은 Irine 친구.ㅎㅎ
Irine's friend.
사람이 죽도록 많다....ㅠ
toooooo many people........incredible....
대만 지하철에서는 음식물을 먹을 수 없다.ㅠ
먹으면 벌금!!
you can't eat anything in the metro of Taipei...
다음날, Han의 친척들이 모여서 식사하는 자리에 초대 받았다.^^^^
너무 맛있어!!! 근데 너무 많아!!! 절반밖에 못 먹었다....ㅠ
next day, I got invitation for the lunch with Han's relatives...
many delicious foods!!!! but too much!!! couldn't finish them....:(((
점심을 먹고 근처에 있는 강변공원 잔디에 가서 낮잠을 잤다...ZZzzzz
after lunch, we came to one park next to river to take a nap....ZZZzzzz
또 스쿠터 탔음.ㅎㅎ
scooter again!!!
저녁에는 대만친구 Ko를 만났다.ㅎㅎ
얘는 카우치서핑을 통해 알게 됐는데
작년에 아일랜드에서 카우치를 제공했었다.ㅎㅎ
이때 Han도 같이 머물렀었음!
그때 Ko는 교환학생 중이었다!
I met ko at night.
we have known each other since last year, Ireland.
she hosted me in Dublin through couchsurfing.
Han was hosted as well.
at that time, she was studying in Dublin as exchange student.
Ko의 부모님께서 팥죽을 챙겨주셨음.ㅎㅎ
대만도 여기도 동지를 챙긴다!!! 허허.
red bean soup???
here is same tradition for special day!!
this is same as Korea!
Ko가 나 먹으라고 싸준 것들.ㅎㅎ
Ko's gift....:D
다음날은 또 다른 대만친구 Rachael을 만났다.ㅎㅎ
만나서 국수집에 갔는데...김치국수가 있다!!
대박 맛있음....ㅠ...국수 종결자.....
김치도 완전 고향의 맛이다...ㅠ
next day, I met rachael.
we went to super nice noodle restaurant...
there was kimchi (Korean food) noodle...
just amazing..wonderful...fantastic taste....
this is the food from heaven...!!!!
:D
Rachael은 Ko의 룸메이트였다.ㅎㅎ
한 마디로 우리는 모두 아는 사이!!
셋이 같이 만나려고 했는데....Ko는 스페인어 학원 가느라 못 왔다.ㅠ
she was a roommate of Ko in Ireland.
three (Ko, me, Rachael) of us tried to meet together...
but Ko had to go to Spanish language class....so couldn't...:(