Best오바마가 박근혜 눈앞에서 깠잖아요 ㅋㅋㅋ 한미정상회담 기자를 질문받을때 그거 전세계로 중계중인데 거기서 깠음. 기자가 북한문제 묻는데 박근혜가 엉뚱한대답하니까 멍청한 뜻을 내포하는 단어써서 깠음 ㅋㅋㅋ 전세계 방송중 그것도 정상회담에섴ㅋㅋㅋ
Best뭐니 하면서 옷은 아주 화려하게 갈아입으면서 때와 장소도 구별못하는 사람...
추·반이건 좀 아닌데...poor란 표현 쓴거는 오바마가 혼자 답변 너무 오래해서 약간 미안하다는듯이 농담한건데... 조롱하려고 한게 아님.. 아무리 대통령이 싫어도 이런식으로 분위기 조장하는건 곤란해..오바마도 공개석상에서 한 나라의 대통령을 조롱할정도로 무례한 사람도 아니고...
한국 대통령은 맞는데 한국을 대표하는 얼굴?? 그건 인정 못하겠다
삭제된 댓글입니다.
존경받을만한 행동을 하면 존경받는거지 무조건 대통령이라고 잘못된행동하는데 존경이고 뭐고 어딨음; 박대통령은 정말 자기가 자기 이미지 깎아먹는걸 모르는듯.
닭근혜한테 많은걸 바라지마 ㅂㅅ 같은 뇬일뿐이니깐
옷 색깔 마음대로 입어도 되니까 결단하세요 ----------- http://pann.nate.com/talk/331251365 ---------- /
무었을 잘못 한지를 모르는 양반이지!!!
너무나 무식한 썰로 자기네 나라 대통령을 세계멍청이로 만드네. 노무현 정권이었을 때 사람들은 폭우도 노무현때문이라고 할 지경이었는데... 현재는 바보대통령으로 추대받고 ㅉㅉ 박근혜도 죽고 나서야 좋은정치인이었다 하려나
무식한 좌이트들 ㅡㅡ;;;;;;;;;;;;;;딱영화에 나오는 개돼지들
[오바마가 박근혜 대통령에게 말한 Poor의 뜻 ] "Poor President Park doesn't even remember what the other question was" (불쌍한 박대통령은 질문이 뭐였는지도 기억하지 못하시는군요) 오바마의 이 말을 두고 수준이하의 해석들이 드립을 친다. 오바마가 박근혜를 쫑크 줬다는 거다. 그게 아니다. 오바마는 사실, 처어칠이 한 말을 비틀어 세월호 문제로 참담한 박대통령을 위로한 것 이다. “The poor girl does not know how to have a conversation. Unfortunately, she does know how to speak.” -Winston Churchill "가엾은 아가씨는 대화할 줄 모른다. 불행하게도 그녀는 말하는 법만 안다" - 윈스톤 처칠- 처칠의 이 경구는 매우 유명하다. 처칠이 여성을 조롱하는 것이 아니라, 참담해진 여성은 자신의 답답함을 사람들이 알아주기만을 바란다는 이야기다. 처칠은 독일에 대해 영국이 협상이 아닌 항전을 의미하는 중의적인 표현으로 그렇게 말했다. 오바마는 세월호로 참담해 있는 박근혜 대통령의 마음을 그렇게 위로한 것이다. Poor의 뜻은 가난하다, 저질이다 외에 '안됐다' (pitiful)의 의미가 있다. 상대가 어떤 일의 실패나 불운으로 참담해 있을 때 poor라는 말을 쓸 수 있다. 특히 젊은 여성이 참담해 할 때' poor girl'이라는 말을 쓴다. 이 말은 놀리는 것이 아니라, 동정하는 마음에서 하는 말이다. Poor girl은 서구인들이 여성에 대한 동정심을 표하는 아주 젠틀한, 그리고 진정성있는 표현이다.
국민들이 대통령에게 기대를 하는 것은 당연한 것이지만 그런 기대도 대통령이 능력이 있어야....