비록 브라질에게 져서 아쉽지만 다들 잘해줬어요 ㅎㅎㅎ...... 근데 ㅡㅡ 3 2 1 ▶ 야후재팬에 올라온 ‘다음은 한일전! 동메달 걸린 인연의 대결, 브라질이 쾌승’ 스포니치 아넥스 기사에 달린 댓글들입니다. 참고로 댓글은 900개 정도 훑어봤고, 오늘도 공감순으로 군데군데 번역했는데 좋은 내용은 거의 없다는 걸 미리 말씀드립니다. mcgは徴兵逃れのヘタレ在日（mcg...）さん 南朝鮮をぶっ潰す！！！ 남조선을 쳐바른다！！！ cjt*h*79（cjt...）さん 日本勝つ 일본이 이김 music 999（jig...）さん 必ず勝てや！！！ 最後に韓国に負けたら今までの全部意味なしだからな！！！ 반드시 이겨라！！！ 마지막에 한국에게 진다면 지금까지의 모든게 의미없을테니까！！！ dj89012uh（tru...）さん 負けたストレスを、韓国をボッコボコにして晴らしてほしい。 そりゃあもう、ボッコボコに。 패배한 스트레스는 한국을 만신창이로 만들어서 개운하게 해주기를. 정말이지 만신창이로. ﾆﾎﾝｵﾔｼﾞ（jap...）さん 最悪な3位決定戦だな でも頑張れ 日本ウリナラをギャフンと言わせてけろ 최악의 3,4위전이구나 그래도 힘내라 일본에게 찍소리도 못하게 만들어라 water（sun...）さん ブラジルに負けてもぜんぜん悔しそうじゃない韓国 日本と戦えるのが嬉しくて仕方ないんだろうな マジでストーカーだよ 브라질에게 졌는데도 전혀 분한 것 같지 않은 한국 일본과 싸울 수 있는 게 너무나도 기쁜 것이겠지 진짜 스토커다 wjj*m8*1（wjj...）さん これで韓国に負けてメダルを逃そうものなら、 そこには予選リーグ敗退以上のショックが待ち受ける。 이제 한국에게 져서 메달을 놓치게 된다면, 그건 조별리그에서 탈락한 것 이상의 쇼크를 받게될 거야. sleep_aig（sle...）さん ストーカー韓国が相手とは…。 怪我させられないように気をつけてください。 스토커 한국이 상대라니… 부상당하지 않도록 조심해주세요. ちょりーっす！（tob...）さん 韓国なんかに負けるな！ 한국 따위에게 지지마！ ダイヤのエース（agu...）さん コイツらに負けたらものすごく後味悪い。 すっきり勝って終わろう 이새끼들한테 지면 장난아니게 뒷맛 나쁘다. 시원하게 이기고 끝내자 セージ（vwx...）さん 日韓戦は観たくない 韓国が卑劣なプレーをしそうだから 한일전은 보고 싶지 않다 한국이 비열한 플레이를 할 것 같아서 ABCD（aba...）さん ヤフコメ住民が嫌がっついたことが起きたな 야후 댓글란 주민들이 꺼려하던 일이 일어났네 cab（cab...）さん ブラジル相手なら相当厳しかったが、 韓国相手なら十分勝てる！ アジア最強を証明してメダル獲得してくれ！！！ 브라질이 상대라면 상당히 힘들었겠지만, 한국이 상대라면 충분히 이길 수 있다！ 아시아 최강을 증명하고 메달을 따내줘！！！ 長谷通りの毒舌貧乏店員（kek...）さん ケガもさせられそうだが、最後だから命を懸けて戦って欲しい！ 我々も必死に応援します。 부상도 당해야 될 것 같지만, 마지막이니까 목숨 걸고 싸워주기를！ 우리들도 필사적으로 응원하겠습니다. risarisajojo（rin...）さん 絶対に韓国に勝って、メダルを持ち帰ってくれ！ 반드시 한국을 꺾고, 메달을 가지고 와줘！ khdilltywwur（tar...）さん 最低の準決勝だった。 日本戦のために露骨な体力温存策をとるクソ南鮮。 お前らは、アジアの恥だ！二度と出場するな！ 최악의 준결승이었다. 일본전을 위해서 노골적으로 체력을 아낀 쓰레기 남조선. 니들은 아시아의 수치다！ 두 번다시 출전하지마！ mryuzudren（mry...）さん 絶対に勝つ 절대로 이긴다 mdm（mdm...）さん うわ… 最悪のシナリオが現実になっちゃったよ… 韓国って勝っても負けてもクレームでめんどくさいからな…… まあ…怪我人がでなければいいが……… 우와… 최악의 시나리오가 현실이 되버렸네… 한국은 이기든 지든 쫑알쫑알대서 귀찮아지니까…… 뭐… 부상자가 나오지 않으면 좋겠는데……… kazuma（kaz...）さん ブラジルの練習試合終わったの？ 브라질의 연습경기 끝난 거임？ ill*ati*_fl**a_yu*2（ill...）さん ｻﾞﾏﾐﾛちょん。 꼴좋다 춍. 美しい国 日本（pin...）さん 世界の嫌われ者に負けたら、恥！ 전세계의 왕따한테 진다면, 수치！ ミラクルカープ（kar...）さん チョンが負けてスカッとしたわｗｗ 춍이 져서 속이 후련함ㅋㅋ アメリカンキャット（mac...）さん どこ行っても韓国が追うなぁ… 어딜 가든 한국이 쫓아오네… 強姦民国領は本来中国の領土（but...）