안녕하세요 톡커님들 기분좋은토요일이죠? 근데 전 외국에 살아서 몇시간뒤면 학교가고 갔다가 언어학원가야하네요 ㅠㅠ 아 숙제도안했는데 지난판이 처음쓴판이랑 조횟수가 같아요! 글쓰고 지난시간을 생각하면 많이 발전했다볼께요 조횟수나 덧글수에 신경을 안쓰는나란남자 오늘 4번째탄을 써보겠습니다! 일단 덧글로 추천된 노래는 브리드< 조금 야하다는데 가수이름을 몰겠네요 뭐해석하면서 차차알아보죠
;;; 브리드가 아니라 breathe 잔아;; 이런 하이브리드같은 여자...
1. missA-숨쉬다너 땜에 자꾸만 내 가슴이 너 땜에 자꾸만 내 몸이 니가 날 볼 때마다 니 생각 할 때 마다 너 땜에 자꾸만 내 가슴이 노오노오노오오오오 숨쉴수가없쪙 노오노오노오오오오 숨쉴수가없썽 노오노오노오오오오 숨못쉬겠쪙 노오노오노오오오오 소년 자넨괜찮아 보이는구만?, 어쩜 너무 멋져 안보는 척 해보지만 자꾸만 눈을 맞춰 난 이런 적이 없는데 너에게 빠졌어 니 생각 만하고 있어 날 구해줘 어서
(짝사랑은 난 하기 싫은데) 말을 해볼까 (너도 날 좋아할 것 같은데) 용기를 내서 고백해볼까 (예아) 싫다면 어쩌나 (예아) 이렇게 기다리다 미치겠어
오늘은 난 꼭(꼭) 고백을 하고야 말 거라고 난너가 알게해야긋써 애기야 난니가 알게해야겠써 생각하다가도 너만 나타나면 몸이 다시 굳어버리고 할말은 잊어버리고 오
눈이 마주칠 때 마다 심장이 잠시 멈춰 (허허) 니가 돌아설 때 마다 슬픔이 나를 덮쳐 (흑흑) 내 마음속에 갇혀 있는 이 사랑을 주고 싶어 미쳐 받아줘 포수 여기 내사랑여 아 근데 나 숨못쉬겠어
짧은곡 감사여 잏힣힣ㅎ ㅣ 이건 노래가 여자가 짝사랑하는건지 몰겠네요 글고 뭐가야해 ㅡㅡ
2. one direction- 뭐가 널이쁘게하는지 넌안전하지않아 왠진몰라 넌 문을 지나칠때 머리를 돌리고있었어 화장해서 가릴필요없어 그렇게있는게 나에겐 충분해
이방에 있는모두가 널볼수있어 모두가볼수있지만넌아니네
애기야 넌 내세계에 빛을 줬어 너가 너의 머리를 돌릴떼 난압도됬어 그런데 너가 땅에대고 웃을때 난 말하기가어려워 넌 몰라 오오 넌너가 이쁜지몰라 만약 너만 내가뭘보는지알면 너도 내가 왜 널 그렇게 필사적으로 원하는지알꺼야 지금 난 널 보고있는데 믿을수가없어 넌몰라 오오 넌너가 이쁜지몰라 오오 그게 널 이쁘게해
그래서 오-오라 넌틀렸어 내가 맞다는걸 증명하기위해 난 노래를 부를꺼야 왠진 나도몰라 넌 부끄러워하고있어 그리고 내가 너의 눈눈눈눈을 보면 피하고있어
이방에있는모두가 널볼수있어 모두가볼수있지만 넌아니야
애기야 넌 내세계에 빛을 줬어 너가 너의 머리를 돌릴떼 난압도됬어 그런데 너가 땅에대고 웃을때 난 말하기가어려워 넌 몰라 오오 넌너가 이쁜지몰라 만약 너만 내가뭘보는지알면 너도 내가 왜 널 그렇게 필사적으로 원하는지알꺼야 지금 난 널 보고있는데 믿을수가없어 넌몰라 오오 넌너가 이쁜지몰라 오오 그게 널 이쁘게해
나나나나나난나나난 애기야 넌 내세계에 빛을 줬어 너가 너의 머리를 돌릴떼 난압도됬어 그런데 너가 땅에대고 웃을때 난 말하기가어려워 넌 몰라 오오 넌너가 이쁜지몰라
애기야 넌 내세계에 빛을 줬어 너가 너의 머리를 돌릴떼 난압도됬어 그런데 너가 땅에대고 웃을때 난 말하기가어려워 넌 몰라 오오 넌너가 이쁜지몰라 만약 너만 내가뭘보는지알면 너도 내가 왜 널 그렇게 필사적으로 원하는지알꺼야 지금 난 널 보고있는데 믿을수가없어 넌몰라 오오 넌너가 이쁜지몰라 오오 넌너가 이쁜지몰라 오오넌너가 이쁜지몰라 오오그게 널 아름답게해
아 이거진짜 제가 좋아하는노래거든요 솔직히 리듬이나 멜로디로 따지면 제가 올린팝송의 반의반도안되요 진짜 추천합니다 가사는 그지같이 해석했지만 진짜스트레스 풀려요
흐어;;; 아 학교가야해요 톡커님들알람이 제 심장을 때리네요;;; 아 진짜 사랑하는거알죠 모른다구요? 모르겠죠 구라니까
[병맛] 노래에있는 영어를 한국어로직역해보자! 4
근데 전 외국에 살아서 몇시간뒤면 학교가고 갔다가 언어학원가야하네요 ㅠㅠ
조횟수나 덧글수에 신경을 안쓰는나란남자 오늘 4번째탄을 써보겠습니다!
