배신의 아이콘 이광수, 느와르 영화 캐스팅