さん せっかく日本のおかげでベスト4になれたのに1点も決められないのか アジアの恥だぞ強姦民国。 さっさと北に併合されろ！ 모처럼 일본 덕분에 4강에 올라갔는데 1골도 못넣은 거냐 아시아의 수치다 강간민국. 후딱 북한에 병합되라！ のあ（kur...）さん ネイマール超余裕だったな〜 韓国は三点目とられてから 三位決定戦の事を考えての試合をしてたね。 네이마르 완전 여유있었어〜 한국은 3번째 골 먹힌 후에는 3,4위전을 대비한 경기를 하더군. luc（luc...）さん まさかロンドン五輪に“罰ゲーム”があるとは思わなかった 설마 런던 올림픽에서 “벌칙게임”이 있을 거라곤 생각못했다 ジュゴンさん（jug...）さん 実力の差を見せつける。もちろん勝つのは日本。 下朝鮮は幼稚園児のように悔しがることになるだろう 실력의 차이를 보여줄 것이다. 물론 이기는 것은 일본. 하조선은 유치원 애들처럼 분통을 터트리게 될 것이다 端的にかも（jan...）さん 殺せ殺せ韓国殺せ 죽여라 죽여라 한국 죽여라 せんたくもの（sen...）さん 韓国のラフプレー必至。 サッカー協会はケガに備えて保険に入っておいてほしい。 한국의 난폭한 플레이는 불가피. 축구 협회는 부상을 대비해서 보험에 가입해 두길 바란다. たく（tak...）さん 世界一スポーツマンシップのない国 韓国をぶっ潰してくれ！ 세계에서 가장 스포츠맨십이 없는 나라 한국을 쳐발라줘！ cha*iot*_2*（cha...）さん 韓国潰せ！！かなり接戦になるな！！ 한국 발라라！！ 상당한 접전이 될거야！！ とろん（ail...）さん 韓国は後半、三位決定戦狙いに切り替えていた。 한국은 후반들어 3,4위전 대비체제로 전환했어. red*i*ates5**（red...）さん 正直韓国とは戦いたくなかった。 おかしい変人(韓国)とは関わらないのが一番だからさ。 スポーツマンシップの精神も持ってないみたいだし 솔직히 한국과는 싸우고 싶지 않았다. 이상한 사람들(한국)과는 엮이지 않는게 제일이니까. 스포츠맨십 정신도 없는 것 같고. よろこび（pea...）さん 審判団が買収されていないか心配だ。 심판진이 매수되지 않을까 걱정이야 ゴム人間（yel...）さん ブラジル戦の時の韓国は 後半途中からブラジルではなく日本を相手に試合をしていた。 絶対負けられない！！ 브라질전에서 한국은 후반으로 갈수록 브라질이 아니라 일본을 상대로 경기를 했다. 절대로 질 수 없다 ！！ ・・・（cqs...）さん 途中「どうしたの、ブラジル？」って時もあったけど、 点を取りに行ってる時の動きを観たら 「なるほど」って思った自分がいた。 보면서 「왜 저러지, 브라질？」 하고 생각한 적도 있었지만, 골을 넣으러 갈 때의 움직임을 보니까 「과연, 브라질」이렇게 느끼는 내가 있었다. ほらいずん（hor...）さん 下朝鮮お得意のラフプレーに気をつけて！ 하조선의 주특기인 난폭한 플레이를 조심해！ gui（gui...）さん 南チョソは素直に負けを認めないし、 汚いファールするから嫌い！ 남쪽 춍은 솔직하게 패배를 인정하지 않고, 더러운 반칙을 하니까 싫어！ トンボギリ（a25...）さん 史上最悪のラフプレーがチョンによって展開される。 結果銅はチョンの物に。 しかし世界からは史上最悪の民族として語り継がれるだろう。 사상 최악의 난폭한 플레이가 춍에 의해 전개될 것이다. 그 결과 동메달은 춍에게로. 하지만 전세계로부터는 사상 최악의 민족으로서 전해질 것이다. TMDNOK（a9n...）さん 韓国と3位争いか。 一番嫌な展開になってしまったなあ。 한국과 3위 싸움인가. 가장 꺼리던 전개가 되었는데. raku（rak...）さん ３点目を取られた時点で韓国は 完全に照準を日本に絞った感じだったね。 3번째 골을 먹힌 시점에서 한국은 조준을 완전히 일본 쪽으로 돌린 느낌이었어. mou*y*yana（mou...）さん あーキムチきもい 아ー 키무치 역겹다 南国兄弟、弟（fas...）さん 今度は戦争だ。 이번엔 전쟁이다. けんきち（ait...）さん ある意味決勝戦より燃える。 어떤 의미에선 결승전보다 달아오를 것. fuk**6042*00（fuk...）さん 銅メダルを獲得して下さい！ 동메달을 획득해주세요！ ゴム人間（yel...）さん 相手は兵役義務を避けるため全力で来る。 さらに反日ドーピングもある。 日本はこれを上回るくらいの精神力をもって制して欲しい。 상대는 병역의무를 피하기 위해서 전력을 다할 것이다. 거기다 반일도핑도 있을 것이다. 일본을 그걸 뛰어넘을 정도의 정신력으로 제압해주기 바란다. 上智大学（mur...）さん 兵役に行かせてやる 군대가게 만들어주마 ssd*75*4*（ssd...）