1. 그XX(그쉨)-지용우연히 길을 걷다 네 남잘 봤어 (그래나봄) 혹시나 했던 내 예감이 맞았어 (말했잔소) 네가 준 반지를 빼고 한쪽엔 팔짱을 끼고 그냥 여기까지만 말할게 (니다치게하기싫어여) 근데 오히려 너는 내게 화를 내 (왜?) 그는 절대로 그럴 리가 없대 (그래니가맞겠지) 나는 네 눈칠 살피고 내가 잘 못 본 거라고 그래 널 위해 거짓말할게 (죄성여)
오 날 몰라주는 네가 미워 이 기다림이 싫어 그 손 이제 놓으라고 네가 슬퍼할 때면 나는 죽을 것만 같다고 아기야
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야 도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야 그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐 언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
넌 그 사람 얘길 할 땐 행복해 보여 (좋아보여요) 이렇게라도 웃으니 좋아 보여 (나도좋아보여요) 그를 정말 사랑한다고 마치 영원할거라고 믿는 네 모습이 더이상뭔말해야할지몰겠다 너의 친구들 모두 그를 잘 알아 (개들도알아) 뻔히 다 보이는걸 너만 왜 못 봐 (그건너야) 사랑은장님임 아 님좀장님인듯 제발 헤어지기를 바랄게
오 날 몰라주는 네가 미워 이 기다림이 싫어 그 손 이제 놓으라고 네가 슬퍼할 때면 나는 죽을 것만 같다고 아기야
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야 도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야 그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐 언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
비싼 차에 예쁜 옷 고급 레스토랑 넌 잘 어울려 하지만 네 옆 그 엑스는 정말 아냐 너랑은 안 어울려 네 앞에서 거짓미소를 지으며 네 볼과 머릿결을 만지며 속으론 분명 다른 여자를 생각해 어쩜 그럴 수 있니 죄 같애 네가 흘린 눈물만큼 내가 더 잘해줄게 아기야 너 혼자 감당할 아픔 내게도 좀 나눠줄래 아기야 나 좀 봐달라고 그대 사랑이 왜 나란걸 몰라 왜 너만 몰라
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야 도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야 그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐 언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야 도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야 그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐 언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
2. 뛰어악마야 뛰어-소녀시대똑바로 해 넌 정말 나쁜소년 사랑보단 호기심뿐
그 동안 난 너 땜에 깜빡 속아서 넘어간거야
넌 재미없어 매너 없어 넌 악마악마 넌 넌
네 핸드폰 수많은 남잔 한 글자만 바꾼 여자 내 코까지 역겨운 향수 누구 건지 설명해봐
넌 나 몰래 누굴 만나는 끔찍한 그 버릇 못 고쳤니 뛰어 봐도 손바닥 안인걸
넌뛰뛰뛰뛰뛰는게좋을껄 더는 못 봐 걷어차 줄래 넌뛰뛰뛰뛰뛰는게좋을껄 날 붙잡아도 관심 꺼둘래 야 더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어 잊지 마 넌뛰뛰뛰뛰뛰는게좋을껄 딱 걸렸어 약 올렸어 뛰어악마야 뛰어뛰어
내 곁에서 살며시 흘깃 다른 여잘 꼭 훑어봐 나 없을 땐 넌 쩌는 카사노바 고개 들어 대답해봐
넌 재미없어 매너 없어 넌 악마악마 넌 넌
