해외(러시아) 쪽 경험담 중 무서운 이야기를 번역 후, 제가 직접 의역한 것입니다.매끄럽지 않더라도 이해 부탁드립니다.버려진 건물 겨울이었다.나는 그 때 13 세였다. 우리는 친구와 함께 산책을 갔다. 글쎄, 난 종류의 서로 다른 영혼 등을 믿지 않는다.늦은 오후에, 우리는 버려진 건설 현장을 보았다.거기 오르기로 결정했다.우리는 3 층에 올라, 매우 아름다운 전망을 느꼈다.그리고 우리는 바닥쪽에서 (남성 음성)의 도움을 요구하는 사람의 목소리를 들었다. 우리는 아래로 이동하기로 결정했다. 하지만 아무것도 찾을 수 없습니다. 그러다가 내 친구 중 하나가 보지못한 문을 발견하였다.문은 볼트로 닫혀있었고, 친구는 그 안으로 들어가겠다고 하였다.나는 말렸지만 친구는 내 말을 듣지 않았다. 그는 안으로 들어가 사라졌다. 나는 두 시간 동안 앉아 기다렸다. 그냥 기다렸다. 내 여자 친구에게 이야기 하였더니 내 여자친구가 거기에 가기로 결정했다. 그리고 그녀도 거기에서 오지 않았다가 그녀는 나중에 30 분 후 문 밖으로 나왔다. 우리는 경찰을 불렀고, 그들은 건물 전체를 조사하지만, 나의 친구는 찾지 못했습니다.출처 : 버려진 건물에서 사라진 내 친구 - 썰베http://www.ssulbe.com/?mid=gongpo&d0cument_srl=1800593 3
버려진 건물에서 사라진 나의 친구
해외(러시아) 쪽 경험담 중 무서운 이야기를 번역 후, 제가 직접 의역한 것입니다.
매끄럽지 않더라도 이해 부탁드립니다.
버려진 건물 겨울이었다.
나는 그 때 13 세였다.
우리는 친구와 함께 산책을 갔다.
글쎄, 난 종류의 서로 다른 영혼 등을 믿지 않는다.
늦은 오후에, 우리는 버려진 건설 현장을 보았다.
거기 오르기로 결정했다.
우리는 3 층에 올라, 매우 아름다운 전망을 느꼈다.
그리고 우리는 바닥쪽에서 (남성 음성)의 도움을 요구하는 사람의 목소리를 들었다.
우리는 아래로 이동하기로 결정했다. 하지만 아무것도 찾을 수 없습니다.
그러다가 내 친구 중 하나가 보지못한 문을 발견하였다.
문은 볼트로 닫혀있었고, 친구는 그 안으로 들어가겠다고 하였다.
나는 말렸지만 친구는 내 말을 듣지 않았다. 그는 안으로 들어가 사라졌다.
나는 두 시간 동안 앉아 기다렸다. 그냥 기다렸다.
내 여자 친구에게 이야기 하였더니 내 여자친구가 거기에 가기로 결정했다.
그리고 그녀도 거기에서 오지 않았다가 그녀는 나중에 30 분 후 문 밖으로 나왔다.
우리는 경찰을 불렀고, 그들은 건물 전체를 조사하지만, 나의 친구는 찾지 못했습니다.
출처 : 버려진 건물에서 사라진 내 친구 - 썰베
http://www.ssulbe.com/?mid=gongpo&d0cument_srl=1800593