さん クソチョソが空気も読まずにイギリスに勝つから こういう面倒なことになるんだ。反省しろチョソ公ｗ 쓰레기 춍이 분위기 파악도 못하고 영국을 이기니까 이런 귀찮은 상황이 오는 것이다. 반성해라 춍ㅋ mayson（kik...）さん 韓国は決勝進出より日本とメダルを賭けて戦いたいようにさえ思える・・・ これはもう「戦争」だな。 한국은 결승전보다 일본과 메달을 걸고 싸우고 싶어하는 것처럼 느껴져・・・ 이건 이제 「전쟁」이야. もも流（tsu...）さん 悪質なファウルを絶対に許すな！ 악질적인 파울을 절대로 용서하지마！ muc*_h*ori（muc...）さん 震災を祝う奴らに絶対に負けないでください！ 대지진을 축하하는 새끼들한테 절대로 지지말아 주세요！ plump_like_a_pig（plu...）さん もういいよ。不愉快だから試合放棄して帰っておいで。 이제 됐다. 불쾌하니까 경기 기권하고 돌아와. 在日高麗棒子＆東亜病夫駆除委員会（shi...）さん 韓国に悪質なファールされまくって 日本の選手が怪我をしないことを祈るわぁ 한국한테 악질적인 파울만 계속 당해서 일본 선수들이 부상당하지 않도록 빌거야 ＧＥＭＩＮＩＳＴＡＲ（gem...）さん ただ純粋に公平なレフリングが為されるか心配です 그저 순수하고 공평한 판정이 행해질지 걱정입니다 日本風土（nih...）さん スポーツを知らない国、 韓国がオリンピックに出場している事自体が腹立たしい。 日本必勝祈願！ 스포츠를 모르는 나라, 한국이 올림픽에 나온다는 것 자체가 괘씸하다. 일본 필승 기원！ blackmuffler28（bla...）さん 紳士の国で非紳士の国との対戦 신사의 나라에서 비신사의 나라와 대결 りんりんりん（sho...）さん あ〜恐れていたことが起きた。 韓国と絡むとややこしいから嫌だったのに 아〜 두려워하던 일이 일어났네. 한국하고 엮이면 복잡해지니까 싫었는데 ひろ（hir...）さん 韓国の暴力によりケガ人続出、選手が潰される。 勝ち負けよりそっちの方が心配だ。 한국의 폭력에 의해 부상자 속출, 선수들이 다친다. 승패보단 그게 더 걱정이야. ヨガフレ仏（wac...）さん 韓国に気持ち良く圧勝して銅メダルを手にしよう！ 英国の皆さんもきっと日本を応援して後押ししてくれるはず！ 한국에게 기분 좋게 압승하고 동메달을 손에 넣자！ 영국 사람들도 분명 일본을 응원하고 후원해 줄 테니！ るっぴぃな（rup...）さん メダルも大事だけど、怪我させられないように頑張ってほしい。 메달도 중요하지만, 부상당하지 않도록 힘써주세요. m_m**usu_2*00（m_m...）さん 怪我だけが心配！ 오직 부상이 걱정！ hfsas1（hfs...）さん こうなったら実力の差で韓国をボコボコにして 銅メダルを勝ち取ろう！！ 頑張れニッポン！！！ 이렇게 된 거 실력의 차이로 한국을 만신창이로 만들고 동메달을 쟁취하자！！ 힘내라 닛폰！！！ 真紫（pha...）さん 韓国はスポーツの祭典でも日本を侮辱し続けてきた 目に余るラフプレー フェアプレーの無い敵愾心 日本国歌にブーイング 罪の無いピッチの選手に領土主張の罵声 こんな国は軽蔑されて当たり前！ 한국은 스포츠의 제전에서도 계속해서 일본을 모욕해왔다. 눈 뜨고 볼 수 없는 난폭한 플레이 페어플레이 없는 적개심 일본 국가 연주 때 야유 죄 없는 그라운드의 선수들에게 영토 주장의 욕설 이런 나라는 경멸당하는 게 당연해！ さすらい（sas...）さん 最悪の罰ゲーム 相手は全力で壊しにくるぞ！ メダル取れなくても良いから怪我だけはしないで欲しい。 최악의 벌칙게임. 상대는 전력을 다해 가격할 것이다！ 메달 못 따도 괜찮으니까 부상만큼은 당하지 말았으면. mars（sue...）さん 相手が悪い。 怪我だけは注意してもらいたい。 あいつらのは格闘技だ。 상대가 나빠. 부상만큼은 주의했으면 한다. 저 새끼들은 격투기다. nor**nor*x75（nor...）さん まけるはずがない 질리가 없다 ABCーlove（don...）さん 朝鮮人の不幸は日本にとっての幸福 조선인의 불행은 일본에게는 행복 let*375（let...）さん しっかりした主審に当たりますように… 제대로 된 주심이 당첨되기를… 寝不足たぬき（nag...）さん 無理しないで!! とにかく全員ケガなしで帰ってきてください!! 무리하지마요!! 어쨌든 전원 부상없이 무사히 돌아와주세요!! ポチ（pap...）さん ラフプレーにはレッドカードを 난폭한 플레이에는 레드카드를 ノリス太郎（nkj...）さん 最悪なシナリオだけど、最後は日本が勝つ!! 최악의 시나리오지만, 마지막엔 일본이 이긴다!! aksent（ak4...）さん ハッハッ！ 