넌뛰뛰뛰뛰뛰는게좋을껄 더는 못 봐 걷어차 줄래 넌뛰뛰뛰뛰뛰는게좋을껄 날 붙잡아도 관심 꺼둘래 야 더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어 잊지 마 넌뛰뛰뛰뛰뛰는게좋을껄 딱 걸렸어 약 올렸어 뛰어악마야 뛰어뛰어 넌 재미없어 매너 없어 뛰어악마야 뛰어뛰어
얘 나 같은 애 어디도 없어 잔머리 굴려서 실망했어 난 걔네들 보다 더 대단해 너 그렇게 커서 뭐 될래 (까불지 말랬지) 널 사랑해 줄 때 잘 하랬지
넌뛰뛰뛰뛰뛰는게좋을껄 더는 못 봐 걷어차 줄래 넌뛰뛰뛰뛰뛰는게좋을껄 날 붙잡아도 관심 꺼둘래 야 더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어 잊지 마 넌뛰뛰뛰뛰뛰는게좋을껄
이 넓은 세상 반은 남자 너 하나 빠져봤자 꼭 나만 봐줄 멋진 남자 난 기다릴래 혼자
3. 이제끝남-스피드잠이 안와 못믿겠음 우린 여기서 끝인가봐 모든게 끝남끝남 너와 난 이렇게 멀어져 가네
끝남끝남 지금끝난걸가져감 끝남끝남 넌끝날꺼야
시간은 틱 택 톡 흘러만 가지 계속 너와걷던 이 거릴 걸어봐도 이제는 그 누구도 없는걸
왜 그렇게 날 보지 않고서 끝이라고 말하지마 왜인지말해봐 제발 말해줘 왜 돌아보지 않는지 왜인지말해봐 이대로 떠나가면 널 못 잊어 월화수목금토일
끝남 이제끝남 오늘밤 널 이렇게 끝남 이제끝남 오늘밤(밤) 이제는 우리 둘이 끝이란 말 들이 날 밀어 내잖아
끝남끝남 오늘밤 넌 그대로 끝남 이제끝남 오늘밤 다시한번더 나에게 다가와줄래 더 이상 늦지 않게 끝남끝남 오늘밤
너와의 추억에 난 온통 시들어만 가고 있잖아 조카아파 단 한번만이라도 뒤돌아봐줘 내여자 알잖아 나란 놈이란 오직 너밖에 없단 걸
넌 그렇게 내게 뒤 돌아서 끝이라고 말하지마 왠지말해봐 제발 말해줘 왜 돌아보지 않는지 왠지말해봐 이대로 떠나가면 널 못 잊어 월화수목금토일
끝남끝남 오늘밤 널 이렇게 끝남 이제끝남 오늘밤(밤) 이제는 우리 둘이 끝이란 말 들이 날 밀어 내잖아
끝남끝남 오늘밤 넌 그대로 끝남이제끝남 오늘밤 다시 한번 더 나에게 다가와줄래 더 이상 늦지 않게 끝남끝남 오늘밤
믿지 않아 못믿겠음 아직도 너를 기다리잖아 모든 게 다 끝나버린 걸 행복한 날이 잊혀져 가네.. (기회내놔 날버리지마)
끝남끝남 오늘밤 널 이렇게 끝남 이제끝남 오늘밤(밤) 이제는 우리 둘이 끝이란 말 들이 날 밀어 내잖아 끝남끝남 오늘밤 넌 그대로 끝남 이제끝남 오늘밤 다시 한번 더 나에게 다가와줄래 더 이상 늦지 않게 끝남끝남 오늘밤
끝남끝남 오늘밤 끝난걸지금가져감 끝남끝남 아직도 널 기다리잖아
4. 공식적으로 널그리워해-긱스널 기다리던 밤처럼 길고 어둡던 우리 사이 공백 이게 끝이 아니길 바래 돌아가고싶어여 너가 원하던 거 다 고친 지금에야 넌 어디로 갔는지 난 홀로 남아 외로움
오늘 따라 부는 바람도 참 시린 것 같은데 넌 왜이리 멀쩡해보이는 건지 눈치도 없는 너지만 예전처럼만 웃어주면돼
나에겐 너 하나뿐인 걸 너땜에 아파 하는걸 널 잊으려고 노력해봐도 잘 안돼 널 미워하는 건
추억속 너에겐 못된 일이라 난 할수가 없어 이렇게 널 그리워 하는 날 알고있는지
나에겐 너 하나뿐인 걸 너땜에 아파 하는걸 널 잊으려고 노력해봐도 잘 안돼 널 미워하는 건
조카어려워 너무 어려워 날 몰라주는 너도 서러워 난공식적으로 널그리워해 공식적으로 널그리워해
그래난공식적으로 널그리워해 넌내가어케지냈는지알잔아 이젠 너와 내가 친구 사이로 남아 내 삶이 전부 진부하게만 느껴져 마치 실이 빠진 진주 혹은 가벼운 티슈 우리둘 간에 이슈만들기 은(는) 이젠 없을거야 넌 아무 느낌도 안나겠지만 서도 나 없는 밤이 긴듯 혼란스럽겠지 나 역시 옆구리 시린 걍 센달 지루한 스캔들 내 안티팬들이 되버린 니 주위 사람과 불리한 겜을 하기도 전에 심한를(을) 쳤지만 걍개아파
그래 난할수있지만 혼자선못하겠어 사랑노랠 들어도 멜로디가어딨어 행동 하나하나 모두 다 외로움이 돼 그래서 난공식적으로 널그리워해 날 떠난 너지만 아직 날 괴롭히네
나에겐 너 하나뿐인 걸 너땜에 아파하는 걸 널 잊으려고 노력해봐도 잘 안돼 널 미워하는 건
추억 속 너에겐 못된 일이라 난 할수가 없어 이렇게 널 그리워 하는 날 알고있는지
