지금 보시는 자료는, 중복일수도 있습니다. 중복일지도 모르지만, 당시 그 상황이 얼마나 유족들에게 견디기 힘든 시간이었는지, 사진과 문자로 알아볼수 있습니다. 사고 희생자들은, 한 가정의 아버지, 어머니, 아들과 딸 그리고 우리의 친구일수도 있습니다. 약 10년이 지났지만, 글을 작성하며, 깊은 애도를 표합니다. 아래 사진은 테러 후, 유족들의 모습입니다. <911테러로 아빠를 잃은 딸의 일기> It's been a year daddy 아빠 이제 1년이 지났어요. I really, really miss you 아빠가 정말 정말 그리워요. Mommy says you're safe now 엄마는 지금 아빠가 안전하다고 해요. In a beautiful place called heaven 천국이라고 불리는 아름다운 곳에서. We had your favorite dinner tonightI ate it all up Even though I don't like carrots 오늘 저녁 아빠가 가장 좋아하는 음식을 먹었어요. 당근을 좋아하지 않지만 남기지 않고 다 먹었어요. I learned how to swim this summerI can even open my eyes while I'm under water 이번 여름에 수영을 배웠어요. 물 속에 들어가면 눈을 뜰 수조차 없어요. Can't you see me? 아빠, 저를 볼 수 없나요? I started kindergaren this year I carry a picture of us in my Blue's Clues lunchbox 올해 유치원에 들어갔어요. 도시락통에 우리의 사진을 담아다녀요. You are the greatest daddy 아빠는 최고의 아빠에요. I can swing on the swing by myselfEven though I miss you pushing me 이제 혼자 그네를 탈 수 있어요. 아빠가 밀어줬던 때가 그립지만. Can't you see me? 아빠 저를 볼 수 없나요? I miss how you used to tickle me Tickle my belly 아빠가 내 배를 간지럽게 했던 때가 그리워요. My belly hurts 배가 아파요. I try not to cry 저는 울지 않으려고 노력해요.Mommy says it's okay 엄마는 괜찮다고 해요. I know you don't like it when I cry 아빠는 내가 우는거 안 좋아 한다는거 알아요.You never wanted me to be sad 아빠는 내가 슬퍼 하는걸 원치 않잖아요.. I try Daddy, but it hurts 아빠, 나는 노력하지만 그래도 아파요. Is it true you're not coming home? 아빠는 정말 집에 오지 않는 거에요? Maybe somedayI can visit you in heaven, okay? 언젠가는 천국에서 아빠를 만날 수 있겠죠, 그쵸? It's time for me to go bed nowI sleep with the light onJust in case you come homeAnd kiss me good night 이제 자러 가야 할 시간이에요. 난 불을 켜놓고 자요. 아빠가 집에 올지도 모르니까요. 잘 자라고 뽀뽀해주세요. I love you so much I miss you Daddy 사랑해요. 보고 싶어요 아빠. <911테러 생의 마지막 문자> to.부인 여보 사랑해 뭔가 엄청난 일이일어난거같아. 근데 나는 아마 살수없을것같아 , 여보사랑해 아이들 잘부탁해 from남편 to. 부인 사랑해. 월드 트레이너 센터에 있는데 이빌딩이 지금 뭔가에 맞은 것 같아. 내가 여기서 빠져나갈수 있을지 모르겠어 여보 당신을 정말 사랑해. 살아서 당신을 다시 봤으면 좋겠어 안녕. from케네스벤 to엄마 엄마, 우린지금납치 당했어 저기에 세명이 있는데 폭탄을 가지고 있데. 엄마 사랑해!사랑해!사랑해! from마크 to아내 여보 나브라이언이야 내가 탄 비행기가 피랍됐어. 그런데상황이 아주 나쁜것같아. 당신을 다시 볼수있으면좋겠어. 만약 그렇게 안돼면... 여보 인생은 즐겁게 살아야돼 최선을 다해서 살고! 어떤 상황에서도 내가 당신을 사랑하는거 알지? 나중에 또 봐 from 브라이언 to 친구 난아무래도 여기서 빠져나갈수 없을것같아. 넌 정말 좋은친구였어 from 친구 to엄마 엄마! 건물의 벽이 불에 휩싸였어! 벽으로 연기가 막 들어오고있어.. 도저히 숨을 쉴수가 없어, 엄마 사랑해 안녕!안녕! from베로니크 to아내 리즈! 나야 댄, 우리빌딩이 아무래도 폭격을 당했나봐 난 지금 7.8층 까지 내려왔어 난괜찮은데 아무래도 동료들이 피할수 있도록 도와 줘야 될껏 같아. 걱정말구 나중에 봐. from 대니얼 to 부인 여보 사랑해 사랑해 사랑해 우리 딸 에이미도 사랑해 에이미를 잘 돌봐줘 당신이 남은 인생에서 무슨 결정을 하든 꼭 행복해야돼. 당신이 어떤 결정을 하더라도 난 존중 할꺼야. 그리고 그 결정이 날 편하게 할꺼야. from 제르미 글릭 15
[슬픔] 9·11 테러
지금 보시는 자료는, 중복일수도 있습니다.
