이번에 일하면서 우연찮게 별로 큰 잡지사는 아니지만 홍콩의 크기를 생각하면 많은 사람들이 보거나
이야기를 나눌수 있는 거리이기에 한국에 대하여서 좋은 이미지를 주고 싶어하는 한국인입니다.
워낙에 자료 수집능력이나 말주변도 없거니와 즉석에서 사전 정보없이 외국어로 설명하려니 제가 전하고 싶은만큼
좋은 이미지를 전하기가 힘들것 추후에 다시 이야기 하자고 하고서 이렇게 글은 남겨 봅니다.
인터뷰 주제를 정리하자면.
1. 폭탄주의 기원, 칵테일하구의 차이, 본 가게에서 파는 폭탄주는 본사의 제조법인가 이전부터 내려오던 제조법인가
2. 왜 한국 사람들은 폭탄주를 좋아하는가, 폭탄주를 마시는 연령대는 어떻게 되는가
3. 술의 비율은 정확히 기준되어 있는 것인가?
4. 전문적으로 폭탄주를 제조하는 사람이나 자격증이 있는가? 조합되는 술의 갯수에는 제한이 있는가? 혹은 종류
5.각 계층의 모임 마다 하는 게임이 있는가, 아니면 친한 사이끼리만 하는것인가?
6.7 한국 술게임과 그에 대한 설명
머릿속으로 내용은 머리로 돌아다니는데 정리도 잘안되고 시간도 촉박하여서 글 재주가 있는분들
에게 도움을 받고자 글을 남깁니다.
제가 대충 떠오른 것만 말씀 드리자면
1. 기원에 대해서 조선왕중에 막걸리인지 폭탄주 인진 잘기억이 안나지만 즐겨 먹던 분이 계신걸 들었던것 같은 기억이있어서 찾아봤는데 찾아볼 수가 없어서 그런지 아니면 없는 건지는 모르겠지만, 이쪽에서 확인이 힘들기에 거짓이라도 이미지를 좋게 하기 위해서 조선왕조 때부터 중국에서 사신이 오면 한국에서는 조화, 화합과 배려를 중요시여기기에 단 술과 강한술을 섞음으로서 취기도 오르고 즐겁게도 마실 수 있게 대접했다는 말을 쓰고 싶었습니다.
칵테일하구의 차이에서는 복잡하지 않은 제조법을 통하여서 음주가 가능한 사람이라면 누구든 쉽게 즐길 수 있는 부분을 강조함으로서 남을 배려하는 한국인의 배려하는 마음을 전하고 싶습니다.
마지막 내용은 예전부터 오던 방법이긴 하지마 퍼포먼스를 통한 손님들의 즐거움을 더하고 있다는 가계 홍보를 표현하고 싶습니다. ㅎ
일번부터 바로 막히니 제가 생각했던 부분조차 내용 정리가 안되니 조금 힘듭니다. 한국 술문화에 대해서 좋게 해석하구 이해시켜주고 싶은데 조금만 도움을 주셧으면 합니다..
2번부터 5번까진 한국의 전형화된 소주잔과 맥주잔을 통하여 누구든 잔 두개만 있으면 만들 수 있다는 점{비전문화를 통해 누구든 할 수 있게 개발된(배려)}과 혼합주를 통해서 한국의 음주를 좋아 하진 않지만 서로 어울리기 위하여 음주를 하는 사람을 위하여 혼합주가 발달되었으며 술따르는 모션이나 잔 쌓기를 통하여 좀더 편하게 마시며 오락성까지 챙기는 한국 술문화의 발달
6.7은 게임 자체는 이미 직원들이 보여주면서 설명하였습니다. (베스킨 31,The game of death) 그룹이지만 처음 만났기에 친해져야하는 단계에서 게임과 술을 통해서 더욱 빠르고 편하게 친해지는 것과 머리를 쓰는 게임이기에 술에 취했을땐 계속 실수하여 주의 사람이나 본인이 인지하여 자제 할 수 있게 하기위한 게임들이 보편화 되있고, 술잔을 뒤집는 행위를 통하여서 서로 다시 묻지 않아도 지금은 힘들다라는 것을 무언으로 표현하며 깍두기라는 것을 통하여 다시 한 번 다른 사람을 배려하는 마음 가짐을 전하고 싶습니다. {배려(깍두기), 화합(음주, 게임), 조화(혼합주)}
제가 스스로 찾아도 어느정도 각을 잡을수는 있을 것같지만 미약할 것이라고 생각하기에 더욱이 완성도 있게 한국의 음주문화에 대해서 좋게 해외에 전하고 싶어서 여러분들의 도움을 청합니다.
목요일까지 중국어나 영어로 번역을 하여야 하기에 쉬는 날까지 조정하고 졸음을 참으면서 이렇게 글을 남기오니 많은 의견들 남겨 주시기를 바랍니다.
ps. 머리에서 떠오르는대로 급하게 쓰고 자고 싶어서(내일도 10시에 스케줄이 으하..) 내용좀 겹치고 말이 안되도 좋게 좋게 이해해서 말씀해주세요!
한국 폭탄주 문화에 대해서 좋게"만" 해석하여 해외 기자에게 인터뷰 하고 싶습니다.
