당당한 가해자, 집단폭행 당하는 유가족 '충격'