김영만, 수원여대 여학생 쓰레기, 성희롱 모함 사건