+해석 짝남앞에서 수영복벗겨졌어ㅠㅠㅠ

ㅇㅇ2016.06.12
조회96,314
헐 미안 사진바로 아래에 내가 대충 해석해놓을게ㅠ내가 정신이없어서 그냥 올렸음..미안..





쪽팔려죽을거같애ㅠㅠ
난 지금 미국에서 유학생활중인앤데 여름방학한 기념으로 몇일전에 친구들이랑 수영장에 놀러갔음.
일단 친구들은 (짝남포함) 다 물안에 들어갔고 나만 밖에서 기다리고있었음 쑥스럽기도하고 애들이 나 수영선수라고 다이빙 좀 보여달라고해서
근데...문제는 요즘 내가 살이 좀 많이 빠져서 비키니가 덜렁덜렁함
그래서 다이빙해서들갔을때 수영복 아래가 확 무릅까지 내려갔어ㅠㅠㅠㅠ
당황해서 물안에서 빨리 올리고 물위로 떠보니까 짝남이 바로 앞에서 얼굴이 엄청 빨개지고있었음ㅠ
이거 나 수영복 벗겨진거 봐서그랬던거같지??ㅠㅠㅠ평소엔 거의 매일 몇시간동안 문자도 했는데 그일 이후로 선톡도안하고 내가 먼저 문자보내도 좀 쌀쌀맞게 답장 줌...진짜 어떡하지 이대로 어색해지면 짝남은 그렇다치고 정말 친한 친구를 잃는샘인데... 조언좀 해주라ㅠㅠㅍ진짜 죽고싶다 창피해서

최근 문자는 사건 발생 바로후에 내가 간보려고 보낸거ㅠ
(+대충 해석)
짝:근데 사진은머냐
나:ㅋ몰라 7 사람들이 춤추는거? (단편 제목)
짝: ㅇ
아래 스크린샷들은 사건전에ㅠ친했을때


(+대충 해석)
짝: 역사야기 블라블라
야 우리 부모님 방금 아우디 두대 끌고 집에오셨음
나: 먼 개솔이야 사신거야??
짝:웅
나: (전에했던 역사 이야기)
짝: 오랫동안 차안사서ㅇ


(+대충 해석)
나:ㅇㅋ
짝: 너 어디냐
영통좀
나: 머래
짝: 영상통화
나: 어플 지웠음 (oovoo라는 영통 어플이있음)
짝: 왜
나: 핸폰에 storage없어서
짝: 헐


(+대충 해석)
나: 에디 레드메인 ㅈㄴ멋있음
짝: Danish girl에 나왔었지
(여기서부터는 나도 못알아듣는...영화 인터스텔라 물리학 얘기..)


(+대충 해석)
짝: 난 인생이 못생긴 사진ㅋㅋㅋㅋ
저건 중학교 졸업식때 (위에 있는사진)
나:허류ㅠㅠ귀엽다ㅏㅏㅏㅗ
아 미안 끝에 ㅗ는 아니고
짝:헐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나:ㅋㅋㅋ근데 진짜 귀여웠었다

보다시피 훨씬 덜 어색하고 더 적극적이었음.. 나 망한거맞지?ㅎㅎㅎ...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

댓글 45

ㅇㅇ오래 전

Best우와근데 우리가 영어시간에 배우는영어가아니라 주고받는 진짜 문자대화형식의 영어라니..신기하다

ㅇㅇ오래 전

Bestㅅㅂ 뭔야이겤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 난 당연히 해석밑에 써놯을줄알앗는뎈ㅋㅋㅋㅋ 영부심있는데 레알 1도 뭔말인지 모르겟다..ㅋ 역시 회화랑 수능식영어는 달라.... (?)

ㅇㅇ오래 전

ㅇㅇ오래 전

으악..

ㅇㅇ오래 전

ㅋㅋㅋㅋ

ㅇㅇ오래 전

헐...ㄱ....그래도 위에가 아닌게 그나마 다행이지 않을..까?... 물 안에서 벗겨진거면 잘은 안보였을꺼야......힘내...!

ㅇㅇ

삭제된 댓글입니다.

ㅇㅇ오래 전

쓰니야 그다음은 어덯게 됬ㄴ어???아직도 그래???완전 궁금ㅋㅋ..ㅋ.ㅋ...

ㅋㅋㅋㅋㅋ오래 전

혹시 앞부분이 보였다면..ㅠㅠ왁싱 전혀안된상태는 아니였지..??????? 서양에서는 음모가 정리안되면 되게 미개해보인다고 하더라고..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 혹시그런것때문에 깬건 아닌가 싶어서..

오래 전

힘내..

오래 전

남자 미국인 아니고 아시안쪽? 호주 살고 있는데 영어가 영... 미국식 영어인가 ㅋㅋ 근데.. 저 남자 좋아해도 당분간 말 많이 걸지 말고 기다려봐... 자기 딴에는 민멍하고 계속 생각나서 말 하기 껄끄러울수도 있음 ㅠ

남고오래 전

ㅋㅋ 편하게사귀고 떡각ㄱㄱ외국은 개방된문화라 만나자마자떡각

닉네임을 다르게 변경할 수 있어요!
 님이
ㅇㅇ님에게 댓글을 남기고 있습니다.