韓国が相手？ ここで華麗にぶちのめしてスッキリ終わろうぜ！ 韓国戦、望むところだ！ 하핫！ 한국이 상대？ 여기서 화려하게 때려눕히고 시원하게 끝내자고！ 한국전, 바라던 바다！ dek*sok*n*imus*m*（dek...）さん 審判韓国に買収されないでよ！ 심판, 한국에게 매수당하지 말라고！ ten made to be（sog...）さん よりによって南朝鮮とか･･･、 勝っても負けても後味の悪い試合になることは確定した。 하필이며 남조선 같은･･･ 이기든 지든 뒷맛이 나쁜 경기가 된다는 건 확정됐다. AHIRU（hum...）さん この罰ゲーム最悪 이 벌칙게임은 최악 源久（dmx...）さん テコンサッカーで怪我人ださないように 勝ち負けはどちらでも良い 태권도 축구에 부상자가 나오지 않기를 승패는 어떻게 되든지 상관없으니까 nicehalf72（ken...）さん 日本の結果を知って安心して負けたんだろうな。 もし日本が勝ってたら、 たとえ負けるにせよあんな一方的にはやられなかったろう。 ホント気持ち悪い 일본의 경기 결과를 아니까 안심하고 진 거겠지. 만약 일본이 이겼다면, 설령 지더라도 저렇게 일방적으로 당하진 않았을 걸. 진짜 불쾌하다 Ｍａ４（mat...）さん ※韓国にスポーツマンシップという言葉はありません。 ※한국에 스포츠맨십이라는 말은 없습니다. 十五円五十銭って言ってみな（ken...）さん あいつらキムチ臭いから臭い対策しなきゃな。 저 새끼들 키무치 냄새 나니까 냄새 대책을 세워야 된다. ちゃん（ich...）さん 打倒 韓国 カウントダウンスタート！ 타도 한국 카운트다운 스타트！ lau*es*a77*（lau...）さん 五輪にまで来て、最後の相手が韓国かよ… 올림픽까지 와서 마지막 상대가 한국이냐… 鬼やんま（yam...）さん 韓国を倒して銅メダル 最高のシナリオができたな 한국을 쓰러뜨리고 동메달 최고의 시나리오가 왔구나 arwrq（qpw...）さん 猿マネって… どうみても韓国の方が猿だろ＾＾； 顔も妙に目がつり上がってるし気持ち悪い… ねぇ見てる？韓国人 원숭이 흉내를 내다니… 아무리 봐도 한국 쪽이 원숭이잖아 ＾＾； 얼굴도 묘하게 눈꼬리가 올라가 있어서 기분 나쁨… 보고 있냐？ 한국인들 尖閣は日本のもの、攻撃しろ。（nba...）さん よっしゃ戦争や 殺せ殺せ 좋아 전쟁이다 죽여라 죽여라 miracosta44（mir...）さん 韓国だけはやりたくなかった。 한국 만큼은 붙고 싶지 않았다. pro**sukak*（pro...）さん 最悪？ 韓国倒して銅メダル取るのに何が最悪なんだよ。 최악？ 한국 쓰러뜨리고 동메달 따는게 뭐가 최악이냐. 感心しないねぇ（kan...）さん 日本も韓国もガンバレ。 いい試合を見せてほしい。 일본도 한국도 힘내라. 좋은 경기를 보여줬으면 한다. 下朝鮮デフォルトマンセー（ofy...）さん 罰ゲームキターｰｰｰｰｰｰｯ 벌칙게임 떴다ーｰｰｰｰｰｰ 北の誉（ajm...）さん 韓国に負けたら、帰国禁止だ。 한국한테 지면 귀국 금지다. totomaruchance（tot...）さん 韓国人は嫌いじゃないけど勝負は別です 圧勝だよ！ 한국인은 싫지 않지만 승부는 별개입니다 압승이다！ pit411414（pit...）さん もし韓国に負けたらここの住人がどんな反応するか楽しみだ 만약 한국에게 지면 여기 주민들 어떤 반응을 보일지 기대된다 W_GX（zer...）さん 日本は韓国には勝てない！ メキシコに負けた時点でアウト！ 일본은 한국에게는 못이긴다！ 멕시코에게 진 시점에서 아웃！ ban（ban...）さん ＜＜金メダル数＞＞ ・韓国＝１１ ・日本＝０２ （笑） ＜＜금메달 수＞＞ ・한국＝１１ ・일본＝０２ ㅎ sleep_aig（sle...）さん ストーカー韓国が相手とは…。 스토커 한국이 상대라니… 경기에 지다 보니 라커룸 분위기가 다른 때와는 달리 그리 좋지는 않았다. 쉰 만큼 죽을 힘을 다 해 뛰겠다. 일본을 상대로는 100% 자신 있다 = 박종우 상대가 일본이라는 점에서 부담이 큰 건 사실이지만 3~4위전에 대한 중요성을 모두들 잘 알고 있다. 자기 능력의 100%, 120%를 발휘할 것이다 = 기성용 한일전 각오는 그 어떤 말로도 표현할 수 없다. 정신무장이 중요하다. 반드시 승리하겠다 = 구자철 (출처 : blog.naver.com/1000kingka/140165202932 ) 한일전 ㅡㅡ반드시 이깁니다!!!! 태극전사 화이팅 추천하면 한일전 걍 바름 ㅋ 동메달 고고싱 106
빡침주의)))☆★한일전 일본 반응★☆
비록 브라질에게 져서 아쉽지만 다들 잘해줬어요 ㅎㅎㅎ......