나에겐 너 하나뿐인 걸 너땜에 아파 하는걸 널 잊으려고 노력해봐도 잘 안돼 널 미워하는 건
조카어려워 너무 어려워 날 몰라주는 너도 서러워 난공식적으로 널그리워해 공식적으로그리워해
5. 난남잘가짐-소녀시대에요! 쥐쥐! 예예 시작해 볼까? 어-머! 얘 좀 봐라 얘, 무슨 일이 있었길래 머릴 잘랐대? 응? 어-머! 또 얘 좀 보라고! 머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어 왜 그랬대? 궁금해 죽겠네 왜 그랬대? 말해 봐봐 좀
하하! 날소개하지! 이제 문제가올꺼야! 따라 해! 오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
지가 뭔데? 웃겨. 너무 콧대 센 거 아니? 나보고 평범하단다 얘 어~~그 남자 완전 맘에 들었나 봐! 말도 안돼! 말도 안돼! 너무 예뻐지고 섹시해 졌어 그 남자 때문이지? 물어볼 뻔 했다니까? 너 바꾼 화장품이 뭔지
사실 나, 처음 봤어 상처 입은 야수 같은 깊은 눈 얘기만 해도 어질 했다니까? 너 잘났어 정말! 잘났어 정말!
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났다 정말! (이제 문제가온다 가시나야 들어) 잘났어! 오(야!) 오오 예 오.(나나나 야!) 오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
에요! 그만! 다른대다가 놓게해줘
난남잘가짐 멋진! 난남잘가짐 착한! 난남잘가짐 잘생긴남잘말야 내 맘 다 가져간 난남잘가짐 멋진!난남잘가짐 착한! 난남잘 가짐 잘생긴남잘말야 완전 반했나 봐
아 내 왕자님! 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요? 하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?
나, 깜짝! 멘붕이야! 그 사람은 내 민 낯이 궁금하대. 완전 맘에 들어 못 이긴 척 보여줘도 괜찮을까? 오우! 절대로 안되지! 그치? 그치? 우리, 지킬 건 지키자! 맞지! 맞지! 그의 맘을 모두 가질 때까지 이건 절대로 잊어버리지 말라고!
오 오오 예 오. 오오 예 오 밤을 새도 모자라 다 다 오 오오 예 오. 오오 예 오 우리 최고 관심사 다 다
내 말 들어봐 그 아이 너네 알지? 좀 어리지만 속은 꽉 찼어 어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만, 애교를 부릴 땐 너무 예뻐 죽겠어
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어 오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어 난 정말 화가 나 죽겠어 내 남잔 날 여자로 안보는 걸 막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니? 질투라도 나게 해볼까? 속상해! 어떡해! 나? 말도 안 돼! 말도 안 돼!
멈추지마! 1:40분으로 돌리자!
난남잘가짐 멋진! 난남잘가짐 착한! 난남잘가짐 멋진남잘말야 내 맘 다 가져간 난남잘가짐 멋진! 난남잘가짐 착한! 난남잘가짐 멋진남잘말야 완전 반했나 봐
언제나 내 곁엔 내편이 돼주고 귀 기울여주는 너---- 너---- 난 이대로 지금 행복해 잘 될 거니까
(아 내 왕자님! 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?) 난남잘가짐 멋진! 난남잘가짐 착한! 난남잘가짐 멋진남잘말야 내 맘 다 가져간 (하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?) 난남잘가짐 멋진! 난남잘가짐 착한! 난남잘가짐 멋진남잘말야 완전 반했나 봐
난남잘가짐 멋진!난남잘가짐착한! 난남잘가짐 멋진남잘말야 내 맘 다 가져간 (오 오오 예 오. 오 오오 예 오.) 난남잘가짐 멋진!난남잘가짐 착한!난남잘가짐 멋진남잘말야 완전 반했나 봐 (오 오오 예 오. 오 오오 예 오.)
[병맛] 노래에있는 영어를 한국어로직역해보자!
