알고 보면 야한 일본어

호잇2013.11.13
조회143,549

 

 

 

 

 

1. 기모찌 / 야메떼

 

 

 

 

 

기모찌: '기분 좋다'는 뜻

해석: 야한 동영상을 접한 후....

 

야메떼: '싫다'는 뜻

해석: 야한 동영상을 접한 후...

 

 

 

 

 

 

 

 2. H (에이치)

 

 

 

에이치: 야한 것

해석:

 

원래 좀 밝히고 그런 사람들 보고 변태(変態)라고 함

그 변태가 일본식 발음으로는 헨타이(へんたい)

그걸 영어로 바꾸면 Hentai가 되는데

그 앞글자를 따서 야한 것을 엣치라고 함

우리가 에이치라고 읽는 H가 일본에서는 엣치라고 발음 됨

 

 

 

 

 

 

3. 모우야메롱다

 

 

 

모우야메롱다: 그만 좀 해

해석:

 

(만화 줄거리)

두 야쿠자 집안의 아들과 딸이 결혼을 하게 됨

근데 조건이 붙음

결혼 생활 2년 동안 남자는 아이를 가지면 안 되고,

여자는 아이를 가져야만 해서

밤마다 여자가 남자를 꼬심..

 

참다 못한 남편의 한 마디.. 모우야메롱다