저번주 개그콘서트를 보다가 그래요 저도 한때 개념있는발언 적절한 사회풍자등으로 좋은 개그치는거 재밌고 인정합니다. 그렇지만 솔직히 개콘 뚱뚱한사람 못생긴여자 장애인 노숙자 이런 사회적으로 무시받는 사람들 이용하고 웃기는게 더 많아요 그런거보면서 좀 씁쓸했는데 어제 현대 레알사전은 진짜ㅋㅋㅋ직업모욕 제대로 해주시더군요 우리나라 외화 더빙은 입과 말이 따로 논다고요? 그 한장면 찍기위해서 성우분들이 무슨 노력하는지 알고 계시나요? 이거 성우 모욕입니다. 안그래도 요즘 개그맨 아이돌들 연예인들 영화 더빙하는거 진짜 돈크라이 마미 동호 오른쪽뺨 후려갈기고 왼빰때릴기세.... 근데 어이없는건 말이죠 드라마에서 아이돌,연예인 연기하는건 뭐라하면서 더빙은 만만한가봅니다. 신보라 정태호 쾌걸 조로리 영화더빙 욕 먹으니까 편들어주려고 그런건가 란 생각도듭니다. 성우분들을 좋아하는 한 팬으로서 우리나라 성우시장은 정말 좁고 어렵습니다 악순환의 반복이랄까 언제부턴가 왜 그러는지는 정말 모르겠는데 피디 감독들이 전문 성우대신 유명 아이돌 개그맨 연예인들을 캐스팅해서 더빙을 하기 시작했습니다 연기를 좀 잘하면 들을만하면 뭐라고안하죠 그렇다고 다 못한다라는것도아니예요 근데 솔직히 대부분 듣기힘든거 인정할실거예요 그래서 우리나라 더빙은 어색하네 오그라드네 이런인식이박히고 성우분들은 점점 입지도 좁아지고 사람들도 아 역시 더빙은.....반복ㅜㅜ 정말 프로성우들이하신 외화더빙들어보고나 얘기했음좋겠습니다. 셜록 보시면 소름끼친 연기를 보여주고 자연스럽게 하기위해 노력하셧다는게 느껴질정도로 높은 완성도를 자랑합니다 외국에서도 인정하는 국내성우분들인데 한국에서는 외면당해요 개콘보다가 저도 이렇게 화났는데 얼마나 억울하셧을까요 서수민 감독이 이사건에 대해 한 기자에게 인터뷰한걸봤는데 코미디일뿐인데 코미디로 봐주시지않는게 이해가되지않는다...개그맨들보고 너희 개그 진짜 재미없고 개그맨으로 자격없어 라고한뒤 어때? 재밌지~라고하면 개그인가요? 그것이 정말 코미디인가요? 풍자와 조롱은 다릅니다 엄연히 달라요 그리고 외화 더빙할때 어색한건 당연한겁니다 아이 러브유 랑 사랑해랑 입모양이같나요? 대사할때 걸리는시간이같을까요? 이 당연한 어색함을 자연스럽게 위화감없게 노력하시는분들이 성우분들입니다 호흡하나! 톤하나! 대사하나! 최대한 살릴려고 고심하고 연기하시는분들이 바로 성우분들이십니다. 특정인물 ,직업 ,외모등등 까는걸로 언제까지 코미디라고 부르실겁니까 가뜩이나 국민들 더빙시장구조 아무것도모르고 인식만 나빠져있는데 그런방송이 방송되면 정말 한국의 성우시장 죽어버리고말아요 진정한 코미디를 한국에서 보고싶습니다
구자형성우의 블로그 심경 http://m.blog.naver.com/uomo99/40190314394
우리나라의 코미디는 풍자가 아닌 조롱이다
솔직히 개콘 뚱뚱한사람 못생긴여자 장애인 노숙자 이런 사회적으로 무시받는 사람들 이용하고 웃기는게 더 많아요
그런거보면서 좀 씁쓸했는데 어제 현대 레알사전은 진짜ㅋㅋㅋ직업모욕 제대로 해주시더군요
우리나라 외화 더빙은 입과 말이 따로 논다고요? 그 한장면 찍기위해서 성우분들이 무슨 노력하는지 알고 계시나요? 이거 성우 모욕입니다.
안그래도 요즘 개그맨 아이돌들 연예인들 영화 더빙하는거 진짜 돈크라이 마미 동호 오른쪽뺨 후려갈기고 왼빰때릴기세.... 근데 어이없는건 말이죠
드라마에서 아이돌,연예인 연기하는건 뭐라하면서 더빙은 만만한가봅니다. 신보라 정태호 쾌걸 조로리 영화더빙 욕 먹으니까 편들어주려고 그런건가 란 생각도듭니다. 성우분들을 좋아하는 한 팬으로서 우리나라 성우시장은 정말 좁고 어렵습니다
악순환의 반복이랄까 언제부턴가 왜 그러는지는 정말 모르겠는데 피디 감독들이 전문 성우대신 유명 아이돌 개그맨 연예인들을 캐스팅해서 더빙을 하기 시작했습니다
연기를 좀 잘하면 들을만하면 뭐라고안하죠 그렇다고 다 못한다라는것도아니예요 근데 솔직히 대부분 듣기힘든거 인정할실거예요
그래서 우리나라 더빙은 어색하네 오그라드네 이런인식이박히고 성우분들은 점점 입지도 좁아지고 사람들도 아 역시 더빙은.....반복ㅜㅜ
정말 프로성우들이하신 외화더빙들어보고나 얘기했음좋겠습니다. 셜록 보시면 소름끼친 연기를 보여주고 자연스럽게 하기위해 노력하셧다는게 느껴질정도로 높은 완성도를 자랑합니다 외국에서도 인정하는 국내성우분들인데 한국에서는 외면당해요 개콘보다가 저도 이렇게 화났는데 얼마나 억울하셧을까요
서수민 감독이 이사건에 대해 한 기자에게 인터뷰한걸봤는데 코미디일뿐인데 코미디로 봐주시지않는게 이해가되지않는다...개그맨들보고 너희 개그 진짜 재미없고 개그맨으로 자격없어 라고한뒤 어때? 재밌지~라고하면 개그인가요? 그것이 정말 코미디인가요? 풍자와 조롱은 다릅니다 엄연히 달라요
그리고 외화 더빙할때 어색한건 당연한겁니다 아이 러브유 랑 사랑해랑 입모양이같나요? 대사할때 걸리는시간이같을까요?
이 당연한 어색함을 자연스럽게 위화감없게 노력하시는분들이 성우분들입니다 호흡하나! 톤하나! 대사하나! 최대한 살릴려고 고심하고 연기하시는분들이 바로 성우분들이십니다. 특정인물 ,직업 ,외모등등 까는걸로 언제까지 코미디라고 부르실겁니까
가뜩이나 국민들 더빙시장구조 아무것도모르고 인식만 나빠져있는데 그런방송이 방송되면 정말 한국의 성우시장 죽어버리고말아요 진정한 코미디를 한국에서 보고싶습니다
구자형성우의 블로그 심경 http://m.blog.naver.com/uomo99/40190314394