근데 ㅡㅡ
3
2
1
▶ 야후재팬에 올라온 ‘다음은 한일전! 동메달 걸린 인연의 대결, 브라질이 쾌승’ 스포니치 아넥스 기사에 달린 댓글들입니다. 참고로 댓글은 900개 정도 훑어봤고, 오늘도 공감순으로 군데군데 번역했는데 좋은 내용은 거의 없다는 걸 미리 말씀드립니다.
mcgは徴兵逃れのヘタレ在日（mcg...）さん
南朝鮮をぶっ潰す！！！
남조선을 쳐바른다！！！
cjt*h*79（cjt...）さん
日本勝つ
일본이 이김
music 999（jig...）さん
必ず勝てや！！！
最後に韓国に負けたら今までの全部意味なしだからな！！！
반드시 이겨라！！！
마지막에 한국에게 진다면 지금까지의 모든게 의미없을테니까！！！
dj89012uh（tru...）さん
負けたストレスを、韓国をボッコボコにして晴らしてほしい。
そりゃあもう、ボッコボコに。
패배한 스트레스는 한국을 만신창이로 만들어서 개운하게 해주기를.
정말이지 만신창이로.
ﾆﾎﾝｵﾔｼﾞ（jap...）さん
最悪な3位決定戦だな
でも頑張れ
日本ウリナラをギャフンと言わせてけろ
최악의 3,4위전이구나
그래도 힘내라
일본에게 찍소리도 못하게 만들어라
water（sun...）さん
ブラジルに負けてもぜんぜん悔しそうじゃない韓国
日本と戦えるのが嬉しくて仕方ないんだろうな
マジでストーカーだよ
브라질에게 졌는데도 전혀 분한 것 같지 않은 한국
일본과 싸울 수 있는 게 너무나도 기쁜 것이겠지
진짜 스토커다
wjj*m8*1（wjj...）さん
これで韓国に負けてメダルを逃そうものなら、
そこには予選リーグ敗退以上のショックが待ち受ける。
이제 한국에게 져서 메달을 놓치게 된다면,
그건 조별리그에서 탈락한 것 이상의 쇼크를 받게될 거야.
sleep_aig（sle...）さん
ストーカー韓国が相手とは…。
怪我させられないように気をつけてください。
스토커 한국이 상대라니…
부상당하지 않도록 조심해주세요.
ちょりーっす！（tob...）さん
韓国なんかに負けるな！
한국 따위에게 지지마！
ダイヤのエース（agu...）さん
コイツらに負けたらものすごく後味悪い。
すっきり勝って終わろう
이새끼들한테 지면 장난아니게 뒷맛 나쁘다.
시원하게 이기고 끝내자
セージ（vwx...）さん
日韓戦は観たくない
韓国が卑劣なプレーをしそうだから
한일전은 보고 싶지 않다
한국이 비열한 플레이를 할 것 같아서
ABCD（aba...）さん
ヤフコメ住民が嫌がっついたことが起きたな
야후 댓글란 주민들이 꺼려하던 일이 일어났네
cab（cab...）さん
ブラジル相手なら相当厳しかったが、
韓国相手なら十分勝てる！
アジア最強を証明してメダル獲得してくれ！！！
브라질이 상대라면 상당히 힘들었겠지만,
한국이 상대라면 충분히 이길 수 있다！
아시아 최강을 증명하고 메달을 따내줘！！！
長谷通りの毒舌貧乏店員（kek...）さん
ケガもさせられそうだが、最後だから命を懸けて戦って欲しい！
我々も必死に応援します。
부상도 당해야 될 것 같지만, 마지막이니까 목숨 걸고 싸워주기를！
우리들도 필사적으로 응원하겠습니다.
risarisajojo（rin...）さん
絶対に韓国に勝って、メダルを持ち帰ってくれ！
반드시 한국을 꺾고, 메달을 가지고 와줘！
khdilltywwur（tar...）さん
最低の準決勝だった。
日本戦のために露骨な体力温存策をとるクソ南鮮。
お前らは、アジアの恥だ！二度と出場するな！
최악의 준결승이었다.
일본전을 위해서 노골적으로 체력을 아낀 쓰레기 남조선.
니들은 아시아의 수치다！ 두 번다시 출전하지마！
mryuzudren（mry...）さん
絶対に勝つ
절대로 이긴다
mdm（mdm...）さん
うわ…
最悪のシナリオが現実になっちゃったよ…
韓国って勝っても負けてもクレームでめんどくさいからな……
まあ…怪我人がでなければいいが………
우와…
최악의 시나리오가 현실이 되버렸네…
한국은 이기든 지든 쫑알쫑알대서 귀찮아지니까……
뭐… 부상자가 나오지 않으면 좋겠는데………
kazuma（kaz...）さん
ブラジルの練習試合終わったの？
브라질의 연습경기 끝난 거임？
ill*ati*_fl**a_yu*2（ill...）さん
ｻﾞﾏﾐﾛちょん。
꼴좋다 춍.