워킹 홀리데이로 홍콩에서 고기집에서 일하는 사람입니다.
이번에 일하면서 우연찮게 별로 큰 잡지사는 아니지만 홍콩의 크기를 생각하면 많은 사람들이 보거나
이야기를 나눌수 있는 거리이기에 한국에 대하여서 좋은 이미지를 주고 싶어하는 한국인입니다.
워낙에 자료 수집능력이나 말주변도 없거니와 즉석에서 사전 정보없이 외국어로 설명하려니 제가 전하고 싶은만큼
좋은 이미지를 전하기가 힘들것 추후에 다시 이야기 하자고 하고서 이렇게 글은 남겨 봅니다.
인터뷰 주제를 정리하자면.
1. 폭탄주의 기원, 칵테일하구의 차이, 본 가게에서 파는 폭탄주는 본사의 제조법인가 이전부터 내려오던 제조법인가
2. 왜 한국 사람들은 폭탄주를 좋아하는가, 폭탄주를 마시는 연령대는 어떻게 되는가
3. 술의 비율은 정확히 기준되어 있는 것인가?
4. 전문적으로 폭탄주를 제조하는 사람이나 자격증이 있는가? 조합되는 술의 갯수에는 제한이 있는가? 혹은 종류
5.각 계층의 모임 마다 하는 게임이 있는가, 아니면 친한 사이끼리만 하는것인가?
6.7 한국 술게임과 그에 대한 설명
머릿속으로 내용은 머리로 돌아다니는데 정리도 잘안되고 시간도 촉박하여서 글 재주가 있는분들
에게 도움을 받고자 글을 남깁니다.
제가 대충 떠오른 것만 말씀 드리자면
1. 기원에 대해서 조선왕중에 막걸리인지 폭탄주 인진 잘기억이 안나지만 즐겨 먹던 분이 계신걸 들었던것 같은 기억이있어서 찾아봤는데 찾아볼 수가 없어서 그런지 아니면 없는 건지는 모르겠지만, 이쪽에서 확인이 힘들기에 거짓이라도 이미지를 좋게 하기 위해서 조선왕조 때부터 중국에서 사신이 오면 한국에서는 조화, 화합과 배려를 중요시여기기에 단 술과 강한술을 섞음으로서 취기도 오르고 즐겁게도 마실 수 있게 대접했다는 말을 쓰고 싶었습니다.
칵테일하구의 차이에서는 복잡하지 않은 제조법을 통하여서 음주가 가능한 사람이라면 누구든 쉽게 즐길 수 있는 부분을 강조함으로서 남을 배려하는 한국인의 배려하는 마음을 전하고 싶습니다.
마지막 내용은 예전부터 오던 방법이긴 하지마 퍼포먼스를 통한 손님들의 즐거움을 더하고 있다는 가계 홍보를 표현하고 싶습니다. ㅎ
일번부터 바로 막히니 제가 생각했던 부분조차 내용 정리가 안되니 조금 힘듭니다. 한국 술문화에 대해서 좋게 해석하구 이해시켜주고 싶은데 조금만 도움을 주셧으면 합니다..
2번부터 5번까진 한국의 전형화된 소주잔과 맥주잔을 통하여 누구든 잔 두개만 있으면 만들 수 있다는 점{비전문화를 통해 누구든 할 수 있게 개발된(배려)}과 혼합주를 통해서 한국의 음주를 좋아 하진 않지만 서로 어울리기 위하여 음주를 하는 사람을 위하여 혼합주가 발달되었으며 술따르는 모션이나 잔 쌓기를 통하여 좀더 편하게 마시며 오락성까지 챙기는 한국 술문화의 발달
6.7은 게임 자체는 이미 직원들이 보여주면서 설명하였습니다. (베스킨 31,The game of death) 그룹이지만 처음 만났기에 친해져야하는 단계에서 게임과 술을 통해서 더욱 빠르고 편하게 친해지는 것과 머리를 쓰는 게임이기에 술에 취했을땐 계속 실수하여 주의 사람이나 본인이 인지하여 자제 할 수 있게 하기위한 게임들이 보편화 되있고, 술잔을 뒤집는 행위를 통하여서 서로 다시 묻지 않아도 지금은 힘들다라는 것을 무언으로 표현하며 깍두기라는 것을 통하여 다시 한 번 다른 사람을 배려하는 마음 가짐을 전하고 싶습니다. {배려(깍두기), 화합(음주, 게임), 조화(혼합주)}
제가 스스로 찾아도 어느정도 각을 잡을수는 있을 것같지만 미약할 것이라고 생각하기에 더욱이 완성도 있게 한국의 음주문화에 대해서 좋게 해외에 전하고 싶어서 여러분들의 도움을 청합니다.
목요일까지 중국어나 영어로 번역을 하여야 하기에 쉬는 날까지 조정하고 졸음을 참으면서 이렇게 글을 남기오니 많은 의견들 남겨 주시기를 바랍니다.
ps. 머리에서 떠오르는대로 급하게 쓰고 자고 싶어서(내일도 10시에 스케줄이 으하..) 내용좀 겹치고 말이 안되도 좋게 좋게 이해해서 말씀해주세요!
판안해서봐서 그런데 메일 남겨서 답변 받아도되는거저?
red_eyes_lee@naver.com