If difficulty expected to come to work tomorrow, the each colleague can call up their direct manager for approval. The manager can order working home and this will ve regarded as a regular working dat. In any eventm the managers should not urge or encourage coming to work under the typhoon.
태풍 볼라벤의 한반도 북상이 예상됨에 따라 내일 각 직원이 출근에 위험 및 어려움이 예상된다고 보고할 시 직속 관리자의 판단 하에 재택근무를 명할 수 있습니다. 이는 정상근무로 처리될 것입니다. 따라서 직원이 어려움을 호소할 시 출근을 강제하거나 독려하지 마시기 바랍니다.
오늘 재택근무~ 유후
어제 메일왔네요~
If difficulty expected to come to work tomorrow, the each colleague can call up their direct manager for approval. The manager can order working home and this will ve regarded as a regular working dat. In any eventm the managers should not urge or encourage coming to work under the typhoon.
태풍 볼라벤의 한반도 북상이 예상됨에 따라 내일 각 직원이 출근에 위험 및 어려움이 예상된다고 보고할 시 직속 관리자의 판단 하에 재택근무를 명할 수 있습니다. 이는 정상근무로 처리될 것입니다. 따라서 직원이 어려움을 호소할 시 출근을 강제하거나 독려하지 마시기 바랍니다.
딱히 재택근무 할 것도 없고...ㅋ
한숨 자고 일어났는데 아직까지 바람이 강하진 않은듯...
앞으로 3시간정도 남았는데 다들 조심하세요~^^