美しい国 日本（pin...）さん
世界の嫌われ者に負けたら、恥！
전세계의 왕따한테 진다면, 수치！
ミラクルカープ（kar...）さん
チョンが負けてスカッとしたわｗｗ
춍이 져서 속이 후련함ㅋㅋ
アメリカンキャット（mac...）さん
どこ行っても韓国が追うなぁ…
어딜 가든 한국이 쫓아오네…
強姦民国領は本来中国の領土（but...）さん
せっかく日本のおかげでベスト4になれたのに1点も決められないのか
アジアの恥だぞ強姦民国。
さっさと北に併合されろ！
모처럼 일본 덕분에 4강에 올라갔는데 1골도 못넣은 거냐
아시아의 수치다 강간민국.
후딱 북한에 병합되라！
のあ（kur...）さん
ネイマール超余裕だったな〜
韓国は三点目とられてから
三位決定戦の事を考えての試合をしてたね。
네이마르 완전 여유있었어〜
한국은 3번째 골 먹힌 후에는
3,4위전을 대비한 경기를 하더군.
luc（luc...）さん
まさかロンドン五輪に“罰ゲーム”があるとは思わなかった
설마 런던 올림픽에서 “벌칙게임”이 있을 거라곤 생각못했다
ジュゴンさん（jug...）さん
実力の差を見せつける。もちろん勝つのは日本。
下朝鮮は幼稚園児のように悔しがることになるだろう
실력의 차이를 보여줄 것이다. 물론 이기는 것은 일본.
하조선은 유치원 애들처럼 분통을 터트리게 될 것이다
端的にかも（jan...）さん
殺せ殺せ韓国殺せ
죽여라 죽여라 한국 죽여라
せんたくもの（sen...）さん
韓国のラフプレー必至。
サッカー協会はケガに備えて保険に入っておいてほしい。
한국의 난폭한 플레이는 불가피.
축구 협회는 부상을 대비해서 보험에 가입해 두길 바란다.
たく（tak...）さん
世界一スポーツマンシップのない国
韓国をぶっ潰してくれ！
세계에서 가장 스포츠맨십이 없는 나라
한국을 쳐발라줘！
cha*iot*_2*（cha...）さん
韓国潰せ！！かなり接戦になるな！！
한국 발라라！！ 상당한 접전이 될거야！！
とろん（ail...）さん
韓国は後半、三位決定戦狙いに切り替えていた。
한국은 후반들어 3,4위전 대비체제로 전환했어.
red*i*ates5**（red...）さん
正直韓国とは戦いたくなかった。
おかしい変人(韓国)とは関わらないのが一番だからさ。
スポーツマンシップの精神も持ってないみたいだし
솔직히 한국과는 싸우고 싶지 않았다.
이상한 사람들(한국)과는 엮이지 않는게 제일이니까.
스포츠맨십 정신도 없는 것 같고.
よろこび（pea...）さん
審判団が買収されていないか心配だ。
심판진이 매수되지 않을까 걱정이야
ゴム人間（yel...）さん
ブラジル戦の時の韓国は
後半途中からブラジルではなく日本を相手に試合をしていた。
絶対負けられない！！
브라질전에서 한국은
후반으로 갈수록 브라질이 아니라 일본을 상대로 경기를 했다.
절대로 질 수 없다 ！！
・・・（cqs...）さん
途中「どうしたの、ブラジル？」って時もあったけど、
点を取りに行ってる時の動きを観たら
「なるほど」って思った自分がいた。
보면서 「왜 저러지, 브라질？」 하고 생각한 적도 있었지만,
골을 넣으러 갈 때의 움직임을 보니까
「과연, 브라질」이렇게 느끼는 내가 있었다.
ほらいずん（hor...）さん
下朝鮮お得意のラフプレーに気をつけて！
하조선의 주특기인 난폭한 플레이를 조심해！
gui（gui...）さん
南チョソは素直に負けを認めないし、
汚いファールするから嫌い！
남쪽 춍은 솔직하게 패배를 인정하지 않고,
더러운 반칙을 하니까 싫어！
トンボギリ（a25...）さん
史上最悪のラフプレーがチョンによって展開される。
結果銅はチョンの物に。
しかし世界からは史上最悪の民族として語り継がれるだろう。
사상 최악의 난폭한 플레이가 춍에 의해 전개될 것이다.
그 결과 동메달은 춍에게로.
하지만 전세계로부터는 사상 최악의 민족으로서 전해질 것이다.
TMDNOK（a9n...）さん
韓国と3位争いか。
一番嫌な展開になってしまったなあ。
한국과 3위 싸움인가.
가장 꺼리던 전개가 되었는데.
raku（rak...）さん
３点目を取られた時点で韓国は
完全に照準を日本に絞った感じだったね。
3번째 골을 먹힌 시점에서 한국은
조준을 완전히 일본 쪽으로 돌린 느낌이었어.
mou*y*yana（mou...）さん
あーキムチきもい
아ー 키무치 역겹다
南国兄弟、弟（fas...）さん
今度は戦争だ。
이번엔 전쟁이다.
けんきち（ait...）さん
ある意味決勝戦より燃える。
어떤 의미에선 결승전보다 달아오를 것.
fuk**6042*00（fuk...）さん
銅メダルを獲得して下さい！
동메달을 획득해주세요！
ゴム人間（yel...）さん
相手は兵役義務を避けるため全力で来る。
さらに反日ドーピングもある。
日本はこれを上回るくらいの精神力をもって制して欲しい。
상대는 병역의무를 피하기 위해서 전력을 다할 것이다.
거기다 반일도핑도 있을 것이다.
일본을 그걸 뛰어넘을 정도의 정신력으로 제압해주기 바란다.