중복일지도 모르지만,
당시 그 상황이 얼마나 유족들에게 견디기 힘든 시간이었는지,
사진과 문자로 알아볼수 있습니다.
사고 희생자들은, 한 가정의 아버지, 어머니, 아들과 딸
그리고 우리의 친구일수도 있습니다.
약 10년이 지났지만,
글을 작성하며, 깊은 애도를 표합니다.
아래 사진은 테러 후, 유족들의 모습입니다.
<911테러로 아빠를 잃은 딸의 일기>
It's been a year daddy
아빠 이제 1년이 지났어요.
I really, really miss you
아빠가 정말 정말 그리워요.
Mommy says you're safe now
엄마는 지금 아빠가 안전하다고 해요.
In a beautiful place called heaven
천국이라고 불리는 아름다운 곳에서.
We had your favorite dinner tonight
I ate it all up
Even though I don't like carrots
오늘 저녁 아빠가 가장 좋아하는 음식을 먹었어요.
당근을 좋아하지 않지만 남기지 않고 다 먹었어요.
I learned how to swim this summer
I can even open my eyes while I'm under water
이번 여름에 수영을 배웠어요.
물 속에 들어가면 눈을 뜰 수조차 없어요.
Can't you see me?
아빠, 저를 볼 수 없나요?
I started kindergaren this year
I carry a picture of us in my Blue's Clues lunchbox
올해 유치원에 들어갔어요.
도시락통에 우리의 사진을 담아다녀요.
You are the greatest daddy
아빠는 최고의 아빠에요.
I can swing on the swing by myself
Even though I miss you pushing me
이제 혼자 그네를 탈 수 있어요.
아빠가 밀어줬던 때가 그립지만.
Can't you see me?
아빠 저를 볼 수 없나요?
I miss how you used to tickle me
Tickle my belly
아빠가 내 배를 간지럽게 했던 때가 그리워요.
My belly hurts
배가 아파요.
I try not to cry
저는 울지 않으려고 노력해요.
Mommy says it's okay
엄마는 괜찮다고 해요.
I know you don't like it when I cry
아빠는 내가 우는거 안 좋아 한다는거 알아요.
You never wanted me to be sad
아빠는 내가 슬퍼 하는걸 원치 않잖아요..
I try Daddy, but it hurts
아빠, 나는 노력하지만 그래도 아파요.
Is it true you're not coming home?
아빠는 정말 집에 오지 않는 거에요?
Maybe someday
I can visit you in heaven, okay?
언젠가는 천국에서 아빠를 만날 수 있겠죠, 그쵸?
It's time for me to go bed now
I sleep with the light on
Just in case you come home
And kiss me good night
이제 자러 가야 할 시간이에요.
난 불을 켜놓고 자요.
아빠가 집에 올지도 모르니까요.
잘 자라고 뽀뽀해주세요.
I love you so much
I miss you Daddy
사랑해요.
보고 싶어요 아빠.
<911테러 생의 마지막 문자>
to.부인
여보 사랑해 뭔가 엄청난 일이일어난거같아.
근데 나는 아마 살수없을것같아 , 여보사랑해
아이들 잘부탁해
from남편
to. 부인
사랑해. 월드 트레이너 센터에 있는데
이빌딩이 지금 뭔가에 맞은 것 같아.
내가 여기서 빠져나갈수 있을지 모르겠어
여보 당신을 정말 사랑해.
살아서 당신을 다시 봤으면 좋겠어 안녕.
from케네스벤
to엄마
엄마, 우린지금납치 당했어
저기에 세명이 있는데 폭탄을 가지고 있데.
엄마 사랑해!사랑해!사랑해!
from마크
to아내
여보 나브라이언이야 내가 탄 비행기가 피랍됐어.
그런데상황이 아주 나쁜것같아.
당신을 다시 볼수있으면좋겠어.
만약 그렇게 안돼면... 여보 인생은 즐겁게 살아야돼
최선을 다해서 살고!
어떤 상황에서도 내가 당신을 사랑하는거 알지?
나중에 또 봐
from 브라이언
to 친구
난아무래도 여기서 빠져나갈수 없을것같아.
넌 정말 좋은친구였어
from 친구
to엄마
엄마! 건물의 벽이 불에 휩싸였어!
벽으로 연기가 막 들어오고있어..
도저히 숨을 쉴수가 없어,
엄마 사랑해 안녕!안녕!
from베로니크
to아내
리즈! 나야 댄, 우리빌딩이 아무래도 폭격을 당했나봐
난 지금 7.8층 까지 내려왔어
난괜찮은데 아무래도 동료들이 피할수 있도록
도와 줘야 될껏 같아.
걱정말구 나중에 봐.
from 대니얼
to 부인
여보 사랑해 사랑해 사랑해
우리 딸 에이미도 사랑해
에이미를 잘 돌봐줘
당신이 남은 인생에서 무슨 결정을 하든 꼭 행복해야돼.
당신이 어떤 결정을 하더라도 난 존중 할꺼야.
그리고 그 결정이 날 편하게 할꺼야.
from 제르미 글릭