故최진실 딸 준희, 스윙스 가사에 드러낸 불편한 심경