국내 기업의 글로벌화와 해외기업의 국내진출이 더욱 가속화 됨에 따라 영어능력은 취업 시 무엇보다 중요한 능력으로 인정되고 있습니다.
그래서 많은 분들이 높은 공인영어 성적을 취득하기 위해 노력하고 있습니다. 하지만 영어성적과 실질적인 영어구사 능력은 비례하지 않기에 절대적인 영어능력을 판단하는 근거가 되지 못 하는게 사실인데요.
이럴 때 필요한 것이 실무자격증입니다. 공인영어성적의 변별력이 모호해짐에 따라 많은 분들이 통번역 자격증 취득에 도전하고 있습니다.
어학연수와 함께 공식 통번역 자격증까지 취득을 원하시는 분이라면
캐나다 내 6개 센터를 가진 영어학교이며 유일한 통번역자격증 시험센터인 KGIC에서 준비하세요!
직무 통번역 자격증 시험(ITT: International And Translation Test)
통역과 번역으로 나누어 실제 영어 구사력을 평가하는 시험으로 교육과학부의 실용영어교육계획에 맞춰 교과 과정의 4대 영역을 평가하는 초ㆍ중ㆍ고등학생들을 위한 교육급수시험과 대학ㆍ일반인들을 위한 기업직무상 필요한 능력을 중점 평가하는 직무급수시험으로 나눠 치러지는 시험입니다. 1급부터 8급으로 이루어져 있으며 1차 온라인 시험 이후 지정된 고사장에서 2차시험 후 합격자에 한해 자격증이 교부되게 됩니다.
통번역 자격증의 중요성 대두!
2013년도 10월 1일부로 한국 법무부에서 번역문에 대한 공증 사무지침을 재정하였습니다. 법무부에서 인증된 번역사의 내용검증을 얻는 경우에만 변호사 공증이 가능하게 되었는데요. 또한 기업에서 요구하는 업무 중 영어로 이루어지는 것이 많아지고 영어능력이 중요해짐에 따라 직무통번역 자격시험의 중요성이 부각되고 있습니다.
KGIC 통번역 프로그램
KGIC의 통번역 프로그램(IT-K)프로그램을 성공적으로 수료하는 학생들은 KGIC 통번역 디플로마 와 국제 통번역 협회 발행 수료증을 취득할 수 있으며 직무통번역자격시험 3급 자격증의 1차 시험을 면제를 받을 수 있습니다.
IT-K프로그램(Interpreting and Translation Program) : 8주 과정
통역과 번역을 통해 영어 원문의 의미를 정확하고 신속하게 전달하도록 학습하는 프로그램
- 학생들에게 다양한 실전 훈련 교육 프로그램 제공
- 매주 100 개 정도의 새로운 단어(전문 분야)를 접함으로써 어휘력 향상
- 조리 있고 professional 하게 말하는 방법 습득
- 수준 높은 presentation skill 습득
- 영어를 말과 글로 전달 시 정확한 의미 전달 능력 향상
KGIC(King George International College)
KGIC를 모르면 간첩이라는 말이 있을 정도로 KGIC는 캐나다의 대표적인 영어학교로 밴쿠버 시내(비즈니스 캠퍼스, 랍슨 캠퍼스)와 써리(Surry), 토론토, 빅토리아, 할리팩스 이렇게 총 6개의 캠퍼스를 운영하고 있습니다. 처음에는 써리 지역에서 일반영어과정만 제공하는 소규모 영어학교로 시작했으나 학생수가 점차 늘고 전문과정에 대한 수요가 늘어남에 따라 밴쿠버 다운타운 지역에 비즈니스 센터와 토론토 센터의 전문과정인 KGIBC(King George International Business College) 비즈니스 컬리지 프로그램을 인기리에 운영하고 있습니다.
다양한 영어교육과정, 성적 우수학생들을 위한 장학제도, 최고의 인기를 얻고 있는 자체 기숙사(16개) 등 KGIC는 '가장 학생 중심적인 학교'로 손꼽히고 있습니다. 또 정규수업을 마친 후 선택과목 또는 English Lounge 중 한 가지를 선택해서 수강할 수 있다는 매력이 있습니다. KGIC는 여러 면에서 캐나다의 다른 영어 학교들과는 차별되는 점이 많아서 무조건 안심하고 선택하는 학교입니다.
[HOT]캐나다- 취업시 활용가능한 통번역 자격증! 공식시험센터에서 준비하자!
[유학핫이슈]
취업시 활용가능한 통번역 자격증! 공식시험센터에서 준비하자!
