사귄지 얼마안된 여자친구상메 해석좀요

사귄지 얼마안된 여자친구가 있는데 하루는 좀어색했는데카톡 상메가 ㄴㄱㅈㅇㄱㅂ ㅈㄴㅎㅎㄷ 이래요.해석좀해주세요