야갤 붓싼문학을 접한 현지인들