아무생각없이있다가 지혼자빵터진 아니라도 돌팔매질하지마요
1. 그XX(그쉨)-지용우연히 길을 걷다 네 남잘 봤어 (그래나봄)
혹시나 했던 내 예감이 맞았어 (말했잔소)
네가 준 반지를 빼고 한쪽엔 팔짱을 끼고
그냥 여기까지만 말할게 (니다치게하기싫어여)
근데 오히려 너는 내게 화를 내 (왜?)
그는 절대로 그럴 리가 없대 (그래니가맞겠지)
나는 네 눈칠 살피고 내가 잘 못 본 거라고
그래 널 위해 거짓말할게 (죄성여)
오 날 몰라주는 네가 미워 이 기다림이 싫어
그 손 이제 놓으라고
네가 슬퍼할 때면 나는 죽을 것만 같다고 아기야
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
넌 그 사람 얘길 할 땐 행복해 보여 (좋아보여요)
이렇게라도 웃으니 좋아 보여 (나도좋아보여요)
그를 정말 사랑한다고 마치 영원할거라고
믿는 네 모습이 더이상뭔말해야할지몰겠다
너의 친구들 모두 그를 잘 알아 (개들도알아)
뻔히 다 보이는걸 너만 왜 못 봐 (그건너야)
사랑은장님임 아 님좀장님인듯
제발 헤어지기를 바랄게
오 날 몰라주는 네가 미워 이 기다림이 싫어
그 손 이제 놓으라고
네가 슬퍼할 때면 나는 죽을 것만 같다고 아기야
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
비싼 차에 예쁜 옷 고급 레스토랑 넌 잘 어울려
하지만 네 옆 그 엑스는 정말 아냐 너랑은 안 어울려
네 앞에서 거짓미소를 지으며 네 볼과 머릿결을 만지며
속으론 분명 다른 여자를 생각해 어쩜 그럴 수 있니 죄 같애
네가 흘린 눈물만큼 내가 더 잘해줄게 아기야
너 혼자 감당할 아픔 내게도 좀 나눠줄래 아기야
나 좀 봐달라고 그대 사랑이 왜 나란걸 몰라
왜 너만 몰라
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
그 새끼보다 내가 못한 게 뭐야
도대체 왜 나는 가질 수 없는 거야
그 새끼는 너를 사랑하는 게 아냐
언제까지 바보같이 울고만 있을 거야
2. 뛰어악마야 뛰어-소녀시대똑바로 해 넌 정말 나쁜소년
사랑보단 호기심뿐
그 동안 난 너 땜에 깜빡
속아서 넘어간거야
넌 재미없어 매너 없어
넌 악마악마 넌 넌
네 핸드폰 수많은 남잔
한 글자만 바꾼 여자
내 코까지 역겨운 향수
누구 건지 설명해봐
넌 나 몰래 누굴 만나는 끔찍한
그 버릇 못 고쳤니
뛰어 봐도 손바닥 안인걸
넌뛰뛰뛰뛰뛰는게좋을껄
더는 못 봐 걷어차 줄래
넌뛰뛰뛰뛰뛰는게좋을껄
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 야
더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어
잊지 마
넌뛰뛰뛰뛰뛰는게좋을껄
딱 걸렸어 약 올렸어
뛰어악마야 뛰어뛰어
내 곁에서 살며시 흘깃
다른 여잘 꼭 훑어봐
나 없을 땐 넌 쩌는 카사노바
고개 들어 대답해봐
넌 재미없어 매너 없어
넌 악마악마 넌 넌
넌뛰뛰뛰뛰뛰는게좋을껄
더는 못 봐 걷어차 줄래
넌뛰뛰뛰뛰뛰는게좋을껄
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 야
더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어
잊지 마
넌뛰뛰뛰뛰뛰는게좋을껄
딱 걸렸어 약 올렸어
뛰어악마야 뛰어뛰어
넌 재미없어 매너 없어
뛰어악마야 뛰어뛰어
얘 나 같은 애 어디도 없어
잔머리 굴려서 실망했어
난 걔네들 보다 더 대단해
너 그렇게 커서 뭐 될래
(까불지 말랬지)
널 사랑해 줄 때 잘 하랬지
넌뛰뛰뛰뛰뛰는게좋을껄
더는 못 봐 걷어차 줄래
넌뛰뛰뛰뛰뛰는게좋을껄
날 붙잡아도 관심 꺼둘래 야
더 멋진 내가 되는 날 갚아주겠어
잊지 마
