미국드라마는 이제 굉장히 많은 사람들이 보는 대중 오락물이 되었죠. 마니아만 보던 미드가 열풍을 일으킨 이후, 정말 많은 사람들이 블로그 포스팅도 적극적으로 하고 서로 정보도 공유하는 것 같고요. 그만큼 많은 작품이 알려지기도 했죠. 또 저처럼 영어공부를 하는 사람들의 좋은 교과서로 ‘미국드라마’가 꼽히기도 하고요.
사실 미국드라마는 영어 중급자 이상이 영어공부 자료로 삼아야 효과적이라고 해요. 저 같은 경우는 한글자막이라도 꾸준히 보고나니 영어 듣는 귀는 확실히 뚫린 것 같았는데요. 몇몇 대화는 잘 안 들리고 무슨 말인지 뜻도 모르겠고… 막히는 부분이 한두 가지가 아니었어요. 왜냐하면 미국드라마는 관용어구라든지 슬랭이라든지… 좀 어렵고 낯선 표현이 많이 나오고, 배우마다 발음도 천차만별이기 때문에 왠만큼 기본이 쌓여 있지 않으면 아무리 미드를 반복재생해봐야 한글자막에 집착하면서 재미만 추구하게 된다고 하더라구요.
저도 그랬던 점이 없진 않구요^^;;
짧은 영어공부 생활, 짧은 미드 감상 기간을 제가 생각하기엔, 영어 듣기만 어떻게든 빨리 해보고싶다면 재미있는 미드 하나 골라서 한글자막이든 영어자막이든 보면 되는 것 같아요. 한글자막을 보면서는 얘가 이 표현을 어떻게 쓰나-_- 하면서 유심히 듣는 노력이 필요하지요. 어쨌든 재미를 좇아서 미드를 보기만 해도 영어듣기는 어느 정도 효과를 볼 수 있는 것 같습니다.
그래서 꼽아봤습니다. 그럼 영어로 말하기를 하고 싶을 때 어떤 미드를 보면 좋을까???!
우선, 일상 생활을 무대와 주제로 다룬 미국 드라마!
회화라는 게 바로 일상 생활 속에서 쓰는 영어잖아요~ 당연히 영어 말하기를 공부할 때는 일상을 다룬 드라마를 고르는 게 좋을 것 같습니다. 처음부터 무턱대로 <로앤오더>를 가지고 공부하면 소용없다는 거죠-_-;;; 서나래 씨의 웹툰 ‘낢이 사는 이야기’에서도 나왔었죠ㅋㅋㅋ 일상 이야기, 가족 이야기의 미드로 시작해서 점차 자신이 관심 있어하는 분야의 전문직 드라마로 뻗어나가는 게 좋을 것 같습니다.
그리고, 쉬운 영어와 명확한 발음이 많은 미국 드라마!
특히 저 같은 초보자에게 중요한 부분이죠-_- 자기 수준에 맞는 단계부터 차근차근 나아가야지 처음부터 어려운 영어로 시작하면 자괴감만 들 것 같아요. 앞서 언급한 1번과도 관련 있는데요. 주제뿐만 아니라 스크립트를 구성하는 실제 언어도 쉬워야 흥미를 붙이고 미드 영어 공부를 시작할 수 있을 것 같아요. 물론! 영어 고급자에게는 패쓰~
덧붙이자면, 재미있어야~ 흥미를 붙일 수 있겠죠^^ (재미있는 미국드라마가 너무 많아요ㅠㅠ)
이와 같은 기준에 맞춰서 몇 개의 미국 드라마를 꼽아봤습니다. 하다보니 시트콤도 섞여 있군요-_-ㅋㅋ 다들 워낙 유명한 작품이기도 하지만, 재미뿐만 아니라 영어 공부에도 더욱 유익한 미드라는 점 다시 한번 상기해보시면 어떨까합니다.
점 다시 한번 상기해보시면 어떨까합니다.
