여러분이라면 어느 쪽이 더 나으세요?

업무능력은 부족한데 사회성 좋은 동료
(대신 그 부족함 때문에 내가 일을 더해야 될 때가 있음)
vs
좀 까칠해 보이는 업무능력 완벽한 동료

친구랑 의견이 갈려서요. 전 착하더라도 주위에 민폐 끼치는 걸 싫어해서 후자의 유형이 더 좋은데, 제 친구는 사회생활이 그게 아니다, 좋은 게 좋은거다 이러네요. 친구 사귈려고 직장생활 하는 거 아닌데 사회성이 더 우선시되나요?