넌뛰뛰뛰뛰뛰는게좋을껄
이 넓은 세상 반은 남자
너 하나 빠져봤자
꼭 나만 봐줄 멋진 남자
난 기다릴래 혼자
3. 이제끝남-스피드잠이 안와 못믿겠음
우린 여기서 끝인가봐
모든게 끝남끝남
너와 난 이렇게 멀어져 가네
끝남끝남
지금끝난걸가져감
끝남끝남
넌끝날꺼야
시간은 틱 택 톡 흘러만 가지 계속
너와걷던 이 거릴 걸어봐도
이제는 그 누구도 없는걸
왜 그렇게 날 보지 않고서
끝이라고 말하지마 왜인지말해봐
제발 말해줘 왜 돌아보지 않는지
왜인지말해봐
이대로 떠나가면 널 못 잊어
월화수목금토일
끝남 이제끝남 오늘밤 널 이렇게
끝남 이제끝남 오늘밤(밤)
이제는 우리 둘이 끝이란 말 들이
날 밀어 내잖아
끝남끝남 오늘밤 넌 그대로
끝남 이제끝남 오늘밤
다시한번더 나에게 다가와줄래
더 이상 늦지 않게
끝남끝남 오늘밤
너와의 추억에 난 온통
시들어만 가고 있잖아 조카아파
단 한번만이라도 뒤돌아봐줘 내여자
알잖아 나란 놈이란 오직 너밖에 없단 걸
넌 그렇게 내게 뒤 돌아서
끝이라고 말하지마 왠지말해봐
제발 말해줘 왜 돌아보지 않는지
왠지말해봐
이대로 떠나가면 널 못 잊어
월화수목금토일
끝남끝남 오늘밤 널 이렇게
끝남 이제끝남 오늘밤(밤)
이제는 우리 둘이 끝이란 말 들이
날 밀어 내잖아
끝남끝남 오늘밤 넌 그대로
끝남이제끝남 오늘밤
다시 한번 더 나에게 다가와줄래
더 이상 늦지 않게
끝남끝남 오늘밤
믿지 않아 못믿겠음
아직도 너를 기다리잖아
모든 게 다 끝나버린 걸
행복한 날이 잊혀져 가네..
(기회내놔 날버리지마)
끝남끝남 오늘밤 널 이렇게
끝남 이제끝남 오늘밤(밤)
이제는 우리 둘이 끝이란 말 들이
날 밀어 내잖아
끝남끝남 오늘밤 넌 그대로
끝남 이제끝남 오늘밤
다시 한번 더 나에게 다가와줄래
더 이상 늦지 않게
끝남끝남 오늘밤
끝남끝남 오늘밤 끝난걸지금가져감
끝남끝남 아직도 널 기다리잖아
4. 공식적으로 널그리워해-긱스널 기다리던 밤처럼
길고 어둡던 우리 사이 공백
이게 끝이 아니길 바래 돌아가고싶어여 너가 원하던 거
다 고친 지금에야 넌 어디로 갔는지
난 홀로 남아 외로움
오늘 따라 부는 바람도
참 시린 것 같은데
넌 왜이리 멀쩡해보이는 건지
눈치도 없는 너지만
예전처럼만 웃어주면돼
나에겐 너 하나뿐인 걸
너땜에 아파 하는걸
널 잊으려고 노력해봐도 잘 안돼
널 미워하는 건
추억속 너에겐 못된 일이라 난 할수가 없어
이렇게 널 그리워 하는 날 알고있는지
나에겐 너 하나뿐인 걸
너땜에 아파 하는걸
널 잊으려고 노력해봐도 잘 안돼
널 미워하는 건
조카어려워 너무 어려워 날 몰라주는 너도 서러워
난공식적으로 널그리워해
공식적으로 널그리워해
그래난공식적으로 널그리워해
넌내가어케지냈는지알잔아
이젠 너와 내가 친구
사이로 남아 내 삶이 전부
진부하게만 느껴져 마치 실이 빠진 진주
혹은 가벼운 티슈 우리둘 간에 이슈만들기
은(는) 이젠 없을거야 넌 아무 느낌도
안나겠지만 서도 나 없는 밤이 긴듯
혼란스럽겠지 나 역시 옆구리 시린 걍 센달
지루한 스캔들 내 안티팬들이 되버린
니 주위 사람과 불리한 겜을 하기도 전에
심한를(을) 쳤지만 걍개아파
그래 난할수있지만 혼자선못하겠어
사랑노랠 들어도 멜로디가어딨어
행동 하나하나 모두 다 외로움이 돼
그래서 난공식적으로 널그리워해
날 떠난 너지만 아직 날 괴롭히네
나에겐 너 하나뿐인 걸
너땜에 아파하는 걸
널 잊으려고 노력해봐도 잘 안돼
널 미워하는 건
추억 속 너에겐 못된 일이라 난 할수가 없어
이렇게 널 그리워 하는 날 알고있는지
나에겐 너 하나뿐인 걸
너땜에 아파 하는걸
널 잊으려고 노력해봐도 잘 안돼
널 미워하는 건
조카어려워 너무 어려워 날 몰라주는 너도 서러워
난공식적으로 널그리워해
공식적으로그리워해
5. 난남잘가짐-소녀시대에요! 쥐쥐! 예예 시작해 볼까?