1. 위기의 주부들 Desperate Wives
미국 드라마 최고봉! 중의 하나라서 누구나 다 아는 <위기의 주부들>입니다. 미국 중산층의 일상과 가정생활을 적나라하게 보여주는 드라마죠. 특히 주인공 여성들의 발음이 또렷해서 영어듣기에 괜찮은 드라마라고 생각합니다. 첫 시즌 첫 회에서부터 권총자살하시고 매회 내레이션으로 등장하시는 ‘메리엘리스’의 목소리는 정말 차분하고 발음도 명확해서 쏙쏙 박힙니다. 드라마 내용이 일상적인 부분이다 보니 스크립트를 보고 영어회화 말하기 연습을 해도 좋을 것 같습니다^^
2. 섹스 앤 더 시티 Sex and the City
말이 필요없나요?ㅋㅋ 얼마 전 영화로도 많은 사람들을 즐겁게 해주신 네 여자의 이야기와 삶. 섹스 앤 더 시티입니다. 주인공들의 말이 빠르지도 느리지도 않아서 영어 듣기 연습으로 딱 좋은 것 같고요. 네 여자의 사랑 이야기와 브런치 대화 등이 주요 스토리를 이루다 보니 어려운 단어도 많이 나오진 않고요. 생활영어에 적용해볼 만한 내용이 아주 많은 것 같아요^^ 아는 작가언니가 섹스앤더시티가 스트립트가 좋다구 해서, 한때 정말 열심히 의도적으로 캡션 달아서 다 보고 또 몇몇 문구는 노트에 적어서 막 외우고 그랬더랬죠… 내용상 꽤 적나라한 표현(?)도 배우고 -_- 좋은 것 같아요ㅋㅋㅋㅋㅋ 시트콤은 한 회가 짧아서 한 회씩 집중적으로 공부하기 더 좋은 것 같고요.
3. 아이 러브 프렌즈 How I Met Your Mother
모르는 사람은 모르지만 아는 사람은 다 아는 시트콤 <How I met your mother>입니다. 한국에는 프렌즈의 인기에 업어가려고 했는지 <아이 러브 프렌즈>라는 제목으로 들어왔고요. 구성도 <프렌즈>랑 비슷해서 익숙하면서도 캐릭터마다 색다른 매력이 있는 시트콤입니다. 저는 <천재소년 두기>를 어릴 적에 좋아했는데, 그 ‘두기’가 이 시트콤에 나오는 걸 보고 처음 알게 됐어요. (정말 말로 설명할 수 없을 만큼 독특한 캐릭터로 나옵니다-_-;;;) 내용은 아빠가 아이들에게 ‘네가 니 엄마를 어떻게 만났냐면 말이지~’하는 내용입니다. 제목 그대로죠. 각개 시각이 나와서 예상치 못한 반전(?)을 보여주기도 하는 재미가 있습니다. <프렌즈>보다는 영어표현이 쉽고 <프렌즈>만큼, 혹은 그보다 더 재미있어서 영어공부할 때 많은 분들이 이용하시는 것 같아요. 저도 쭉 보기만 했는데 더 집중적으로 공부해보려고요.
4. 스몰빌 Smallville
슈퍼맨의 유년시절을 다룬 드라마로 이제 시즌 8이 막 시작된 <스몰빌>입니다. 일상을 다룬 드라마라고 하긴 어려운 SF물이지만-.- 얽히고 섥히는 애정관계 보는 재미도 쏠쏠하고 사용되는 영어도 어렵지 않은 수준입니다. 귀에 잘 들리는 영어에요. 영어 공부로 일상과 가정 이야기만 보기 지루해지면 이런 SF 물을 살짝 끼워주는 것도 좋을 것 같네요. 수사물, 의학물처럼 어떤 전문직 이야기는 아니기 때문에 그렇게 어려운 전문 용어 같은건 많이 나오지 않는 것 같습니다.