일단 덧글로 추천된 노래는 브리드< 조금 야하다는데
;;; 브리드가 아니라 breathe 잔아;; 이런 하이브리드같은 여자...
1. missA-숨쉬다너 땜에 자꾸만 내 가슴이 너 땜에 자꾸만 내 몸이
니가 날 볼 때마다 니 생각 할 때 마다 너 땜에 자꾸만 내 가슴이
노오노오노오오오오
숨쉴수가없쪙
노오노오노오오오오
숨쉴수가없썽
노오노오노오오오오
숨못쉬겠쪙
노오노오노오오오오
소년 자넨괜찮아 보이는구만?, 어쩜 너무 멋져 안보는 척 해보지만 자꾸만 눈을 맞춰
난 이런 적이 없는데 너에게 빠졌어 니 생각 만하고 있어 날 구해줘 어서
(짝사랑은 난 하기 싫은데) 말을 해볼까
(너도 날 좋아할 것 같은데) 용기를 내서
고백해볼까 (예아) 싫다면 어쩌나 (예아)
이렇게 기다리다 미치겠어
오늘은 난 꼭(꼭) 고백을 하고야 말 거라고
난너가 알게해야긋써 애기야 난니가 알게해야겠써
생각하다가도 너만 나타나면 몸이 다시 굳어버리고 할말은 잊어버리고 오
눈이 마주칠 때 마다 심장이 잠시 멈춰 (허허)
니가 돌아설 때 마다 슬픔이 나를 덮쳐 (흑흑)
내 마음속에 갇혀 있는 이 사랑을 주고 싶어 미쳐 받아줘 포수
여기 내사랑여 아 근데 나 숨못쉬겠어
짧은곡 감사여 잏힣힣ㅎ ㅣ 이건 노래가 여자가 짝사랑하는건지 몰겠네요 글고 뭐가야해 ㅡㅡ
2. one direction- 뭐가 널이쁘게하는지
넌안전하지않아 왠진몰라
넌 문을 지나칠때 머리를 돌리고있었어
화장해서 가릴필요없어
그렇게있는게 나에겐 충분해
이방에 있는모두가 널볼수있어
모두가볼수있지만넌아니네
애기야 넌 내세계에 빛을 줬어
너가 너의 머리를 돌릴떼 난압도됬어
그런데 너가 땅에대고 웃을때 난 말하기가어려워
넌 몰라 오오
넌너가 이쁜지몰라
만약 너만 내가뭘보는지알면
너도 내가 왜 널 그렇게 필사적으로 원하는지알꺼야
지금 난 널 보고있는데 믿을수가없어
넌몰라 오오
넌너가 이쁜지몰라 오오
그게 널 이쁘게해
그래서 오-오라
넌틀렸어
내가 맞다는걸 증명하기위해 난 노래를 부를꺼야 왠진 나도몰라
넌 부끄러워하고있어
그리고 내가 너의 눈눈눈눈을 보면 피하고있어
이방에있는모두가 널볼수있어
모두가볼수있지만 넌아니야
애기야 넌 내세계에 빛을 줬어
너가 너의 머리를 돌릴떼 난압도됬어
그런데 너가 땅에대고 웃을때 난 말하기가어려워
넌 몰라 오오
넌너가 이쁜지몰라
만약 너만 내가뭘보는지알면
너도 내가 왜 널 그렇게 필사적으로 원하는지알꺼야
지금 난 널 보고있는데 믿을수가없어
넌몰라 오오
넌너가 이쁜지몰라 오오
그게 널 이쁘게해
나나나나나난나나난
애기야 넌 내세계에 빛을 줬어
너가 너의 머리를 돌릴떼 난압도됬어
그런데 너가 땅에대고 웃을때 난 말하기가어려워
넌 몰라 오오
넌너가 이쁜지몰라
애기야 넌 내세계에 빛을 줬어
너가 너의 머리를 돌릴떼 난압도됬어
그런데 너가 땅에대고 웃을때 난 말하기가어려워
넌 몰라 오오
넌너가 이쁜지몰라
만약 너만 내가뭘보는지알면
너도 내가 왜 널 그렇게 필사적으로 원하는지알꺼야
지금 난 널 보고있는데 믿을수가없어
넌몰라 오오
넌너가 이쁜지몰라 오오
넌너가 이쁜지몰라 오오넌너가 이쁜지몰라 오오그게 널 아름답게해
아 이거진짜 제가 좋아하는노래거든요 솔직히 리듬이나 멜로디로 따지면 제가 올린팝송의 반의반도안되요 진짜 추천합니다 가사는 그지같이 해석했지만 진짜스트레스 풀려요
흐어;;; 아 학교가야해요 톡커님들
아 진짜 사랑하는거알죠 모른다구요? 모르겠죠 구라니까
아진짜 노래5개씩 올리는게 원칙인데 4탄밖에안하고 뭔 원칙드립치는진몰겠지만
오늘은 2개만올릴께요 ㅠㅠㅠ 솔직히 뭔노래할지도생각안남
덧글로 노래 추천해주시면 선착순 5곡 해석해드려요 그중 영어팝송은 선착1명이요