죽도(竹島)를 아십니까?

독도와 대나무가 뭔 관계있다고..

돌섬→독섬→석도, 이렇게 예전에는 독도를 한자 표기로 石島 로 사용했습니다.

그런데 竹島 (쪽발이 말로 다께시마) 는 어디 있을까요?

네, 울릉도 바로 앞에 있습니다.

말 그대로 대나무 허벌나게 많아서 竹島 입니다.

돌섬이 대섬으로 불리게 된 이유를 조선일보 도쿄 특파원을 지낸 "부지영"님은 "일본,또하나의 한국" 이라는 저서에서 이렇게 밝히고 있습니다.(사진 참조)

"日立" 이게 무슨뜻일까요? 해 뜨는거 즉, "해돛이" 쪽발이들은 일립이라 쓰고 "니찌리프" 라고 읽지 않고 "히다찌" 라고 읽습니다.

"朝日"이건 무슨 뜻일까요? 네, 아침해 입니다.쪽발이들은 이것 역시 "조히" 라고 읽지 않고 "아사히" 라고 잀습니다.

"아사"는 원래 우리말입니다.

"앗사" 흔히 기분 좋을때 이렇게 외칩니다.

이 말은 장사꾼들이 아침에 전을 펴자마자 물건을 다팔고 전을 접을때

어부가 첫 그물에 만선에 가까울 정도로 어획해서 바로 집으로 가도 될때 등 과 같이 아침나절에 하루치 일을 다해서 기분 좋을 때 외쳤던 아침이란 뜻에 옛 우리말입니다.
지금의 쪽발이 들은 우리말의 사투리를 쓰고 있는거구요.

일본 성씨들도 보면 한국 말을 따르고 있다는 것도 알 수 있습니다.

여하튼 많은 얘기를 다 할려면 끝이 없겠군요.

쪽발이들 이젠 좀 정신 차려야 할텐데...