5. 어글리 베티 Ugly Betty
못생긴 베티의 성공기 및 연애기를 다룬 시트콤 (? 드..드라마??) <어글리 베티 Ugly Betty>입니다. 베티가 점차 예뻐지는 모습을 볼 수 있고요. 또 멋진 킹카들이 베티에게 달려드는(?) 모습을 볼 수 있습니다-_-ㅋ 이것도 베티가 회사와 집에서 생활하는 모습, 작은 사건들, 연애담 등을 다뤘기 때문에 어휘가 크게 어렵지 않습니다. 베티가 치아 교정기를 끼고 있는데, 발음을 오히려 뚜렷하게 하려고 하는게 들려서 더 좋은 것 같아요. (미국식 발음이지요)
그래서 그런지 전화영어 스피크114에서도 드라마 잉글리쉬 콘텐츠로 <어글리 베티> 클립을 올려주고 있어요. 스피크114에는 무자막 동영상을 올려놓고, 영문 스크립트를 따로 제공하고 있지요. 잘 듣다가 막히면 스크립트를 찾아볼 수도 있고, 한번 쭉 보고 배우들 따라서 말하기 연습을 해보기도 하고… 여러 모로 이용하기 좋습니다. (천천히 8분정도 클립이 올라오기 때문에 답답하지만-_- 영어 공부할 때는 8분짜리 클립이 1시간 공부 분량이 되기도 하죠-.-ㅋㅋ)
수많은 미드가 있고, 또 그 중 많은 미드들이 재미있지만, 특히 재미있는 내용, 일상적인 소재, 쉬운 영어라는 점에서 위 드라마부터 공략해 보시는 게 어떨까 합니다. 뭐 저도 이 모든 미드를 다 해본 건 아니고요-.-;; 이제 해봐야죠^^;;;
다른 분들은 어떤 미드로 영어회화를 공부하시는지 궁금합니다~ 더 좋은 드라마, 쉽고 재미있는 드라마 시리즈 알고 계신 분들 있으시면 공유해주셨으면 좋겠어요~!!
영어 공부하기 좋은 미드 5… 영어 스피킹 정복!
미국드라마는 이제 굉장히 많은 사람들이 보는 대중 오락물이 되었죠. 마니아만 보던 미드가 열풍을 일으킨 이후, 정말 많은 사람들이 블로그 포스팅도 적극적으로 하고 서로 정보도 공유하는 것 같고요. 그만큼 많은 작품이 알려지기도 했죠. 또 저처럼 영어공부를 하는 사람들의 좋은 교과서로 ‘미국드라마’가 꼽히기도 하고요.
사실 미국드라마는 영어 중급자 이상이 영어공부 자료로 삼아야 효과적이라고 해요. 저 같은 경우는 한글자막이라도 꾸준히 보고나니 영어 듣는 귀는 확실히 뚫린 것 같았는데요. 몇몇 대화는 잘 안 들리고 무슨 말인지 뜻도 모르겠고… 막히는 부분이 한두 가지가 아니었어요. 왜냐하면 미국드라마는 관용어구라든지 슬랭이라든지… 좀 어렵고 낯선 표현이 많이 나오고, 배우마다 발음도 천차만별이기 때문에 왠만큼 기본이 쌓여 있지 않으면 아무리 미드를 반복재생해봐야 한글자막에 집착하면서 재미만 추구하게 된다고 하더라구요.
저도 그랬던 점이 없진 않구요^^;;
짧은 영어공부 생활, 짧은 미드 감상 기간을 제가 생각하기엔, 영어 듣기만 어떻게든 빨리 해보고싶다면 재미있는 미드 하나 골라서 한글자막이든 영어자막이든 보면 되는 것 같아요. 한글자막을 보면서는 얘가 이 표현을 어떻게 쓰나-_- 하면서 유심히 듣는 노력이 필요하지요. 어쨌든 재미를 좇아서 미드를 보기만 해도 영어듣기는 어느 정도 효과를 볼 수 있는 것 같습니다.
그래서 꼽아봤습니다. 그럼 영어로 말하기를 하고 싶을 때 어떤 미드를 보면 좋을까???!
우선, 일상 생활을 무대와 주제로 다룬 미국 드라마!