上智大学（mur...）さん
兵役に行かせてやる
군대가게 만들어주마
ssd*75*4*（ssd...）さん
クソチョソが空気も読まずにイギリスに勝つから
こういう面倒なことになるんだ。反省しろチョソ公ｗ
쓰레기 춍이 분위기 파악도 못하고 영국을 이기니까
이런 귀찮은 상황이 오는 것이다. 반성해라 춍ㅋ
mayson（kik...）さん
韓国は決勝進出より日本とメダルを賭けて戦いたいようにさえ思える・・・
これはもう「戦争」だな。
한국은 결승전보다 일본과 메달을 걸고 싸우고 싶어하는 것처럼 느껴져・・・
이건 이제 「전쟁」이야.
もも流（tsu...）さん
悪質なファウルを絶対に許すな！
악질적인 파울을 절대로 용서하지마！
muc*_h*ori（muc...）さん
震災を祝う奴らに絶対に負けないでください！
대지진을 축하하는 새끼들한테 절대로 지지말아 주세요！
plump_like_a_pig（plu...）さん
もういいよ。不愉快だから試合放棄して帰っておいで。
이제 됐다. 불쾌하니까 경기 기권하고 돌아와.
在日高麗棒子＆東亜病夫駆除委員会（shi...）さん
韓国に悪質なファールされまくって
日本の選手が怪我をしないことを祈るわぁ
한국한테 악질적인 파울만 계속 당해서
일본 선수들이 부상당하지 않도록 빌거야
ＧＥＭＩＮＩＳＴＡＲ（gem...）さん
ただ純粋に公平なレフリングが為されるか心配です
그저 순수하고 공평한 판정이 행해질지 걱정입니다
日本風土（nih...）さん
スポーツを知らない国、
韓国がオリンピックに出場している事自体が腹立たしい。
日本必勝祈願！
스포츠를 모르는 나라,
한국이 올림픽에 나온다는 것 자체가 괘씸하다.
일본 필승 기원！
blackmuffler28（bla...）さん
紳士の国で非紳士の国との対戦
신사의 나라에서 비신사의 나라와 대결
りんりんりん（sho...）さん
あ〜恐れていたことが起きた。
韓国と絡むとややこしいから嫌だったのに
아〜 두려워하던 일이 일어났네.
한국하고 엮이면 복잡해지니까 싫었는데
ひろ（hir...）さん
韓国の暴力によりケガ人続出、選手が潰される。
勝ち負けよりそっちの方が心配だ。
한국의 폭력에 의해 부상자 속출, 선수들이 다친다.
승패보단 그게 더 걱정이야.
ヨガフレ仏（wac...）さん
韓国に気持ち良く圧勝して銅メダルを手にしよう！
英国の皆さんもきっと日本を応援して後押ししてくれるはず！
한국에게 기분 좋게 압승하고 동메달을 손에 넣자！
영국 사람들도 분명 일본을 응원하고 후원해 줄 테니！
るっぴぃな（rup...）さん
メダルも大事だけど、怪我させられないように頑張ってほしい。
메달도 중요하지만, 부상당하지 않도록 힘써주세요.
m_m**usu_2*00（m_m...）さん
怪我だけが心配！
오직 부상이 걱정！
hfsas1（hfs...）さん
こうなったら実力の差で韓国をボコボコにして
銅メダルを勝ち取ろう！！
頑張れニッポン！！！
이렇게 된 거 실력의 차이로 한국을 만신창이로 만들고
동메달을 쟁취하자！！
힘내라 닛폰！！！
真紫（pha...）さん
韓国はスポーツの祭典でも日本を侮辱し続けてきた
目に余るラフプレー
フェアプレーの無い敵愾心
日本国歌にブーイング
罪の無いピッチの選手に領土主張の罵声
こんな国は軽蔑されて当たり前！
한국은 스포츠의 제전에서도 계속해서 일본을 모욕해왔다.
눈 뜨고 볼 수 없는 난폭한 플레이
페어플레이 없는 적개심
일본 국가 연주 때 야유
죄 없는 그라운드의 선수들에게 영토 주장의 욕설
이런 나라는 경멸당하는 게 당연해！
さすらい（sas...）さん
最悪の罰ゲーム
相手は全力で壊しにくるぞ！
メダル取れなくても良いから怪我だけはしないで欲しい。
최악의 벌칙게임.
상대는 전력을 다해 가격할 것이다！
메달 못 따도 괜찮으니까 부상만큼은 당하지 말았으면.
mars（sue...）さん
相手が悪い。
怪我だけは注意してもらいたい。
あいつらのは格闘技だ。
상대가 나빠.
부상만큼은 주의했으면 한다.
저 새끼들은 격투기다.
nor**nor*x75（nor...）さん
まけるはずがない
질리가 없다
ABCーlove（don...）さん
朝鮮人の不幸は日本にとっての幸福
조선인의 불행은 일본에게는 행복
let*375（let...）さん
しっかりした主審に当たりますように…
제대로 된 주심이 당첨되기를…
寝不足たぬき（nag...）さん
無理しないで!!
とにかく全員ケガなしで帰ってきてください!!
무리하지마요!!
어쨌든 전원 부상없이 무사히 돌아와주세요!!
ポチ（pap...）さん
ラフプレーにはレッドカードを
난폭한 플레이에는 레드카드를
ノリス太郎（nkj...）さん
最悪なシナリオだけど、最後は日本が勝つ!!
