무한도전 군함도에 대한 일본인 반응

추천695

반대23

아래는 무한도전 하시마섬 기사(야후재팬)에 대한 일본반응입니당

(출처: http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=gofl0815&logNo=220482674074)

화남주의

빡침주의

현실욕나옴주의

韓国人さん、「ハシマ島・タカシマ島」ではなく、「端島・高島」です。

한국인님,"하시마 섬·다카시마 섬"이 아니라" 하시마 섬·다카시마"입니다.

(가타가나/한자 표기에 대한 언급같음)

もう韓国の存在が不愉快って流れは変えられないぞｗ 

이제 한국의 존재가 불쾌하고 흐름은 못 바꿀 걸 ㅋ

이제?우린 옛날부터ㅄ아

>さらに日本人は韓国人が死亡した理由を書いていた書類まで燃やし、身元までも把握できなくした。 

・・・どうして燃やしたと分かったのかが説明しているよな・・・ｗ 

게다가 일본인은 한국인이 사망한 이유를 썼던 서류까지 불태워서 신원 파악도 못하게 했어. 왜 태웠다고 알고있는지? 설명하고 있어..ㅋ

이거 제대로 의역좀............뭔 개쇼린지.......

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

もともと炭鉱は過酷な労働現場で日本人も多く働いていたというが一番危険なところは朝鮮人がという報道をみたことがあるそれはそうかもなと思う 

원래 탄광은 과한 노동 현장에서 일본인도 많이 일했지만 제일 위험한 곳은 조선인을 시켰다는 보도를 본 적이 있어 

그건 그럴수도 있다고 생각해

この無駄に長くて読みにくい文章はなんなの？ 

이 쓸데없이 길고 읽기 싫은 문장은 뭐야?

일본어 ㅄ아

乞食のゆすりたかりですね 

거지(,비렁뱅이)의 공갈 협박이군요

ㅎ

ほんとマジウザいわ端島・高島の今の寂れた姿から、勝手にイメージして泣き女してるだけだろどちらも炭鉱が閉山される前までは、千人単位で人が住んで活気にあふれてたんだよ同じ長崎なら、暴動起こした大村難民収容所でも見学して日本人に迷惑をかけた歴史でも直視しろよ

진짜 진심으로 짜증나네 하시마 섬/다카시마의 지금의 쇠퇴한 모습에서 제멋대로 상상하는 대곡녀(대신곡하는여자)하는것뿐이지 누구든 탄광이 폐광되기 전까지는 천명 단위로 사람이 살고 활기에 넘쳤어 같은 나가사키라면 반란을 일으켰을 거야 오무라 난민 수용소에서도 살펴보고 일본인에게 폐끼친 역사라도 직시하라고

폐?나니?WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

今まで一度だって来ようとしなかったくせに

지금까지 한번도 오지 않은 주제에 

방사능ㅄ아

何で韓国人って、世界で最も優秀な民族(自称)なのに、そんなに奴隷にされたがるん？

왜 한국 인들은 세계에서 제일 우수한 민족(자칭)인데, 그렇게 노예가 되고 싶어 하는거야?

一応ソース要求あとさ、手掘りの時代の話でしょ？それだったら危険かどうかなんてあんまり変わんないと思うけどなぁ。

우선, 소스를 요구하고, 手掘り(기계를 쓰지 않고 간단한 도구를 사용해 손으로 팜; 또, 그 방식.)시절 얘기를 해보지?

그렇다면 위험할지 어떨지는 잘 모르겠다고 생각각하지만

捏造を正義とし捏造の指摘を許さない韓国メディア 

조작을 정의해서 조작의 지적을 허락하지 않는 한국 언론

ドイツ式がお望みと申すかｗｗｗｗｗ 

독일식을 원한다고 말할지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

昨日野母崎に行ってきたけど、海岸に朝鮮人の慰霊碑があったぞ結構古かった

어제 노모 자키에 갔다왔는데 해안에 조선인의 위령비가 있었는데 많이 낡았다

ほんと日本は酷いことしたよな 

정말 일본은 지독한(가혹한)일을 한거야?

なんか嘘っぽいな。炭鉱で危険なところって、ガスが出やすいか、落盤しやすいところだろ。そんなところを朝鮮人に任せたら、坑内にいる全員が爆発か生き埋めの危険に晒される。俺は朝鮮人に命を預けたくはないね。

뭔가 거짓말 같네 탄광의 위험한 곳에서 가스가 나오기 쉽거나 매몰되기 쉬운 곳이지 그런 곳을 조선인에게 책임을지게하면, 갱내에 있는 전원이 폭발이든 생매장의 위험에 노출된다. 나는 조선인에게 목숨을 맡기고 싶지 않아.

チョンだから 

'종'(한국어발음) 이니까

一番危険なとこなんてあいつらにやらしたら、 
炭鉱事故起こりまくるんじゃないか？？  

가장 위험한곳을 그것들 (그놈들)한테 시킨다면,

탄광사고 일어나는거 아니야??

無間地獄ならぬ無限朝鮮 
自殺しても食中毒で死んでもまた朝鮮人に生まれ変わる。  

무한지옥이 아닌 무한조선자살 해도

식중독으로 죽는다해도 또 다시 조선인으로 태어난다

70年前の日本は悪い国だった 
この認識を変えることは世界市民が許さないのです 

70년전의 일본은 나쁜나라 였다

이 인식을 바꾸는 것은 세계시민들이 허락하지 않는다 

韓国人の話は9割が嘘。9.9が捏造です。

한국인의 말은 9할이 거짓말. 9.9가 조작입니다.

자기소개즓ㅅ아