회화라는 게 바로 일상 생활 속에서 쓰는 영어잖아요~ 당연히 영어 말하기를 공부할 때는 일상을 다룬 드라마를 고르는 게 좋을 것 같습니다. 처음부터 무턱대로 <로앤오더>를 가지고 공부하면 소용없다는 거죠-_-;;; 서나래 씨의 웹툰 ‘낢이 사는 이야기’에서도 나왔었죠ㅋㅋㅋ 일상 이야기, 가족 이야기의 미드로 시작해서 점차 자신이 관심 있어하는 분야의 전문직 드라마로 뻗어나가는 게 좋을 것 같습니다.
그리고, 쉬운 영어와 명확한 발음이 많은 미국 드라마!
특히 저 같은 초보자에게 중요한 부분이죠-_- 자기 수준에 맞는 단계부터 차근차근 나아가야지 처음부터 어려운 영어로 시작하면 자괴감만 들 것 같아요. 앞서 언급한 1번과도 관련 있는데요. 주제뿐만 아니라 스크립트를 구성하는 실제 언어도 쉬워야 흥미를 붙이고 미드 영어 공부를 시작할 수 있을 것 같아요. 물론! 영어 고급자에게는 패쓰~
덧붙이자면, 재미있어야~ 흥미를 붙일 수 있겠죠^^ (재미있는 미국드라마가 너무 많아요ㅠㅠ)
이와 같은 기준에 맞춰서 몇 개의 미국 드라마를 꼽아봤습니다. 하다보니 시트콤도 섞여 있군요-_-ㅋㅋ 다들 워낙 유명한 작품이기도 하지만, 재미뿐만 아니라 영어 공부에도 더욱 유익한 미드라는 점 다시 한번 상기해보시면 어떨까합니다.
점 다시 한번 상기해보시면 어떨까합니다.
1. 위기의 주부들 Desperate Wives
미국 드라마 최고봉! 중의 하나라서 누구나 다 아는 <위기의 주부들>입니다. 미국 중산층의 일상과 가정생활을 적나라하게 보여주는 드라마죠. 특히 주인공 여성들의 발음이 또렷해서 영어듣기에 괜찮은 드라마라고 생각합니다. 첫 시즌 첫 회에서부터 권총자살하시고 매회 내레이션으로 등장하시는 ‘메리엘리스’의 목소리는 정말 차분하고 발음도 명확해서 쏙쏙 박힙니다. 드라마 내용이 일상적인 부분이다 보니 스크립트를 보고 영어회화 말하기 연습을 해도 좋을 것 같습니다^^
2. 섹스 앤 더 시티 Sex and the City
말이 필요없나요?ㅋㅋ 얼마 전 영화로도 많은 사람들을 즐겁게 해주신 네 여자의 이야기와 삶. 섹스 앤 더 시티입니다. 주인공들의 말이 빠르지도 느리지도 않아서 영어 듣기 연습으로 딱 좋은 것 같고요. 네 여자의 사랑 이야기와 브런치 대화 등이 주요 스토리를 이루다 보니 어려운 단어도 많이 나오진 않고요. 생활영어에 적용해볼 만한 내용이 아주 많은 것 같아요^^ 아는 작가언니가 섹스앤더시티가 스트립트가 좋다구 해서, 한때 정말 열심히 의도적으로 캡션 달아서 다 보고 또 몇몇 문구는 노트에 적어서 막 외우고 그랬더랬죠… 내용상 꽤 적나라한 표현(?)도 배우고 -_- 좋은 것 같아요ㅋㅋㅋㅋㅋ 시트콤은 한 회가 짧아서 한 회씩 집중적으로 공부하기 더 좋은 것 같고요.