국내 기업의 글로벌화와 해외기업의 국내진출이 더욱 가속화 됨에 따라 영어능력은 취업 시 무엇보다 중요한 능력으로 인정되고 있습니다.
그래서 많은 분들이 높은 공인영어 성적을 취득하기 위해 노력하고 있습니다. 하지만 영어성적과 실질적인 영어구사 능력은 비례하지 않기에 절대적인 영어능력을 판단하는 근거가 되지 못 하는게 사실인데요.
이럴 때 필요한 것이 실무자격증입니다.
공인영어성적의 변별력이 모호해짐에 따라 많은 분들이 통번역 자격증 취득에 도전하고 있습니다.
어학연수와 함께 공식 통번역 자격증까지 취득을 원하시는 분이라면
캐나다 내 6개 센터를 가진 영어학교이며 유일한 통번역자격증 시험센터인 KGIC에서 준비하세요!
직무 통번역 자격증 시험(ITT: International And Translation Test)
통역과 번역으로 나누어 실제 영어 구사력을 평가하는 시험으로 교육과학부의 실용영어교육계획에 맞춰 교과 과정의 4대 영역을 평가하는 초ㆍ중ㆍ고등학생들을 위한 교육급수시험과 대학ㆍ일반인들을 위한 기업직무상 필요한 능력을 중점 평가하는 직무급수시험으로 나눠 치러지는 시험입니다. 1급부터 8급으로 이루어져 있으며 1차 온라인 시험 이후 지정된 고사장에서 2차시험 후 합격자에 한해 자격증이 교부되게 됩니다.
통번역 자격증의 중요성 대두!
2013년도 10월 1일부로 한국 법무부에서 번역문에 대한 공증 사무지침을 재정하였습니다. 법무부에서 인증된 번역사의 내용검증을 얻는 경우에만 변호사 공증이 가능하게 되었는데요. 또한 기업에서 요구하는 업무 중 영어로 이루어지는 것이 많아지고 영어능력이 중요해짐에 따라 직무통번역 자격시험의 중요성이 부각되고 있습니다.
KGIC 통번역 프로그램
KGIC의 통번역 프로그램(IT-K)프로그램을 성공적으로 수료하는 학생들은 KGIC 통번역 디플로마 와 국제 통번역 협회 발행 수료증을 취득할 수 있으며 직무통번역자격시험 3급 자격증의 1차 시험을 면제를 받을 수 있습니다.
IT-K프로그램(Interpreting and Translation Program) : 8주 과정
통역과 번역을 통해 영어 원문의 의미를 정확하고 신속하게 전달하도록 학습하는 프로그램
- 학생들에게 다양한 실전 훈련 교육 프로그램 제공
- 매주 100 개 정도의 새로운 단어(전문 분야)를 접함으로써 어휘력 향상
- 조리 있고 professional 하게 말하는 방법 습득
- 수준 높은 presentation skill 습득
- 영어를 말과 글로 전달 시 정확한 의미 전달 능력 향상
KGIC(King George International College)
KGIC를 모르면 간첩이라는 말이 있을 정도로 KGIC는 캐나다의 대표적인 영어학교로 밴쿠버 시내(비즈니스 캠퍼스, 랍슨 캠퍼스)와 써리(Surry), 토론토, 빅토리아, 할리팩스 이렇게 총 6개의 캠퍼스를 운영하고 있습니다. 처음에는 써리 지역에서 일반영어과정만 제공하는 소규모 영어학교로 시작했으나 학생수가 점차 늘고 전문과정에 대한 수요가 늘어남에 따라 밴쿠버 다운타운 지역에 비즈니스 센터와 토론토 센터의 전문과정인 KGIBC(King George International Business College) 비즈니스 컬리지 프로그램을 인기리에 운영하고 있습니다.
다양한 영어교육과정, 성적 우수학생들을 위한 장학제도, 최고의 인기를 얻고 있는 자체 기숙사(16개) 등 KGIC는 '가장 학생 중심적인 학교'로 손꼽히고 있습니다. 또 정규수업을 마친 후 선택과목 또는 English Lounge 중 한 가지를 선택해서 수강할 수 있다는 매력이 있습니다. KGIC는 여러 면에서 캐나다의 다른 영어 학교들과는 차별되는 점이 많아서 무조건 안심하고 선택하는 학교입니다.
(자료제공 : 성공유학 전문기업 ‘유학네트’/Copyrights ⓒ유학네트. 무단 전재 및 재배포 금지)