안녕안녕! 그냥 또 쓰고싶어서 또 쓸거야!! 난 오사카여행 다녀왔어 2박3일동안짧은 기간이지만 느낀점이 참 많아서 후려갈길껭 자유여행을 처음했을때, 목적지 까지 가기위해서는 전철을 타야했는데..난 일본어 공부 많이 해갔다고 생각했는데 일본은 한자가 많더라곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한자공부안했는데ㅜ 전철도 은근 복잡하더라 표 뽑는것도 못하겠어!!우리나라는 표를 뽑을 때 목적지를 클릭하면 돈이 나오고 그만큼 돈을 넣잖아?근데 목적지만큼 필요한 돈을 넣고 돈을 클릭해....졸라멘붕이지 내가 글을 못읽어선지 모르겠는데정말 감이 1도 안오는거야?'출근시간이라 사람들은 많고 뒤에 줄도스고 막 그러는데 우리가 앞에서 안비켜주니까진짜 피해주는거같고 미안한거야ㅜㅜ 일본사람들에겐 왤케 조심스러운지;근데 친구가 옆에 어떤 아주머니에게 말을 붙이더라 "스미마셍..유니버셜시티.." 하니까 '"하~~앙~ 유니버셔르시티~~?" 하고 대뜸 손을 내밀더라? 우리는 손에 동전을 들고있었으니까 동전을 다 줌.아주머니가 기계에 돈을 다 넣더니 모자랐나봐. 대뜸 자기 지갑을 열어서 돈을 넣으시고 표를 두장 뿅! 주시더라고. 우린 깜짝놀라서 돈을 드렸어 "고메나사이!1고메나사이!!!" 하면서 (그냥 입에서 튀어나왔어..) 근데 아주머니는 "하아~ㅇ! 괜찮아요!"라고 일본어로 하면서 (아마 그랬을거얌^^) 뛰어가시더라 거의 도망가는 수준 아까부터 우리가 우왕좌왕하고 눈치보고 그랬을때 몇번 눈 마주쳤던 아주머니였는데학생들이 그러니 안쓰러웠(?)는지 대뜸 자기돈을 대주신 아주머니, 정말 감동이었어ㅠㅠ옷차림이 커리어우먼이었던것 같은데 우리때문에 조금 늦으셨는지 뛰어가시는데 겁나 빠르더라고ㅋㅋㅋㅋㅋ친절한 아주머니 덕분에 무사히 유니버셔르시티 다녀왔엉 생각해보니까 전철에서 진짜 많이만난거같애 좋은사람들ㅋㅋㅋㅋ 전철여행하는것도 정말 좋을것같았어!!! 더있는데..더쓸까..? 1
직접겪은 일본인 매너 ㄹㅇ(2)
안녕안녕! 그냥 또 쓰고싶어서 또 쓸거야!!
난 오사카여행 다녀왔어 2박3일동안
짧은 기간이지만 느낀점이 참 많아서 후려갈길껭
자유여행을 처음했을때, 목적지 까지 가기위해서는 전철을 타야했는데..
난 일본어 공부 많이 해갔다고 생각했는데 일본은 한자가 많더라곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한자공부안했는데ㅜ
전철도 은근 복잡하더라 표 뽑는것도 못하겠어!!
우리나라는 표를 뽑을 때 목적지를 클릭하면 돈이 나오고 그만큼 돈을 넣잖아?
근데 목적지만큼 필요한 돈을 넣고 돈을 클릭해....
졸라멘붕이지 내가 글을 못읽어선지 모르겠는데
정말 감이 1도 안오는거야?'
출근시간이라 사람들은 많고 뒤에 줄도스고 막 그러는데 우리가 앞에서 안비켜주니까
진짜 피해주는거같고 미안한거야ㅜㅜ 일본사람들에겐 왤케 조심스러운지;
근데 친구가 옆에 어떤 아주머니에게 말을 붙이더라
"스미마셍..유니버셜시티.."
하니까
'"하~~앙~ 유니버셔르시티~~?"
하고 대뜸 손을 내밀더라? 우리는 손에 동전을 들고있었으니까 동전을 다 줌.
아주머니가 기계에 돈을 다 넣더니 모자랐나봐. 대뜸 자기 지갑을 열어서 돈을 넣으시고
표를 두장 뿅! 주시더라고. 우린 깜짝놀라서 돈을 드렸어
"고메나사이!1고메나사이!!!" 하면서
(그냥 입에서 튀어나왔어..)
근데 아주머니는 "하아~ㅇ! 괜찮아요!"
라고 일본어로 하면서 (아마 그랬을거얌^^) 뛰어가시더라 거의 도망가는 수준
아까부터 우리가 우왕좌왕하고 눈치보고 그랬을때 몇번 눈 마주쳤던 아주머니였는데
학생들이 그러니 안쓰러웠(?)는지 대뜸 자기돈을 대주신 아주머니, 정말 감동이었어ㅠㅠ
옷차림이 커리어우먼이었던것 같은데 우리때문에 조금 늦으셨는지 뛰어가시는데 겁나 빠르더라고ㅋㅋㅋㅋㅋ친절한 아주머니 덕분에 무사히 유니버셔르시티 다녀왔엉
생각해보니까 전철에서 진짜 많이만난거같애 좋은사람들ㅋㅋㅋㅋ 전철여행하는것도 정말 좋을것같았어!!!
더있는데..더쓸까..?