3. 아이 러브 프렌즈 How I Met Your Mother
모르는 사람은 모르지만 아는 사람은 다 아는 시트콤 <How I met your mother>입니다. 한국에는 프렌즈의 인기에 업어가려고 했는지 <아이 러브 프렌즈>라는 제목으로 들어왔고요. 구성도 <프렌즈>랑 비슷해서 익숙하면서도 캐릭터마다 색다른 매력이 있는 시트콤입니다. 저는 <천재소년 두기>를 어릴 적에 좋아했는데, 그 ‘두기’가 이 시트콤에 나오는 걸 보고 처음 알게 됐어요. (정말 말로 설명할 수 없을 만큼 독특한 캐릭터로 나옵니다-_-;;;) 내용은 아빠가 아이들에게 ‘네가 니 엄마를 어떻게 만났냐면 말이지~’하는 내용입니다. 제목 그대로죠. 각개 시각이 나와서 예상치 못한 반전(?)을 보여주기도 하는 재미가 있습니다. <프렌즈>보다는 영어표현이 쉽고 <프렌즈>만큼, 혹은 그보다 더 재미있어서 영어공부할 때 많은 분들이 이용하시는 것 같아요. 저도 쭉 보기만 했는데 더 집중적으로 공부해보려고요.
4. 스몰빌 Smallville
슈퍼맨의 유년시절을 다룬 드라마로 이제 시즌 8이 막 시작된 <스몰빌>입니다. 일상을 다룬 드라마라고 하긴 어려운 SF물이지만-.- 얽히고 섥히는 애정관계 보는 재미도 쏠쏠하고 사용되는 영어도 어렵지 않은 수준입니다. 귀에 잘 들리는 영어에요. 영어 공부로 일상과 가정 이야기만 보기 지루해지면 이런 SF 물을 살짝 끼워주는 것도 좋을 것 같네요. 수사물, 의학물처럼 어떤 전문직 이야기는 아니기 때문에 그렇게 어려운 전문 용어 같은건 많이 나오지 않는 것 같습니다.
5. 어글리 베티 Ugly Betty
못생긴 베티의 성공기 및 연애기를 다룬 시트콤 (? 드..드라마??) <어글리 베티 Ugly Betty>입니다. 베티가 점차 예뻐지는 모습을 볼 수 있고요. 또 멋진 킹카들이 베티에게 달려드는(?) 모습을 볼 수 있습니다-_-ㅋ 이것도 베티가 회사와 집에서 생활하는 모습, 작은 사건들, 연애담 등을 다뤘기 때문에 어휘가 크게 어렵지 않습니다. 베티가 치아 교정기를 끼고 있는데, 발음을 오히려 뚜렷하게 하려고 하는게 들려서 더 좋은 것 같아요. (미국식 발음이지요)
그래서 그런지 전화영어 스피크114에서도 드라마 잉글리쉬 콘텐츠로 <어글리 베티> 클립을 올려주고 있어요. 스피크114에는 무자막 동영상을 올려놓고, 영문 스크립트를 따로 제공하고 있지요. 잘 듣다가 막히면 스크립트를 찾아볼 수도 있고, 한번 쭉 보고 배우들 따라서 말하기 연습을 해보기도 하고… 여러 모로 이용하기 좋습니다. (천천히 8분정도 클립이 올라오기 때문에 답답하지만-_- 영어 공부할 때는 8분짜리 클립이 1시간 공부 분량이 되기도 하죠-.-ㅋㅋ)
수많은 미드가 있고, 또 그 중 많은 미드들이 재미있지만, 특히 재미있는 내용, 일상적인 소재, 쉬운 영어라는 점에서 위 드라마부터 공략해 보시는 게 어떨까 합니다. 뭐 저도 이 모든 미드를 다 해본 건 아니고요-.-;; 이제 해봐야죠^^;;;
다른 분들은 어떤 미드로 영어회화를 공부하시는지 궁금합니다~ 더 좋은 드라마, 쉽고 재미있는 드라마 시리즈 알고 계신 분들 있으시면 공유해주셨으면 좋겠어요~!!
암튼 모두 미드로 영어회화 정복+ㅁ+! 파이팅입니다~~>_<!
==========================
제 블로그에 썼던 거 여기도 올립니다~~
미드로 영어공부하시는 분들은 또 어떤 드라마로 공부하고 계신가요??