어-머! 얘 좀 봐라 얘, 무슨 일이 있었길래 머릴 잘랐대? 응?
어-머! 또 얘 좀 보라고! 머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어
왜 그랬대? 궁금해 죽겠네 왜 그랬대? 말해 봐봐 좀
하하! 날소개하지! 이제 문제가올꺼야! 따라 해!
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
지가 뭔데? 웃겨. 너무 콧대 센 거 아니? 나보고 평범하단다 얘
어~~그 남자 완전 맘에 들었나 봐!
말도 안돼! 말도 안돼!
너무 예뻐지고 섹시해 졌어 그 남자 때문이지? 물어볼 뻔 했다니까? 너 바꾼 화장품이 뭔지
사실 나, 처음 봤어 상처 입은 야수 같은 깊은 눈
얘기만 해도 어질 했다니까?
너 잘났어 정말! 잘났어 정말!
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났다 정말!
(이제 문제가온다 가시나야 들어) 잘났어!
오(야!) 오오 예 오.(나나나 야!)
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
에요! 그만! 다른대다가 놓게해줘
난남잘가짐 멋진! 난남잘가짐 착한! 난남잘가짐 잘생긴남잘말야 내 맘 다 가져간
난남잘가짐 멋진!난남잘가짐 착한! 난남잘 가짐 잘생긴남잘말야 완전 반했나 봐
아 내 왕자님! 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?
하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?
나, 깜짝! 멘붕이야! 그 사람은 내 민 낯이 궁금하대. 완전 맘에 들어 못 이긴 척 보여줘도 괜찮을까?
오우! 절대로 안되지! 그치? 그치?
우리, 지킬 건 지키자! 맞지! 맞지!
그의 맘을 모두 가질 때까지 이건 절대로 잊어버리지 말라고!
오 오오 예 오. 오오 예 오 밤을 새도 모자라 다 다
오 오오 예 오. 오오 예 오 우리 최고 관심사 다 다
내 말 들어봐 그 아이 너네 알지? 좀 어리지만 속은 꽉 찼어
어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만, 애교를 부릴 땐 너무 예뻐 죽겠어
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
난 정말 화가 나 죽겠어 내 남잔 날 여자로 안보는 걸
막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니? 질투라도 나게 해볼까? 속상해! 어떡해! 나?
말도 안 돼! 말도 안 돼!
멈추지마! 1:40분으로 돌리자!
난남잘가짐 멋진! 난남잘가짐 착한! 난남잘가짐 멋진남잘말야 내 맘 다 가져간
난남잘가짐 멋진! 난남잘가짐 착한! 난남잘가짐 멋진남잘말야 완전 반했나 봐
언제나 내 곁엔 내편이 돼주고 귀 기울여주는 너---- 너----
난 이대로 지금 행복해 잘 될 거니까
(아 내 왕자님! 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?)
난남잘가짐 멋진! 난남잘가짐 착한! 난남잘가짐 멋진남잘말야 내 맘 다 가져간
(하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?)
난남잘가짐 멋진! 난남잘가짐 착한! 난남잘가짐 멋진남잘말야 완전 반했나 봐
난남잘가짐 멋진!난남잘가짐착한! 난남잘가짐 멋진남잘말야 내 맘 다 가져간
(오 오오 예 오. 오 오오 예 오.)
난남잘가짐 멋진!난남잘가짐 착한!난남잘가짐 멋진남잘말야 완전 반했나 봐
(오 오오 예 오. 오 오오 예 오.)
I got a boy 멋진
선착순으로 노래5개 직역해요