반도의 흔한 영화자막 [사진有]

1. 팔만대장경형

-화면 을 가려서 자막이 주인공인지 영상이 주인공인지 모르겠음

2.스포일러형

-진짜 답없음 이거는 만화책에다가 이놈이 범인 이라고 낙서 써놓은 거 보다 더 끔찍함

3.받아쓰기형

-발음을 자막으로 그대로 놓음 사람들은 해석을 원하지만

4.사투리형

-이건 사투리 좋아하는 사람들은 좋아하지만 해석하면서 보기 귀찮음 짜증남

5.인터넷형

-이건 무슨 채팅하는 걸 보고있는거 같아서 불편 그래도 그나마 제일 상태좋음

6.게임형

-당최 뭔 내용인지 알 수 없음

[출처] 안티 자막 유형|작성자 키드