최악의 시나리오지만, 마지막엔 일본이 이긴다!!
aksent（ak4...）さん
ハッハッ！
韓国が相手？
ここで華麗にぶちのめしてスッキリ終わろうぜ！
韓国戦、望むところだ！
하핫！
한국이 상대？
여기서 화려하게 때려눕히고 시원하게 끝내자고！
한국전, 바라던 바다！
dek*sok*n*imus*m*（dek...）さん
審判韓国に買収されないでよ！
심판, 한국에게 매수당하지 말라고！
ten made to be（sog...）さん
よりによって南朝鮮とか･･･、
勝っても負けても後味の悪い試合になることは確定した。
하필이며 남조선 같은･･･
이기든 지든 뒷맛이 나쁜 경기가 된다는 건 확정됐다.
AHIRU（hum...）さん
この罰ゲーム最悪
이 벌칙게임은 최악
源久（dmx...）さん
テコンサッカーで怪我人ださないように
勝ち負けはどちらでも良い
태권도 축구에 부상자가 나오지 않기를
승패는 어떻게 되든지 상관없으니까
nicehalf72（ken...）さん
日本の結果を知って安心して負けたんだろうな。
もし日本が勝ってたら、
たとえ負けるにせよあんな一方的にはやられなかったろう。
ホント気持ち悪い
일본의 경기 결과를 아니까 안심하고 진 거겠지.
만약 일본이 이겼다면,
설령 지더라도 저렇게 일방적으로 당하진 않았을 걸.
진짜 불쾌하다
Ｍａ４（mat...）さん
※韓国にスポーツマンシップという言葉はありません。
※한국에 스포츠맨십이라는 말은 없습니다.
十五円五十銭って言ってみな（ken...）さん
あいつらキムチ臭いから臭い対策しなきゃな。
저 새끼들 키무치 냄새 나니까 냄새 대책을 세워야 된다.
ちゃん（ich...）さん
打倒 韓国
カウントダウンスタート！
타도 한국
카운트다운 스타트！
lau*es*a77*（lau...）さん
五輪にまで来て、最後の相手が韓国かよ…
올림픽까지 와서 마지막 상대가 한국이냐…
鬼やんま（yam...）さん
韓国を倒して銅メダル
最高のシナリオができたな
한국을 쓰러뜨리고 동메달
최고의 시나리오가 왔구나
arwrq（qpw...）さん
猿マネって…
どうみても韓国の方が猿だろ＾＾；
顔も妙に目がつり上がってるし気持ち悪い…
ねぇ見てる？韓国人
원숭이 흉내를 내다니…
아무리 봐도 한국 쪽이 원숭이잖아 ＾＾；
얼굴도 묘하게 눈꼬리가 올라가 있어서 기분 나쁨…
보고 있냐？ 한국인들
尖閣は日本のもの、攻撃しろ。（nba...）さん
よっしゃ戦争や
殺せ殺せ
좋아 전쟁이다
죽여라 죽여라
miracosta44（mir...）さん
韓国だけはやりたくなかった。
한국 만큼은 붙고 싶지 않았다.
pro**sukak*（pro...）さん
最悪？
韓国倒して銅メダル取るのに何が最悪なんだよ。
최악？
한국 쓰러뜨리고 동메달 따는게 뭐가 최악이냐.
感心しないねぇ（kan...）さん
日本も韓国もガンバレ。
いい試合を見せてほしい。
일본도 한국도 힘내라.
좋은 경기를 보여줬으면 한다.
下朝鮮デフォルトマンセー（ofy...）さん
罰ゲームキターｰｰｰｰｰｰｯ
벌칙게임 떴다ーｰｰｰｰｰｰ
北の誉（ajm...）さん
韓国に負けたら、帰国禁止だ。
한국한테 지면 귀국 금지다.
totomaruchance（tot...）さん
韓国人は嫌いじゃないけど勝負は別です
圧勝だよ！
한국인은 싫지 않지만 승부는 별개입니다
압승이다！
pit411414（pit...）さん
もし韓国に負けたらここの住人がどんな反応するか楽しみだ
만약 한국에게 지면 여기 주민들 어떤 반응을 보일지 기대된다
W_GX（zer...）さん
日本は韓国には勝てない！
メキシコに負けた時点でアウト！
일본은 한국에게는 못이긴다！
멕시코에게 진 시점에서 아웃！
ban（ban...）さん
＜＜金メダル数＞＞
・韓国＝１１
・日本＝０２
（笑）
＜＜금메달 수＞＞
・한국＝１１
・일본＝０２
ㅎ
sleep_aig（sle...）さん
ストーカー韓国が相手とは…。
스토커 한국이 상대라니…
경기에 지다 보니 라커룸 분위기가 다른 때와는 달리 그리 좋지는 않았다. 쉰 만큼 죽을 힘을 다 해 뛰겠다. 일본을 상대로는 100% 자신 있다 = 박종우
상대가 일본이라는 점에서 부담이 큰 건 사실이지만 3~4위전에 대한 중요성을 모두들 잘 알고 있다. 자기 능력의 100%, 120%를 발휘할 것이다 = 기성용
한일전 각오는 그 어떤 말로도 표현할 수 없다. 정신무장이 중요하다. 반드시 승리하겠다 = 구자철
(출처 : blog.naver.com/1000kingka/140165202932 )
한일전 ㅡㅡ반드시 이깁니다!!!!
태극전사 화이팅
추천하면 한일전 걍 바름 ㅋ 동메달 고고싱